-
21 переправа под водой с использованием специального оборудования
Универсальный русско-английский словарь > переправа под водой с использованием специального оборудования
-
22 переправа под водой с преодолением препятствий
Military: immersed water obstacle crossingУниверсальный русско-английский словарь > переправа под водой с преодолением препятствий
-
23 переправа с мерами ограничений
Military: controlled crossingУниверсальный русско-английский словарь > переправа с мерами ограничений
-
24 переправа с соблюдением особых мер предосторожности
Military: caution crossingУниверсальный русско-английский словарь > переправа с соблюдением особых мер предосторожности
-
25 переправа через водную преграду
Military: unopposed crossingУниверсальный русско-английский словарь > переправа через водную преграду
-
26 переправа
ж. -
27 переправа
............................................................1. crossing(n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور............................................................2. ford(vt. & vi. & n.) قسمت کم عمق رودخانه ای که جهت عبور حیوانات و انسان مناسب باشد، گدار، به آب زدن به گدار زدن............................................................3. temporary/floating bridge -
28 переправа через реку
stream crossing, ferryРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > переправа через реку
-
29 переправа через реку
-
30 переправа
-
31 переправа
-
32 переправа
жcrossing, passage -
33 переправа через реку
Русско-английский военно-политический словарь > переправа через реку
-
34 паромная переправа
Русско-английский военно-политический словарь > паромная переправа
-
35 десантная переправа
1) Military: assault crossing2) Engineering: assault troop crossingУниверсальный русско-английский словарь > десантная переправа
-
36 ледяная переправа
1) Engineering: crossing on ice2) Construction: ice bridge3) Makarov: ice crossing (участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другой) -
37 ложная переправа
Military: dry-run crossing, dummy crossing -
38 мостовая переправа
1) Military: bridge-crossing site2) Engineering: bridge crossingУниверсальный русско-английский словарь > мостовая переправа
-
39 вспомогательная переправа
Military: secondary crossingУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная переправа
-
40 двусторонняя переправа
Military: two-way crossingУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя переправа
См. также в других словарях:
Переправа (значения) — Переправа: Переправа преодоление водной преграды. «Переправа» южнокорейский фильм 2008 г. «Переправа» российский фильм 2009 г., режиссёр Дмитрий Макеев. «Переправа» (англ. Crossing Over) американский фильм 2009 г., режиссёр Уэйн Крамер.… … Википедия
Переправа Кассандры — Мост Кассандры The Cassandra Crossing Жанр детектив … Википедия
Переправа (фильм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Переправа (значения). На этой странице есть текст на … Википедия
Переправа (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Переправа (значения). Переправа … Википедия
Переправа на Нижней Темзе — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Переправа Кассандры (фильм) — Мост Кассандры The Cassandra Crossing Жанр детектив Режиссёр Джордж Пан Косматос В главных ролях Берт Ланк … Википедия
Asterix and the Great Crossing — Infobox Asterix Title=Asterix and the Great Crossing Frenchtitle=La Grande Traversee Story=Rene Goscinny Illustrations=Albert Uderzo FrenchDate=1975 EnglishDate=1977 Preceded= Asterix and Caesar s Gift Followed= Asterix Conquers Rome | Asterix… … Wikipedia
Брага, Алисе — Алисе Брага Alice Braga … Википедия
Айшем, Марк — Марк Айшем Mark Isham Дата рождения 7 сентября 1951(1951 09 07) (61 год) Место рождения Нью Йорк, США Страна … Википедия
Форд, Харрисон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Форд. Харрисон Форд Harrison Ford … Википедия
Лиотта, Рэй — Рэй Лиотта Ray Liotta … Википедия