-
1 переналадка
Переналадка (повторная регулировка)After the initial set-up procedure, readjustment of this control should not be necessary.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переналадка
-
2 переналадка
переналадка
переоснастка
Установка нового типа инструмента на металлообрабатывающем станке, замена краски в красильном аппарате, заправка новой порции пластмассы и смена литейной формы в машине для литья под давлением, установка на компьютер нового программного обеспечения и т.п. Термин используется всегда, когда оборудование надо подготовить к производству иного вида продукции (выполнению другой работы).
[ http://www.up-pro.ru/library/production_management/lean/glossary_termin.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переналадка
-
3 переналадка
1) <engin.> readjustment
2) realignment -
4 переналадка
1) Engineering: change-over (станка), readjustment, reset2) Mechanics: readjust3) Business: setup4) Oilfield: changeover5) Automation: corrective maintenance, rearrangement, reconfiguration, remounting, resetting, retooling, switch-over6) Robots: changeover (процесса), realignment7) Logistics: set-up -
5 переналадка
changeover, corrective maintenance, readjust, rearrangement, reconfiguration, remounting, reset, resetting, retooling, switch-overРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переналадка
-
6 переналадка
-
7 переналадка
-
8 переналадка
-
9 переналадка
( оборудования) changeover, readjustment, realignment, resetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > переналадка
-
10 переналадка
-
11 переналадка
(напр. станка) repurposing -
12 переналадка
1. readjustment2. realignment -
13 переналадка оборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переналадка оборудования
-
14 переналадка зажимного приспособления
Automation: workholding changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка зажимного приспособления
-
15 переналадка механических устройств
1) Automation: mechanical switch-over (напр. станка)2) Makarov: switch-over (напр. станка)Универсальный русско-английский словарь > переналадка механических устройств
-
16 переналадка на выпуск других типоразмеров продукции
Engineering: order changeУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на выпуск других типоразмеров продукции
-
17 переналадка на другое изделие
Automation: product changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на другое изделие
-
18 переналадка на другую (обрабатываемую) деталь
Automation: job changeover, part changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на другую (обрабатываемую) деталь
-
19 переналадка на обработку другого изделия
Automation: product changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на обработку другого изделия
-
20 переналадка на обработку другой детали
Automation: job changeoverУниверсальный русско-английский словарь > переналадка на обработку другой детали
См. также в других словарях:
ПЕРЕНАЛАДКА — ПЕРЕНАЛАДКА, переналадки, жен. (спец.). Действие по гл. переналадить переналаживать. Переналадка станков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переналадка — перенастройка, перерегулирование Словарь русских синонимов. переналадка сущ., кол во синонимов: 2 • перенастройка (3) • … Словарь синонимов
переналадка — переоснастка Установка нового типа инструмента на металлообрабатывающем станке, замена краски в красильном аппарате, заправка новой порции пластмассы и смена литейной формы в машине для литья под давлением, установка на компьютер нового… … Справочник технического переводчика
переналадка оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equipment revamping … Справочник технического переводчика
Переналадка — ж. процесс действия по гл. переналаживать, переналадить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переналадка — переналадка, переналадки, переналадки, переналадок, переналадке, переналадкам, переналадку, переналадки, переналадкой, переналадкою, переналадками, переналадке, переналадках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
переналадка — перенал адка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
ПЕРЕНАЛАДКА — часть технологического процесса, которая заключается в выполнении совокупности операций по подготовке, оснастке и регулированию машин, настройке кинематических цепей, установке инструментов и приспособлений для обеспечения нормальной работы в… … Большой экономический словарь
переналадка — и, ж. Те саме, що переналадження … Український тлумачний словник
переналадка — см. переналадить; и; ж.; разг. спец. Перенала/дка станков и аппаратуры … Словарь многих выражений
переналадка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови