-
1 переривник
техн. прерыва́тель -
2 ключ-переривник
ключ-прерыва́тельУкраїнсько-російський політехнічний словник > ключ-переривник
-
3 chopper
переривник, -ка -
4 breaker
n1) зломщик, зломлювач; той, що ламає (розбиває)2) порушник (закону тощо)3) гірн. відбійник4) дресирувальник5) тех. дробарка6) текст. тіпалка, м'ялка7) ел. вимикач; переривник8) гідр. льодоріз; бик (моста)9) поет. бурун10) барильцеbreakers ahead! — бережись!, попереду небезпека!
* * *I n2) зломщик5) брейкер, виконавець брейка6) бурун7) гipн. відбійник8) тex. дробарка9) тeкcт. тіпалка10) eл. вимикач, переривник11) гiдp., льодоріз, бик ( мосту)12) aвт. брекер ( покришки)II n -
5 chopper
n1) ніж; колун; сікач2) с.г. корморізка; сікачка3) амер. лісоруб4) амер. білетер, квитковий контролер5) ел. переривник, тикер6) селектор нейтронів7) заст. торговець; крамар; гендляр8) солом'яний дах* * *I n3) машина, пристосування або інструмент для рубання, різання; м'ясорубка; c-г. корморізка, кормоподрібнювач4) aмep. лісоруб5) aмep. білетер; білетний контролер6) вертоліт7) aмep. прост. мотоцикл; велосипед з високими кермом, сидінням (тж. chopper bike, chopper bicycle)8) aмep.; cл. кулемет; автомат9) фiз. переривник10) фiз. селектор нейтронівII vпрост. літати вертольотом; перевозити, переправляти на вертольоті -
6 contact-breaker
n ел.рубильник; переривник* * *n; ел.переривник; рубильник -
7 interrupter
n1) той, хто перериває (порушує, втручається)2) ел. переривник; вимикач* * *n2) eл. переривник; вимикач -
8 make-and-break
-
9 trembler
n1) ел. тремблер, переривник2) іст. квакер* * *n2) землетрус3) icт.,; icт. квакер4) eл. переривник, тремблер -
10 buzzer
n1) гудок, сирена2) амер. дзвінок3) ел. зумер, електромагнітний переривник4) військ., розм. льотчик, який здійснює бриючий політ5) військ., розм. зв'язківець6) пліткар* * *n2) гудок; сирена; aмep. дзвінок3) eл. зумер4) вiйcьк.; жapг. льотчик, що йде на бриючому польоті5) вiйcьк. зв'язківець -
11 circuit
1. n1) кругообіг; обертання2) коло; окружність; довжина кола3) об'їзд; обхід; поїздка кружним шляхом; турне4) юр. виїзна сесія суду5) округа6) дільниця; район7) сфера; межі (діяльності)8) цикл; сукупність операцій9) тех. схема; система; мережа, сітка10) ел. ланцюг; контурcircuit breaker — автоматичний вимикач; переривник
2. v1) обходити кругом (навколо); об'їжджати2) обертатися; робити коло* * *I n1) кругообіг; кругообертання; обертання ( навколо чого-небудь); виток ( орбіти); оборот ( супутника); cпeц. круговий обіг, циркуляція2) мaт. Коло; довжина кола; фiз. еликтричне коло ( electric circuit)3) об'їзд; обхід; кругова поїздка; турне; маршрут обходу4) юp. виїзна сесія суду5) округ (судовий, церковний)circuit court — aмep. виїзна сесія окружного суду
6) ділянка, район7) область, сфера; коло, межі ( діяльності)8) цикл; сукупність операцій9) aмep. асоціація спортивних команд11) тex. схема; мережа; система13) eл., paд. контур; схема14) лінія зв'язку; мережа15) aв. круговий політ17) мaт. замкнута крива; контур18) ( двосторонній) канал зв'язку; ( електронна) схемаII v2) робити коло; обертатися, вертітися -
12 point
1. n1) крапка; знакthree point fife (3.5) — три цілих і п'ять десятих (3,5)
exclamation point — амер. знак оклику
2) мат. точка3) фіз. стадія, критична точка4) позначка, поділка (шкали)5) мор. румб6) місце, пункт7) межа тарифної дільниці8) момент (часу)9) спорт. очко10) одиниця виміру12) пункт, питання, справа13) головне, суть, смисл14) мета, намір15) характерна (відмітна) риса16) стать17) кінчик, вістря; гострий кінець; наконечник18) амер. перо (металеве)19) спорт. укол21) гравіювальна голка; різець22) відросток рога оленя23) мереживо24) військ. головний дозор26) pl амер., розм. знаки розрізненняin point of fact — насправді, фактично
to make a point of smth. — надавати чомусь великого значення, старанно розглядати щось
bread and point — хліб та вода — ось і вся їда
2. v1) указувати, показувати (at, to)2) наводити, прицілюватися, цілитися3) бути спрямованим; дивитися4) зазначати; свідчити; говорити (про щось)5) мати за мету, прагнути6) загострити7) перен. пожвавлювати, надавати гостроти8) мед. дозрівати (про нарив)9) мисл. робити стійку (про собаку)10) ставити розділові знаки; робити паузи11) відокремлювати десятковий дріб крапкоюpoint out — зазначати, підкреслювати; виділяти, указувати
to point out mistakes — виділяти (указувати на) помилки
point up — підкреслювати, робити особливий наголос
* * *I ['pxint] n1) крапкаexclamation point — cл. знак оклику
decimal point — крапка, що відокремлює десятковий дріб від цілого числа; мaт. точка
point load — тex. зосереджене навантаження; фiз. стадія, критична точка; температура
freezing point — точка замерзання; cпeц. точка, позначка; поділка, точка поділу ( шкали); мop. румб; крапка ( у шрифті для сліпих Брайля); слід, відмітина
2) місце, пункт, точкаpoint of draw — aвт. заправний пункт
assembly /rallying/ point — місце збору; збірний пункт; поліцейський пост
3) станція; границя тарифної ділянки (на трамвайній, автобусній лініях)turning point — поворотний пункт; криза ( хвороби); поріг; край; грань
at /on/ the point of death — при смерті
5) cпopт. очко; cл. одиниця, очко (при обліку кількості прослуханих лекцій, виконаних лабораторних робіт); талон; купон; одиниця продовольчої або промтоварної картки; eк. пункт; пoлiгp. пункт; потрібний результат ( при грі в кості); кapт. очко; одна з 12-ти поділок на дошці для гри в триктрак6) місце приймаючого гравця ( крикет); приймаючий гравець ( крикет)7) рівень, стандарт; ступінь, степінь8) eл. точка приєднання споживаючого приладу; штепсельна розетка9) пойнт (одиниця ваги в ювелірній справі; =, 07 карата); товщина паперу (=, 0/ дюйма)10) кінець; висновок11) пункт; моментpoint by point — по пунктах; докладно, детально
points of defence — юp. заперечення відповідача по позову; питання, справа
fine point — деталь, подробиця
12) головне, суть, зміст; думка; позиція, точка зору13) мета, намір14) характерна рисаweak point — слабке місце, недолік; стать ( тварини); pl екстер'єр ( тварини)
15) сила, міць; колючість, уїдливість16) указування; натяк; порада, пропозиція17) icт. сигнал18) кінчик; вістря, гострий кінець; наконечник; кінчик підборіддя ( бокс)19) cл. ( металеве) перо20) мop. редька ( на кінці троса)21) штичок льодоруба ( альпінізм); зуб кішки ( альпінізм)22) укол ( фехтування); вiйcьк. удар багнетом23) мис, виступаюча морська коса; стрілка25) гравірувальна голка, різець ( гравера)26) зaл. перо або гостряк ( стрілкового переводу); pl стрілковий перевід28) миcл. стойка; прямий політ вгору ( сокола)29) icт. шнурок з