-
1 переселение
115 С с. неод. (обычно ед. ч.) ümberasumine; ümberkolimine; ümberasustamine; \переселение из деревни в город maalt linna asumine, \переселение на новую квартиру uude korterisse kolimine, великое \переселение народов aj. Suur rahvasterändamine -
2 переселение
ngener. siirdränne, ümberasumine, ümberasustamine -
3 переселение
ümberasumine -
4 великое переселение народов
ngener. suur rahvaste rändamineРусско-эстонский универсальный словарь > великое переселение народов
-
5 великий
122 П1. (кр. ф. \великийик, \великийика и \великийика, \великийико, \великийики; превосх. ст. \великийичайший 124) suur(-); \великийикий праздник suur pidupäev, Великая Октябрьская социалистическая революция Suur Sotsialistlik Oktoobrirevolutsioon, Великая французская революция Suur Prantsuse revolutsioon, \великийикое переселение народов suur rahvasterändamine, Великая Отечественная война Suur Isamaasõda, \великийикий князь suurvürst, \великийикие державы suurriigid;2. (кр. ф. \великийик, \великийика, \великийико, \великийики; сравн. ст. больше, превосх. ст. \великийичайший 124) suur, tohutu; \великийикое зло suur v tohutu pahe v nuhtlus, с \великийиким v с \великийичайшим удовольствием suurima heameelega, к моему \великийикому удивлению minu suureks v ülimaks imestuseks, \великийичайшее событие в жизни страны suursündmus riigi elus;3. (без полн. ф., кр. ф. \великийик, \великийика, \великийико, \великийики) кому suur, avar kellele; платье ей \великийико kleit on talle liiga suur v avar, ботинки ему \великийики saapad on talle suured v üle tema mõõdu; ‚(не) \великийика важность kõnek. õige v kah mul asi, (vaat) kus asi;от мала до \великийика nii suured kui ka väikesed;у страха глаза \великийики hirmul on suured silmad;\великийикие мира сего iroon. selle (maa)ilma vägevad -
6 народ
1 (род. п. ед. ч. \народа и \народу) С м. неод. rahvas, inimesed; советский \народ nõukogude rahvas, трудовой \народ töörahvas, простой \народ lihtrahvas, кочевые \народы rändrahvad, площадь полна \народу väljak on rahvast v inimesi täis, великое переселение \народов aj. (ka ülek.) suur rahvaste rändamine, идти в \народ ülek. (valgustajana) rahva sekka v hulka minema; ‚на \народе kõigi silme all;на весь \народ van. täiel häälel, nii, et kõik kuuleksid
См. также в других словарях:
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ — ПЕРЕСЕЛЕНИЕ, переселения, ср. Действие по гл. переселить переселять и переселиться переселяться. Переселение народов (массовое передвижение племен в ранние времена человеческой истории). Переселение крестьян на новые, неосвоенные земли.… … Толковый словарь Ушакова
переселение — Не имеющие экстренного характера вывоз или массовое перемещение людей с загрязненной территории (зоны) с целью предотвращения хронического облучения. Переселение является одной из долгосрочных защитных мер. Оно может быть продолжением срочных… … Справочник технического переводчика
переселение — миграция, переезд; депортация, высылка, перемещение, эмиграция, иммиграция, перекочевка, реинкарнация, экспатриация, перекочевание, дезурбанизация, перекочевывание, сселение, ссылка, мигрирование, интродукция, алия, изгнание Словарь русских… … Словарь синонимов
Переселение — изменение места жительства людей (добровольное или принудительное) или животных (см. также Миграция населения). Великое переселение народов Переселение индейцев топонимы Переселение село, входит в Кагарлыкский район Киевской области Украины… … Википедия
Переселение — и интеграция (беженцев, перемещенных внутри страны лиц, и т.д.) в другом географическом регионе и среде, обычно в третьей стране. Длительное проживание беженцев не в стране убежища, а в другом государстве. Этот термин обычно охватывает ту часть… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
переселение — ПЕРЕСЕЛИТЬ, лю, лишь и (разг.) селишь; лённый ( ён, ена); сов., кого (что). Поселить в другом месте, на новое местожительство. П. семью в новый дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ — см. МИГРАЦИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ — смена видами местообитания. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ — ПЕРЕСЕЛЕНИЕ, то же, что и собственно миграция населения, а также форма организованной миграции. Термин П. широко использовался в русской дореволюц. лит ре, означая массовое перемещение нас. внутри страны из аграрно перенаселённых в осваиваемые и… … Демографический энциклопедический словарь
Переселение — рассматривается как безвозвратный вид миграции. Федеральная программа, утвержденная постановлением Правительства Российской Федерации от 03.08.96 N 935 … Словарь юридических понятий
переселение — Организованное властями передвижение людей из одного места в другое с переменой места жительства на более или менее длительное время или навсегда … Словарь по географии
