-
1 census
перепис; іст. ценз- census paper
- census schedule
- Census Act
- census enumerator
- census of enumeration
- census of population
- census records
- census report -
2 housing census
-
3 population census
-
4 census
nперепис (населення тощо)census enumerator (interviewer, taker) — обліковець (під час перепису населення)
* * *n1) перепис (населення; тж. population census, census of population)2) перепис, облік чисельності3) icт. ценз ( у Стародавньому Римі)4) cпeц. повний набір характеристик -
5 national census
загальний перепис населення, перепис населення в масштабі країни -
6 capitation
n1) подушний податок2) збір, плата3) поголовний перепис; поголовний підрахунок* * *n1) icт. подушний податок2) збір, плата ( за що-небудь), що стягується з розрахунку на одну людину3) поголовний підрахунок; подушний, поголовний перепис -
7 enumerate
v1) перелічувати2) (точно) підраховувати; лічити3) проводити перепис; переписувати (населення)* * *v1) перераховувати, перелічувати -
8 enumeration
n1) перелік2) облік, підрахунок; обчислення; перепис3) підбиття підсумків (наприкінці виступу); підсумовування основних доказів4) реєстр, список* * *n2) облік, підрахунок, обчислення; перепис ( населення); підведення підсумків ( наприкінці виступу); підсумовування основних доказів3) перелік, реєстр, список -
9 nose-count
n розм.1) підрахунок людей (присутніх на зборах тощо)2) перепис населення3) військ. визначення чисельності військ противника* * *n1) підрахунок людей (тих, хто голосував, присутніх)3) вiйcьк. визначення чисельності військ супротивника -
10 census
n1) перепис (населення; тж. population census, census of population)2) перепис, облік чисельності3) icт. ценз ( у Стародавньому Римі)4) cпeц. повний набір характеристик -
11 census
n перепис- census enumerator лічильник підчас перепису населення- census interviewer лічильник підчас перепису населення- census taker лічильник підчас перепису населення- to take the census провести перепис населення -
12 переписка
жен.
1) copying;
typing
2) correspondence вести переписку( с кем-л.) ≈ to correspond( with) ;
to be in correspondence быть в переписке ≈ to be in correspondence (with)
3) коллект. correspondence;
letters мн.перепис|ка - ж.
1. (действие) copyng;
(на пишущей машинке) typing;
2. (обмен письмами) сorrespondence, exchange of letters;
деловая ~ business correspondense;
вступать в деловую ~ку enter into business correspondence;
состоять в ~ке с кем-л. correspond with smb. ;
3. (собрание писем) correspondence;
~чик м., ~чица ж. copyist.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переписка
-
13 Census Act
-
14 census of enumeration
= census of population перепис населення -
15 enumerate
перераховувати, перелічувати; проводити перепис -
16 enumeration
перелік, перерахування; перепис (реєстрація) населення -
17 inventory
інвентаризація, опис, перепис; перелік, реєстр; опис вилученого майна; опитувальний лист; резерв, запаси- inventory of estate
- inventory of property
- inventory taking
- inventory withdrawal -
18 take the census
-
19 enumerator
nобліковець (учасник перепису)* * *n3) канад. чиновник, що складає списки виборців; реєстратор виборчої дільниці -
20 head count
"підрахунок по головах"; перепис; опитування ( громадської думки); підрахунок голосів ( на виборах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перепис — у, ч. 1) Дія за знач. переписувати, переписати. 2) Спеціально організований масовий статистичний облік населення, промислового або сільськогосподарського устаткування і т. ін., метою якого є з ясування необхідних даних на певний момент … Український тлумачний словник
перепис — [пеире/пиес] су, м. (на) с і, мн. сие, с іў … Орфоепічний словник української мови
Перепис — власна назва населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
перепис — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
переписать — перепис ать, иш у, ишет … Русский орфографический словарь
переписаться — перепис аться, иш усь, ишется … Русский орфографический словарь
асентерування — перепис, регістрація й призов до війська [XIX] Вони накладали на них обов язок запомагати селян у потребі, до чого пани, мимо своєї захвалюваної щедрості і «miłości bliźniego», бачиться, не дуже були прудкі, скоро Йосиф II мусив аж осібним… … Толковый украинский словарь
конскрипція — Конскрипція, конскрибування: виклад [41] перепис [16;46 1;46 2;II] перепис населення, набір чоловіків в армію на підставі військової повинності, але з дозволом викупу й заступництва; список, висновок, опис, перепис [44 1] перепис, опис, список… … Толковый украинский словарь
Holodomor — The Holodomor ( uk. Голодомор) is the famine that took place in Soviet Ukraine during the 1932 1933 agricultural season when the devastating famines also took place in several other regions of the USSR. The Holodomor ravaged the rural population… … Wikipedia
Holodomor — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Вепсы — Вепсы … Википедия