металевими наконечниками ( який заміняв ґудзики)30) вiйcьк. головний або тильний дозор32) ( голкове) мереживо; мереживо, в'язане на спицях; стібок (на канві, полотні)33) cпopт. крос34) положення на пуантах ( балет)35) eл. контактний переривник ( у двигуні автомашини)36) гepaльд. частина щита ( яка визначає фігуру)II v1) (at, to) вказувати, показувати (пальцем, рукою; point out); (at) указувати ( на кого-небудь), виділяти; указувати ( на що-небудь), виділяти (який-небудь предмет з групи інших; point out); указувати, звертати ( чию-небудь) увагу; відмічати, підкреслювати ( часто point out)2) наводити, направляти ( зброю); прицілюватися, цілитися3) бути зверненим, спрямованим ( у який-небудь бік); дивитися4) (to) указувати, свідчити, говорити ( про що-небудь)5) мати на меті, прагнути6) (за) гострити; пожвавлювати; загострювати, надавати гостроти (словам, виразам; point up); мop. обробляти кінець "редькою"7) мeд. дозрівати ( про нарив)8) миcл. робити стойку ( про собаку)9) бyд. розшивати шви цегельної або кам'яної кладки10) ставити розділові знаки; ставити крапки (у стенографічних знаках, у словах семітських мов); намічати що-небудь точками; мyз. робити розмітку ( на хоровій партитурі); робити паузи (у мові, при читанні)12) мop. іти крутий бейдевінд13) (по) ставити ногу на пуанти; танцювати на пуантах14) натаскувати, готувати кого-небудь ( до змагань)15) миcт. переносити розміри з макета на камінь ( просвердлюючи отвори необхідної глибини)16) раціонувати, видавати що-небудь по картках18) метал. загострювати, гострити кінець (прутка, катанки)19) вставляти білі волоски ( у хутро) -
13 spoiler
n1) aв. інтерцептор, переривник потоку, спойлер; aвт. спойлер2) cпopт., несподіваний переможець3) cл. перешкода, "третій зайвий"; третій кандидат на виборах, який псує шанси найбільш імовірного переможця -
14 vibrator
n1) тех. вібратор2) переривник3) гірн. віброрешето* * *n.1) див. vibrate + -or2) тех. вібратор3) тех. переривач4) гірн. віброгуркіт -
15 breaker
-
16 chopper
I n3) машина, пристосування або інструмент для рубання, різання; м'ясорубка; c-г. корморізка, кормоподрібнювач4) aмep. лісоруб5) aмep. білетер; білетний контролер6) вертоліт7) aмep. прост. мотоцикл; велосипед з високими кермом, сидінням (тж. chopper bike, chopper bicycle)8) aмep.; cл. кулемет; автомат9) фiз. переривник10) фiз. селектор нейтронівII vпрост. літати вертольотом; перевозити, переправляти на вертольоті -
17 contact-breaker
n; ел.переривник; рубильник -
18 interrupter
-
19 make-and-break
n; тех. -
20 point
I ['pxint] n1) крапкаexclamation point — cл. знак оклику
decimal point — крапка, що відокремлює десятковий дріб від цілого числа; мaт. точка
point load — тex. зосереджене навантаження; фiз. стадія, критична точка; температура
freezing point — точка замерзання; cпeц. точка, позначка; поділка, точка поділу ( шкали); мop. румб; крапка ( у шрифті для сліпих Брайля); слід, відмітина
2) місце, пункт, точкаpoint of draw — aвт. заправний пункт
assembly /rallying/ point — місце збору; збірний пункт; поліцейський пост
3) станція; границя тарифної ділянки (на трамвайній, автобусній лініях)turning point — поворотний пункт; криза ( хвороби); поріг; край; грань
at /on/ the point of death — при смерті
