-
1 перемещения в правительстве
nUniversale dizionario russo-italiano > перемещения в правительстве
-
2 тяга-ограничитель перемещения люльки
mFRA bielle f d’asservissementDEU Wiegenlenker m längsENG traction barITA biella f di guida della trave ballerinaPLN łącznik m bujakaRUS тяга-ограничитель m перемещения люлькисм. поз. 281 на,
Иллюстрированный железнодорожный словарь > тяга-ограничитель перемещения люльки
-
3 датчик перемещения
-
4 ограничитель вертикального перемещения
Dictionnaire technique russo-italien > ограничитель вертикального перемещения
-
5 ограничитель перемещения при ходе отбоя
(пружины, рессоры) arresto delle oscillazioniDictionnaire technique russo-italien > ограничитель перемещения при ходе отбоя
-
6 ограничитель поперечного перемещения
Dictionnaire technique russo-italien > ограничитель поперечного перемещения
-
7 ограничитель продольного перемещения
limitatore [arresto] dello spostamento longitudinaleDictionnaire technique russo-italien > ограничитель продольного перемещения
-
8 путь перемещения тележки
Dictionnaire technique russo-italien > путь перемещения тележки
-
9 рычаг перемещения
-
10 центр перемещения
-
11 маховичок перемещения
Русско-итальянский автомобильный словарь > маховичок перемещения
-
12 скорость перемещения
Русско-итальянский автомобильный словарь > скорость перемещения
-
13 быстрые установочные перемещения
Universale dizionario russo-italiano > быстрые установочные перемещения
-
14 крюк для перемещения пластин
nnonferr. gancio di traino distaffaggio (Цветмет; деталь фильтр-пресса производства итальянской компании DIEMME S.p.A.)Universale dizionario russo-italiano > крюк для перемещения пластин
-
15 страхование перемещения ценностей от возможных потерь и ущерба
necon. (банкноты, банковские чеки, векселя, купоны, ценные бумаги, драгоценные металлы) assicurazione di valoriUniversale dizionario russo-italiano > страхование перемещения ценностей от возможных потерь и ущерба
-
16 ограничитель
м.1) limitatore m; delimitatore m2) ( хода) finecorsa m; arresto m- ограничитель вертикального перемещения
- ограничитель впуска
- ограничитель глубины модуляции
- ограничитель давления
- двусторонний ограничитель
- диодный ограничитель
- ограничитель клапана
- ограничитель крутящего момента
- мостиковый ограничитель
- ограничитель мощности
- ограничитель нагрузки
- ограничитель напряжения
- ограничитель нарастания давления
- ограничитель обратного хода
- ограничитель отклонения
- ограничитель открытия
- параллельный ограничитель
- параметрический ограничитель
- ограничитель перемещения при ходе отбоя
- ограничитель подачи
- ограничитель подъёма
- ограничитель помех
- ограничитель поперечного перемещения
- последовательный ограничитель
- ограничитель продольного перемещения
- ограничитель размера
- ограничитель расхода
- ограничитель расходимости пучка
- релейный ограничитель
- ограничитель сигнала
- ограничитель скорости
- ограничитель тока
- ограничитель угла поворота
- ограничитель усилия
- ограничитель хода
- ограничитель хода шпинделя
- ограничитель шумов -
17 датчик
м.trasduttore m; sensore m; trasmettitore m; rivelatore m; captatore m- акустический датчик
- аналоговый датчик
- астронавигационный датчик
- бесконтактный датчик
- болометрический датчик
- датчик ветра
- датчик вибраций
- датчик времени
- датчик высоты
- гидравлический датчик
- гироскопический датчик
- датчик давления
- динамический датчик
- дистанционный датчик
- дифференциальный датчик
- ёмкостный датчик
- измерительный датчик
- датчик импульсов
- индуктивный датчик
- инерциальный датчик
- датчик инфракрасного излучения
- датчик команд
- компенсационный датчик
- контактный датчик
- датчик критических углов
- датчик курса
- лазерный датчик
- линейный датчик
- магнитный датчик
- магнитострикционный датчик
- магнитоупругий датчик
- магнитоэлектрический датчик
- мембранный датчик
- датчик нагрузки
- датчик обратной связи
- датчик отношений
- датчик перемещения
- пневматический датчик
- датчик пожарной сигнализации
- датчик положения
- потенциометрический датчик
- программный датчик
- датчик противопожарной системы
- пьезоэлектрический датчик
- датчик радиации
- реостатный датчик
- светочувствительный датчик
- сельсинный датчик
- датчик сигнала
- датчик системы наведения
- датчик системы обнаружения
- датчик скорости
- датчик смещения
- датчик соединительного шва
- датчик шва
- солнечный датчик
- датчик тангажа
- датчик тахометра
- телеметрический датчик
- температурный датчик
- тензометрический датчик
- датчик ускорения
- фотоэлектрический датчик
- электромагнитный датчик
- электромеханический датчик
- электронный датчик -
18 путь
м.2) ( маршрут) itinerario m; rotta f3) ж.-д. binario m4) (частицы, волны) percorso m, cammino m, tragitto m5) ( расстояние) distanza f6) ( способ) metodo m- боковой путь
- водный путь
- воздушный путь
- временный путь
- главный путь
- двухколейный путь
- деповский путь
- железнодорожный путь
- заводской путь
- запасный путь
- конвейерный подвесной путь
- путь луча
- путь магнитного потока
- маневровый путь
- Млечный путь
- монорельсовый путь
- морской путь
- нечётный путь
- путь нормальной колеи
- обгонный путь
- объездной путь
- одноколейный путь
- оптический путь
- откаточный путь
- путь отправления
- охранный путь
- путь перемещения тележки
- погрузочно-разгрузочный путь
- подкрановый путь
- подъездной путь
- путь по локсодромии
- путь по ортодромии
- поперечный путь
- порожняковый путь
- пройденный путь
- прямой путь
- путь радиоволны
- разъездной путь
- резервный путь
- рельсовый путь
- речной путь
- Северный Морской путь
- путь силовых линий
- сквозной путь
- соединительный путь
- сортировочный путь
- станционный путь
- судоходный путь
- путь тока
- тормозной путь
- трамвайный путь
- тупиковый путь
- узкоколейный путь
- путь утечки
- ходовой путь
- путь частицы
- чётный путь
- ширококолейный путь
- шлаковозный путь -
19 рычаг
м.leva fпереключающий рычаг, рычаг переключения — leva di commutazione
рычаг переключения хода, рычаг перемены хода — leva di inversione della marcia
рычаг регулирования, регулирующий рычаг — leva di regolazione
- рычаг балансирарычаг стрелочного перевода, стрелочный рычаг — ж.-д. leva di scambio
- блокирующий рычаг
- вильчатый рычаг
- включающий рычаг
- рычаг включения
- рычаг второго рода
- выключающий рычаг
- рычаг выключения
- двуплечий рычаг
- дифференциальный рычаг
- дроссельный рычаг
- заводной рычаг
- качающийся рычаг
- рычаг клапана
- коленчатый рычаг
- контактный рычаг
- рычаг контрпривода
- рычаг механизма передачи
- нажимный рычаг
- неравноплечий рычаг
- ножной рычаг
- рычаг обратного хода
- рычаг обратной перемотки
- одноплечий рычаг
- опорный рычаг
- педальный рычаг
- рычаг первого рода
- переводной рычаг
- передаточный рычаг
- рычаг переключения передач
- рычаг перемещения
- рычаг перемотки
- подпружиненный рычаг
- подъёмный рычаг
- предохранительный рычаг
- рычаг привода дроссельной заслонки
- пружинный рычаг
- пусковой рычаг
- равноплечий рычаг
- разобщающий рычаг
- распределительный рычаг
- расцепляющий рычаг
- рычаг реверса
- реверсирующий рычаг
- рычаг рубильника
- рулевой рычаг
- рычаг ручного тормоза
- рычаг с противовесом
- спусковой рычаг
- стопорный рычаг
- рычаг сцепления
- тормозной рычаг
- рычаг третьего рода
- угловой рычаг
- рычаг управления
- уравнительный рычаг
- рычаг фокусировки
- шарнирный рычаг -
20 центр
м.1) centro m2) ( токарного станка) punta f3) крист. nucleo mцентр аэростатической подъёмной силы — авиац. centro di spinta aerostatica
- центр активностицентр рекомбинации, рекомбинационный центр — centro di ricombinazione
- активный центр
- акцепторный центр
- центр антициклона
- центр атомных исследований
- базисный центр
- центр величины
- центр водоизмещения
- центр вневписанной окружности
- вращающийся центр
- центр вращения
- мгновенный центр вращения
- вычислительный центр
- центр группы
- центр давления
- донорный центр
- центр задней бабки
- задний центр
- центр зародышеобразования
- центр захвата
- центр захвата дырок
- центр изгиба
- центр изменения давления
- центр инверсии
- центр инерции
- информационно-вычислительный центр
- информационный центр
- исследовательский центр
- центр качаний
- центр колебаний
- колёсный центр
- коммутационный центр
- центр конденсации
- центр конического сечения
- центр кривизны
- центр кристаллизации
- центр круга
- центр кручения
- центр люминесценции
- центр масс
- мгновенный центр
- центр моментов
- центр нагрузки
- неподвижный центр
- центр несущей силы
- обрабатывающий центр
- центр обработки данных
- центр объёма
- центр окраски
- центр описанной окружности
- оптический центр
- центр отклонения
- центр отталкивания
- центр параллельных сил
- центр парусности
- передающий центр
- центр передней бабки
- передний центр
- центр перемещения
- центр перспективы
- центр питания
- питающий центр
- плавающий центр
- центр планшайбы
- центр поворота
- центр подвеса
- центр подобия
- центр подъёмной силы
- центр полосы
- центр приведения
- приёмный центр
- примесный центр
- центр притяжения
- центр проекции
- промышленный центр
- центр пучка
- центр равновесия
- радикальный центр
- центр радиовещания
- центр рассеивания
- центр свечения
- центр силы
- центр симметрии
- мгновенный центр скоростей
- центр соприкосновения
- центр сопротивления
- срезанный центр
- сферический центр
- тарельчатый центр
- телевизионный центр
- центр телеметрической информации
- торговый центр
- центр тяжести
- центр тяжести сечения
- центр удара
- центр управления
- упругий центр
- центр ускорений
- учебный центр
- фазовый центр
- центр циклона
- центр ядерных исследований
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перемещения — Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN displacements … Справочник технического переводчика
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в электрический, пневматический или механический сигнал. В качестве перемещения датчика используют индуктивные, струнные и другие датчики; наибольшую чувствительность обеспечивают… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ — [ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ] воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям (Болгарский язык; Български) възможно [виртуално] преместване (Чешский язык; Čeština) virtuální posunutí [přemístění] (Немецкий язык; Deutsch) mögliche… … Строительный словарь
перемещения возможные — Воображаемые бесконечно малые перемещения по заданным направлениям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN virtual displacements DE mögliche… … Справочник технического переводчика
Перемещения (в строит. механике) — Перемещения в строительной механике, линейные отклонения точек конструкции, углы поворота сечений, а также комбинации этих величин (взаимные смещения), характеризующие изменение положения конструкции под влиянием силовых нагрузок, температурных… … Большая советская энциклопедия
перемещения датчик — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в электрический, пневматический или механический сигнал. В качестве датчиков перемещения используют индуктивные, струнные и другие датчики; наибольшую чувствительность обеспечивают… … Энциклопедический словарь
Перемещения тел — (механ.; Déplacement). П. какого либо тела есть изменение места, занимаемого им в пространстве. Относительное П. точки по отношению к какому либо телу есть изменение места, занимаемого ей в этом теле. Возможные перемещения см. Виртуальные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь линейных или угловых перемещений в эквивалентный электрич., пневматич. или механич. сигнал, удобный для регистрации, дистанц. передачи и дальнейших преобразований. Напр., фотоэлектрич. П. д. состоит из оптич. системы … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВИРТУАЛЬНЫЕ — см. ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Перемещения основания фундамента вертикальные — Вертикальные перемещения основания фундамента осадки, происходящие под влиянием горных работ, а также в результате уплотнения грунта под воздействием внешних нагрузок и в отдельных случаях собственной массы грунта; просадки, происходящие в… … Официальная терминология
Перемещения в пространстве, обусловленные технологическим процессом, км — 7. Перемещения в пространстве, обусловленные технологическим процессом, км до 2,5 Таблица 18 Источник: Р 2.2.2006 05: Руководство по гигиеническо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации