-
41 shoo-fly
Сленг: переодетый полицейский (особенно наблюдающий за исполнением своих служебных обязанностей другими полицейскими) -
42 shu-fly
Сленг: переодетый полицейский (особенно наблюдающий за исполнением своих служебных обязанностей другими полицейскими) -
43 shemale
1) мужчина, переодетый в женщину; 2) мужчина, ведущий себя как женщина; 3) мужчина, исполняющий в сексе роль женщиныАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > shemale
-
44 masked
[mɑːskt]переодетый; одетый в маску, скрытый под маскойзамаскированный, закамуфлированныйбессимптомный; скрытый, инкубационныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > masked
-
45 plain-clothes man
[`pleɪn`kləʊðz`mæn]сыщик, шпик; переодетый полицейскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plain-clothes man
-
46 undercover police officer
полицейский, переодетый в гражданскую одеждуPolitics english-russian dictionary > undercover police officer
-
47 disguise
1. noun1) маскировка; переодевание; in disguise переодетый; замаскированный; скрытый2) обманчивая внешность, маска, личина; to throw off one's disguise сбросить личину, маску2. verb1) переодевать; маскировать2) делать неузнаваемым; a door disguised as a bookcase потайная дверь, замаскированная под книжный шкаф; to disguise one's voice менять голос3) скрывать; to disguise one's intentions (feelings etc.) скрывать свои намерения (чувства и т. п.)disguised with drink подвыпивши(й)* * *1 (n) маскировка; обманчивая внешность2 (v) замаскировать; маскировать* * ** * *[dis·guise || dɪs'gaɪz] n. маскировка, переодевание, сокрытие, обман, маска, обманчивая внешность, личина v. маскировать, переодевать, делать неузнаваемым, скрывать* * *замаскироватьмаскироватьмаскировкамаскировкимаскировкупереодеваниепереодевать* * *1. сущ. 1) а) одежда для маскировки б) маскировка 2) а) притворство б) обманчивая внешность 2. гл. 1) а) изменять внешность б) спец. переодевать; маскировать (as; in) в) обезображивать 2) искажать; представлять в ложном свете 3) утаивать, скрывать (with) -
48 plain clothes man
сыщик, шпик, переодетый полицейский -
49 plain-clothes
[͵pleınʹkləʋ(ð)z] aв штатскомplain-clothes man - сыщик, шпик, переодетый полицейский, полицейский в штатском
-
50 disguised
замаскированный; переодетый -
51 masked
маскированный; замаскированный; переодетый -
52 Demon
австрал. разг.1. переодетый полицейский, детектив 2. ист. заключённый, отбывавший срок наказания на Земле Ван Димена { Van Diemen's Land} (первоначальное название шт. Тасмания)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Demon
-
53 disguised
[dɪs'gaɪzd]прил.1) переодетыйAll punishment is but a disguised beneficence. — Всякое наказание есть только замаскированное благодеяние.
3) уст.; разг. пьяный -
54 masked
[mɑːskt]прил.1)а) переодетый; одетый в маску, скрытый под маскойб) воен. замаскированный, закамуфлированный2) мед. бессимптомный; скрытый, инкубационный ( о фазе течения заболевания)Syn: -
55 plain(-)clothes man
следователь, сыщик в штатском; переодетый полицейский -
56 plain(-)clothes man
следователь, сыщик в штатском; переодетый полицейский -
57 disguised
-
58 masked
-
59 disguised
замаскированныймаскируетсяпереодетый -
60 masked
маскированныймаскируетсяпереодетыйскрытый
См. также в других словарях:
ПЕРЕОДЕТЫЙ — ПЕРЕОДЕТЫЙ, переодетая, переодетое; переодет, переодета, переодето. 1. прич. страд. прош. вр. от переодеть. Переодетый в женское платье. 2. только полн. Одевшийся в какое нибудь другое платье, в другую одежду. «Лицо у него было как пузырь красное … Толковый словарь Ушакова
переодетый — переоблаченный, переряженный Словарь русских синонимов. переодетый прил., кол во синонимов: 5 • одетый (29) • … Словарь синонимов
переодетый — переодетый, переодетая, переодетое, переодетые, переодетого, переодетой, переодетого, переодетых, переодетому, переодетой, переодетому, переодетым, переодетый, переодетую, переодетое, переодетые, переодетого, переодетую, переодетое, переодетых,… … Формы слов
переодетый — переод етый … Русский орфографический словарь
переодетый — ая, ое. 1. к Переодеть. 2. Одетый в другую одежду, чтобы не быть узнанным … Энциклопедический словарь
переодетый — ая, ое. 1) к переодеть 2) Одетый в другую одежду, чтобы не быть узнанным … Словарь многих выражений
ПЕРЕОДЕТЫЙ — Первоначально термин относился к людям, меняющим евроимена и фамилии, значащиеся в метрике о рождении, на славянские. Это в значительной мере облегчало жизнь при трудоустройстве, поступлении в учебные заведения. У одной из звезд российской… … Большой полутолковый словарь одесского языка
переодетый — пере/о/де/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
Эльснер Ю. К. — (Elsner) Юзеф Ксаверий (Юзеф Антони Францишек) (1 VI 1769, Гродкув, Силезия 18 IV 1854, поместье Эльснерувка, близ Варшавы) польск. композитор, дирижёр, педагог и муз. обществ. деятель. Начальное муз. образование получил будучи певчим в… … Музыкальная энциклопедия
Иди и смотри — Ідзі і глядзі Жанр … Википедия
Смерть Ахиллеса (книга) — Смерть Ахиллеса Автор: Борис Акунин Жанр: детектив Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1998 … Википедия