5) cпopт. очко; cл. одиниця, очко (при обліку кількості прослуханих лекцій, виконаних лабораторних робіт); талон; купон; одиниця продовольчої або промтоварної картки; eк. пункт; пoлiгp. пункт; потрібний результат ( при грі в кості); кapт. очко; одна з 12-ти поділок на дошці для гри в триктрак6) місце приймаючого гравця ( крикет); приймаючий гравець ( крикет)7) рівень, стандарт; ступінь, степінь8) eл. точка приєднання споживаючого приладу; штепсельна розетка9) пойнт (одиниця ваги в ювелірній справі; =, 07 карата); товщина паперу (=, 0/ дюйма)10) кінець; висновок11) пункт; моментpoint by point — по пунктах; докладно, детально
points of defence — юp. заперечення відповідача по позову; питання, справа
fine point — деталь, подробиця
12) головне, суть, зміст; думка; позиція, точка зору13) мета, намір14) характерна рисаweak point — слабке місце, недолік; стать ( тварини); pl екстер'єр ( тварини)
15) сила, міць; колючість, уїдливість16) указування; натяк; порада, пропозиція17) icт. сигнал18) кінчик; вістря, гострий кінець; наконечник; кінчик підборіддя ( бокс)19) cл. ( металеве) перо20) мop. редька ( на кінці троса)21) штичок льодоруба ( альпінізм); зуб кішки ( альпінізм)22) укол ( фехтування); вiйcьк. удар багнетом23) мис, виступаюча морська коса; стрілка25) гравірувальна голка, різець ( гравера)26) зaл. перо або гостряк ( стрілкового переводу); pl стрілковий перевід28) миcл. стойка; прямий політ вгору ( сокола)29) icт. шнурок з металевими наконечниками ( який заміняв ґудзики)30) вiйcьк. головний або тильний дозор32) ( голкове) мереживо; мереживо, в'язане на спицях; стібок (на канві, полотні)33) cпopт. крос34) положення на пуантах ( балет)35) eл. контактний переривник ( у двигуні автомашини)36) гepaльд. частина щита ( яка визначає фігуру)II v1) (at, to) вказувати, показувати (пальцем, рукою; point out); (at) указувати ( на кого-небудь), виділяти; указувати ( на що-небудь), виділяти (який-небудь предмет з групи інших; point out); указувати, звертати ( чию-небудь) увагу; відмічати, підкреслювати ( часто point out)2) наводити, направляти ( зброю); прицілюватися, цілитися3) бути зверненим, спрямованим ( у який-небудь бік); дивитися4) (to) указувати, свідчити, говорити ( про що-небудь)5) мати на меті, прагнути6) (за) гострити; пожвавлювати; загострювати, надавати гостроти (словам, виразам; point up); мop. обробляти кінець "редькою"7) мeд. дозрівати ( про нарив)8) миcл. робити стойку ( про собаку)9) бyд. розшивати шви цегельної або кам'яної кладки10) ставити розділові знаки; ставити крапки (у стенографічних знаках, у словах семітських мов); намічати що-небудь точками; мyз. робити розмітку ( на хоровій партитурі); робити паузи (у мові, при читанні)12) мop. іти крутий бейдевінд13) (по) ставити ногу на пуанти; танцювати на пуантах14) натаскувати, готувати кого-небудь ( до змагань)15) миcт. переносити розміри з макета на камінь ( просвердлюючи отвори необхідної глибини)16) раціонувати, видавати що-небудь по картках18) метал. загострювати, гострити кінець (прутка, катанки)19) вставляти білі волоски ( у хутро)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переривник — а, ч., тех. Пристрій для періодичного переривання струму в електричному колі або потоку рідини чи газу в трубопроводі … Український тлумачний словник
переривник — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
