-
41 переналадка на другую (обрабатываемую) деталь
Automation: job changeover, part changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на другую (обрабатываемую) деталь
-
42 переналадка на обработку другого изделия
Automation: product changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на обработку другого изделия
-
43 переналадка на обработку другой детали
Automation: job changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на обработку другой детали
-
44 переналадка оборудования
Oil: equipment revampingУниверсальный русско-английский словарь > переналадка оборудования
-
45 переналадка оборудования под новые модели
Production: adapting for model changesУниверсальный русско-английский словарь > переналадка оборудования под новые модели
-
46 переналадка печатной машины
Polygraphy: press changeУниверсальный русско-английский словарь > переналадка печатной машины
-
47 переналадка производс
General subject: production change (Чем грамотнее производственники (больше денег в обучение), тем с более низкими затратами можно снижать размер партии. Это снижает объем незавершенного производства без роста издержек.)Универсальный русско-английский словарь > переналадка производс
-
48 переналадка ручьев МНЛЗ
Metallurgy: re-strandingУниверсальный русско-английский словарь > переналадка ручьев МНЛЗ
-
49 переналадка на другую деталь
Automation: (обрабатываемую) job changeover, (обрабатываемую) part changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на другую деталь
-
50 переналадка линии при прерывно-поточном производстве
econ. StückartwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > переналадка линии при прерывно-поточном производстве
-
51 переналадка на тару другого типоразмера
npack. (машины) FormatwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > переналадка на тару другого типоразмера
-
52 переналадка машины ИС
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > переналадка машины ИС
-
53 переналадка оборудования
Русско-английский словарь по нефти и газу > переналадка оборудования
-
54 переналадка зажимного приспособления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переналадка зажимного приспособления
-
55 переналадка механических устройств
(напр. станка) mechanical switch-overРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переналадка механических устройств
-
56 переналадка станка
• přeřazení stroje -
57 быстрая переналадка
быстрая переналадка
Процедура, разработанная Сигео Синго для переналадки (например, смены пресс-форм) производственного оборудования менее чем за десять минут. Термин «установка в одно касание» (one-touch setup) применяется, когда перенастройка осуществляется менее чем за одну минуту. Конечно, целью всегда остается достижение нулевого времени установки (zero setup), при котором переналадка совершается так быстро, что совершенно не влияет на скорость выполнения работы.
[ http://www.up-pro.ru/library/production_management/lean/glossary_termin.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрая переналадка
-
58 быстрая переналадка
Automation: short changeover (станка)Универсальный русско-английский словарь > быстрая переналадка
-
59 механическая переналадка
1) Automation: mechanical switch-over2) Makarov: switch-overУниверсальный русско-английский словарь > механическая переналадка
-
60 повторная переналадка
Automation: resetup (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > повторная переналадка
См. также в других словарях:
ПЕРЕНАЛАДКА — ПЕРЕНАЛАДКА, переналадки, жен. (спец.). Действие по гл. переналадить переналаживать. Переналадка станков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переналадка — перенастройка, перерегулирование Словарь русских синонимов. переналадка сущ., кол во синонимов: 2 • перенастройка (3) • … Словарь синонимов
переналадка — переоснастка Установка нового типа инструмента на металлообрабатывающем станке, замена краски в красильном аппарате, заправка новой порции пластмассы и смена литейной формы в машине для литья под давлением, установка на компьютер нового… … Справочник технического переводчика
переналадка оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equipment revamping … Справочник технического переводчика
Переналадка — ж. процесс действия по гл. переналаживать, переналадить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переналадка — переналадка, переналадки, переналадки, переналадок, переналадке, переналадкам, переналадку, переналадки, переналадкой, переналадкою, переналадками, переналадке, переналадках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
переналадка — перенал адка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
ПЕРЕНАЛАДКА — часть технологического процесса, которая заключается в выполнении совокупности операций по подготовке, оснастке и регулированию машин, настройке кинематических цепей, установке инструментов и приспособлений для обеспечения нормальной работы в… … Большой экономический словарь
переналадка — и, ж. Те саме, що переналадження … Український тлумачний словник
переналадка — см. переналадить; и; ж.; разг. спец. Перенала/дка станков и аппаратуры … Словарь многих выражений
переналадка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови