-
1 паромная гавань
паромная гавань ж. Fährhafen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паромная гавань
-
2 паромная лодка
паромная лодка ж. Fährboot nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паромная лодка
-
3 паромная переправа
паромная переправа ж. воен. Fährenübersetzen n; воен. Fährenübersetzstelle f; суд. Fährlinie f; Fährverbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паромная переправа
-
4 паромная пристань
паромная пристань ж. Fähranleger m; Fähranlegestelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паромная пристань
-
5 паромная связь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > паромная связь
-
6 паромная аппарель
Engineering: raft ramp -
7 паромная перевозка автомобилей (Великобритания)
Transport: Roll-On Roll-Off - Ro-Ro. (In the UK, describes ferries which vehicles can be driven onto at one end and driven off at the other end on reaching their destination.)Универсальный русско-английский словарь > паромная перевозка автомобилей (Великобритания)
-
8 паромная переправа
Универсальный русско-английский словарь > паромная переправа
-
9 паромная переправа по канату
1) Military: cable ferry, trail bridge, trail ferry2) Engineering: rope ferryУниверсальный русско-английский словарь > паромная переправа по канату
-
10 паромная пристань
1) Military: ferry slip, landing abutment2) Construction: ferry quay -
11 паромная связь
Engineering: ferry line, ferry traffic -
12 паромная перевозка автомобилей
Transport: (Великобритания) Roll-On Roll-Off - Ro-Ro. (In the UK, describes ferries which vehicles can be driven onto at one end and driven off at the other end on reaching their destination.)Универсальный русско-английский словарь > паромная перевозка автомобилей
-
13 паромная гавань
-
14 паромная линия
adjrailw. Fährschiffstrecke -
15 паромная лодка
-
16 паромная перевозка
adjshipb. Fährtransport -
17 паромная переправа
-
18 паромная пристань
-
19 паромная сапёрная рота
adjmilit. Fähr-PionierkompanieУниверсальный русско-немецкий словарь > паромная сапёрная рота
-
20 паромная связь
adjeng. Fährverbindung
См. также в других словарях:
Паромная переправа Баку — Туркменбашы — Паромная переправа Баку Туркменбашы железнодорожно пассажирская переправа на Каспийском море между городами Баку (Азербайджан) и Туркменбашы (Бывший Красноводск, Туркменистан). Расстояние 306 км. Впервые о планах создания… … Википедия
Паромная переправа Баку — Паромная переправа Баку Туркменбаши железнодорожно пассажирская переправа на Каспийском море между городами Баку (Азербайджан) и Туркменбаши (Бывший Красноводск, Туркмения). Расстояние 306 км. Впервые о планах создания… … Википедия
Паромная переправа Баку — Туркменбаши — железнодорожно пассажирская переправа на Каспийском море между городами Баку (Азербайджан) и Туркменбашы (Бывший Красноводск, Туркменистан). Расстояние 306 км. Впервые о планах создания такой переправы сообщила газета «Вечерняя Москва» в августе… … Википедия
Паромная переправа Баку - Туркменбаши — железнодорожно пассажирская переправа на Каспийском море между городами Баку (Азербайджан) и Туркменбашы (Бывший Красноводск, Туркменистан). Расстояние 306 км. Впервые о планах создания такой переправы сообщила газета «Вечерняя Москва» в августе… … Википедия
Паромная переправа Ванино — … Википедия
Паромная улица (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паромная улица. Паромная улица Москва … Википедия
Паромная улица — Паромная улица название улиц в различных населённых пунктах России. Паромная улица улица в Астрахани. Паромная улица улица в Москве. Паромная улица улица в Перми. Паромная улица улица в Подпорожье (Ленинградская область).… … Википедия
Паромная переправа Корсаков — Паром Анивамару в порту Вакканай Паромная переправа Корсаков … Википедия
Паромная переправа MBTA — Судно Эдвард Роу Сноу с пассажирами из Чарльстона в порту F4 Паромная переправа MBTA общественная служба предоставления водного транспорта в Большом Бостоне. Паромы обслуживают порт Бостона, а также н … Википедия
Переправа паромная — паромная переправа участок водного пути с причальными сооружениями и курсирующими на нем специализированными судами паромами;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.08.2010 N 623 (ред. от 04.09.2012) Об утверждении технического… … Официальная терминология
Паромная переправа — переправа войск и боевой техники через водное препятствие (реку, озеро, пролив) при помощи паромов. В качестве паромов могут служить небольшие суда, понтоны, десантные лодки и т. д … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
