-
21 пересмотреть
сов( заново) rever vt, reexaminar vt; (повидать все, многое) ver vt (tudo, muita coisa); assistir vt ( a uma quantidade de) -
22 пересмотреть
сов.1) см. пересматривать2) (всё, многое) görmekпересмотре́ть деся́тки кинофи́льмов — onlarca filim görmek
-
23 пересмотреть
глаг.• badać• oglądać• przeglądać• przeglądnąć• przejrzeć• przeredagować• przeszukać• renegocjować• rewidować• sprawdzać• zobaczyć* * * -
24 пересмотреть
vt pf ipfпересматривать1 gennemgå, gennemse igen2 tage op til fornyet overvejelse; revidere. -
25 пересмотреть
1. сов. см. пересматривать I, II 2. сов. см. пересматривать I, II 3. сов. (вн.; повидать много чего-л.)go* over (d.), have gone all through (d.), look over (d.), have seen (d.) -
26 пересмотреть
см. пересматривать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пересмотреть
-
27 пересмотреть
-
28 пересмотреть
vgener. pārskatīt (otrreiz) (заново), pārlūkot* * *izskatīt no jauna, pārskatīt vēlreiz, pārlūkot vēlreiz; revidēt; apskatīt[ies], pārlūkot, pārskatīt, izskatīt, noskatīties -
29 пересмотреть
tarkistaa, käsitellä uudelleenпересмотре́ть де́ло — lak käsitellä asia uudelleen
-
30 пересмотреть (I) (св)
فعل see(v.) دیدن، مشاهده کردن، نگاه کردن، فهمیدن، مقر یا حوزه اسقفی، بنگر -
31 пересмотреть
vgener. (uuesti) läbi vaatama, palju läbi vaatama -
32 пересмотреть
1) ( заново) revoir vt, réviser vt, examiner vt de nouveau; remettre vt en question; passer vt en revueпересмотре́ть своё реше́ние — revenir sur sa décision
пересмотре́ть де́ло — réviser un procès
я всё пересмотре́л, но нигде́ не нашёл ва́шу кни́гу — j'ai cherché partout mais je n'ai pu trouver votre livre
2) ( повидать много чего-либо) parcourir vt, visiter vt* * *v1) gener. déjuger, réactualiser2) liter. revisiter -
33 пересмотреть
vgener. zien, heroverwegen -
34 пересмотреть
см. пересматривать -
35 пересмотреть
перабачыць; перагледзець* * *совер. в разн. знач. перагледзець, пераглядзець -
36 пересмотреть
I (что-л.)
1) revise, go over again
2) reconsider, review юр.
3) go through (в поисках чего-либо)
II совер.; (что-л.)
go over, have seen, have gone all through* * ** * *revise, go over again* * *reconsiderreviewrevisescanview -
37 пересмотреть
гл.to reconsider;review;revise- пересматривать дело
- пересматривать законопроект
- пересматривать решение -
38 пересмотреть
-
39 пересмотреть
1) scrap; 2) reconsider -
40 пересмотреть
• zrevidovat• překontrolovat• přezkoumat• revidovat• prohlédnout
См. также в других словарях:
ПЕРЕСМОТРЕТЬ — ПЕРЕСМОТРЕТЬ, пересмотрю, пересмотришь, совер. (к пересматривать). 1. что. Осмотреть, просмотреть заново, еще раз (обычно в поисках чего нибудь). Пересмотрел все книги, но нужной не нашел. 2. Рассмотреть, обсудить заново (с целью вынести иное… … Толковый словарь Ушакова
пересмотреть — перетряхнуть, переценить, перекопать, перерыть, переменить, переосмыслить, перетрясти, изменить, модифицировать, ревизовать, перебрать, видоизменить, внести изменения, трансформировать, переглядеть, переоценить, переделать Словарь русских… … Словарь синонимов
пересмотреть — дело • повтор, анализ пересмотреть отношение • повтор, анализ пересмотреть результаты • повтор, анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПЕРЕСМОТРЕТЬ — ПЕРЕСМОТРЕТЬ, см. пересматривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСМОТРЕТЬ — ПЕРЕСМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; совер. 1. кого (что). Осмотреть заново, многое. П. все альбомы. 2. что. Рассмотреть заново. П. проект. П. своё отношение к кому чему н. | несовер. пересматривать, аю, аешь. | сущ. пересмотр, а, муж. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
пересмотреть — • в корне пересмотреть … Словарь русской идиоматики
пересмотреть (в электросвязи) — пересмотреть привести в соответствие — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы привести в соответствие EN update … Справочник технического переводчика
Пересмотреть — сов. перех. см. пересматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пересмотреть — пересмотреть, пересмотрю, пересмотрим, пересмотришь, пересмотрите, пересмотрит, пересмотрят, пересмотря, пересмотрел, пересмотрела, пересмотрело, пересмотрели, пересмотри, пересмотрите, пересмотревший, пересмотревшая, пересмотревшее,… … Формы слов
пересмотреть — пересмотр еть, отр ю, отрит … Русский орфографический словарь
пересмотреть — (II), пересмотрю/, смо/тришь, рят … Орфографический словарь русского языка