-
1 переселять
-
2 переселять
resettle глагол: -
3 переселять
-
4 переселять
1. move (refl.); resettle; move2. resettled; moved3. resettle; move; move (refl.); resettle (refl.)4. resettling; moving; moving (refl.)5. relocated6. relocate7. relocating -
5 переселять
переселить (вн.)переселять на новую квартиру — move to a new place (of residence) (d.)
-
6 переселять
(кого-л./что-л.)
(re)move* * *переселять; переселить move; resettle* * *emigraterehouserelocatetransmigratetransplant -
7 переселять
(кого-л./что-л.)несовер. - переселять; совер. - переселить(re)move; resettle -
8 переселять
to move, to emigrate; (на новые земли тж.) to resettleпереселять в другую страну (иностранных рабочих и т.п.) — to immigrate
-
9 переселять
1. resettle2. transmigrate3. trek4. remove; move; migrate5. transplant -
10 переселять(ся)
1) resettle; 2) move; 3) move (refl.); 4) resettle (refl.) -
11 переселять
несов. - переселя́ть, сов. - пересели́ть; (вн.)move (d); ( на новые земли) resettle (d)переселя́ть на но́вую кварти́ру — move (d) to a new place (of residence)
-
12 переселять
vt; св - пересели́тьto move, to resettleэ́ти племена́ бы́ли наси́льно переселены́ сюда́ — these tribes were forcibly resettled here
-
13 (smb) переселять (кого-л.)
Politics: resettleУниверсальный русско-английский словарь > (smb) переселять (кого-л.)
-
14 принудительно переселять
History: forcibly resettleУниверсальный русско-английский словарь > принудительно переселять
-
15 переселяться
-
16 переселить
-
17 перемещать
-
18 переместить
move глагол: -
19 переселяться
несов. - переселя́ться, сов. - пересели́ться1) ( переезжать) move; resettle, migrate, transmigrateпереселя́ться на но́вую кварти́ру — move to a new place (of residence), change one's lodgings
2) рел., филос. ( о душе - возрождаться в новом телесном облике) transmigrate
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский