-
1 переламываться
см. переломиться -
2 переламываться
-
3 brechen
v/t <с>ломать (a. Steine, Widerstand), переламывать <ломить> (a. Bein; sich себе); Blume срывать < сорвать>; Flachs мять, трепать; Hals свернуть pf.; Bahn прокладывать < проложить>; Herzen покорять <рить>; Kode расшифровывать <вать>; Rekord побить pf.; Schweigen, Vertrag, Wort нарушать <рушить>; Licht преломлять <мить> ( sich -ся); die Ehe brechen нарушить супружескую верность; v/i <с>ломаться, переламываться <ломиться>; Eis: <по>трескаться; Damm: прорваться pf.; fig. проби(ва)ться ( durch сквозь, через В); вырываться < вырваться> ( aus из Р); пор(ы)вать ( mit jemandem, et. с Т); Stimme: срываться < сорваться>; Herz: разрываться (D у Р); er muß/mußte brechen его рвёт/вырвало; sich brechen Wellen: разбиваться (an D о В) -
4 переламывать
, < переломить> zerbrechen, entzweibrechen, sich et. brechen; fig. zwingen, bezwingen; von Grund auf ändern; F überwinden; переламываться gebrochen sein; F stark nachlassen -
5 переламывать
, < переломить> zerbrechen, entzweibrechen, sich et. brechen; fig. zwingen, bezwingen; von Grund auf ändern; F überwinden; переламываться gebrochen sein; F stark nachlassen -
6 переламывать
, < переломить> zerbrechen, entzweibrechen, sich et. brechen; fig. zwingen, bezwingen; von Grund auf ändern; F überwinden; переламываться gebrochen sein; F stark nachlassen
См. также в других словарях:
ПЕРЕЛАМЫВАТЬСЯ — ПЕРЕЛАМЫВАТЬСЯ, переламываюсь, переламываешься, несовер. 1. несовер. к переломаться (разг.). 2. несовер. к переломиться. 3. страд. к переламывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переламываться — ПЕРЕЛАМЫВАТЬ(СЯ) см. переломить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переламываться — см. ломаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Переламываться — I несов. 1. Разламываться надвое. отт. Повреждаться от падения, удара (о кости). отт. Распадаться надвое, на части. 2. Резко уменьшаться в своих проявлениях, идти на убыль. 3. перен. Резко изменяться, становиться иным. отт. разг. Справляться с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Переламываться — I несов. 1. Разламываться надвое. отт. Повреждаться от падения, удара (о кости). отт. Распадаться надвое, на части. 2. Резко уменьшаться в своих проявлениях, идти на убыль. 3. перен. Резко изменяться, становиться иным. отт. разг. Справляться с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переламываться — переламываться, переламываюсь, переламываемся, переламываешься, переламываетесь, переламывается, переламываются, переламываясь, переламывался, переламывалась, переламывалось, переламывались, переламывайся, переламывайтесь, переламывающийся,… … Формы слов
переламываться — перел амываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
переламываться — (I), перела/мываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
переламываться — см. Переломить и Переломиться … Энциклопедический словарь
переламываться — I см. переломиться; аюсь, аешься; нсв. II см. переломить; ется; страд … Словарь многих выражений
переламываться — 1.4.13., ССМ 1 1.4.13., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь