-
1 допуск перекоса осей (прямых)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > допуск перекоса осей (прямых)
-
2 угол перекоса рабочего зазора (магнитной головки)
угол перекоса рабочего зазора (магнитной головки)
Ндп. азимут
Разница между фактическим углом наклона рабочего зазора магнитной головки и номинальным значением этого угла.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол перекоса рабочего зазора (магнитной головки)
-
3 автомат перекоса
n1) Av. Schrägstellerautomat (несущего винта), Schränkungsautomat (несущего винта)2) milit. Schränkungsautomat (вертолета)3) eng. Schrägstellerautomat (вертолета), Taumelscheibe (вертолёта)4) aerodyn. Schrägstellerautomat, Schränkungsautomat, periodische Steigungssteuerung (несущего винта) -
4 автомат перекоса несущего винта
Универсальный русско-немецкий словарь > автомат перекоса несущего винта
-
5 автомат перекоса несущего винта для управления циклическим и общим шагом
nAv. (вертолёта) Taumelscheibe zur zyklischen und kollektiven BlattsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат перекоса несущего винта для управления циклическим и общим шагом
-
6 автоматическое ограничение перекоса
adjrailw. GeradelaufsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое ограничение перекоса
-
7 без перекоса
part.auto. verwindungsfrei -
8 биение из-за перекоса
n1) eng. Taumelfehler (оси поверхности относительно оси вращения), Taumeln (оси поверхности относительно оси вращения)2) weld. TaumelschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > биение из-за перекоса
-
9 верт автомат перекоса
nAv. Schrägstellerautomat, SchränkungsautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > верт автомат перекоса
-
10 защита от несимметричной нагрузки или от перекоса нагрузки
nelectr. SchieflastschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита от несимметричной нагрузки или от перекоса нагрузки
-
11 защита от перекоса нагрузки
nelectr. SchieflastschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита от перекоса нагрузки
-
12 контроль перекоса ленты
nconcr. SchieflaufüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль перекоса ленты
-
13 ошибка перекоса
neng. Kippfehler -
14 планка для предохранения от перекоса
nweld. EckleisteУниверсальный русско-немецкий словарь > планка для предохранения от перекоса
-
15 погрешность от перекоса
nweld. VerkippungsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность от перекоса
-
16 погрешность перекоса
nAv. (от) SchielfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность перекоса
-
17 прибор для показания перекоса напряжений в трёхфазной сети
ntradem. AsymeterУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для показания перекоса напряжений в трёхфазной сети
-
18 расположение без перекоса
nauto. Flucht (напр. о шкиве клиноремённой передачи)Универсальный русско-немецкий словарь > расположение без перекоса
-
19 регулировка перекоса
nmetal. Schwenkungregelung (метал.листа в клети (после клети))Универсальный русско-немецкий словарь > регулировка перекоса
-
20 ручка управления кольцом автомата перекоса
neng. TaumelscheibenhebelУниверсальный русско-немецкий словарь > ручка управления кольцом автомата перекоса
См. также в других словарях:
Автомат перекоса — на радиоуправляемой модели вертолёта: 1 невращающаяся внешняя тарелка (синяя); 2 вращающаяся внутренняя тарелка (металл); 3 шаровая опора; 4 шаровой подшипник тяги управления тангажом тарелки; 5 шаровой подшипник… … Википедия
автомат перекоса несущего винта вертолета — автомат перекоса Ндп. автомат перекоса Механизм, предназначенный для управления циклическим изменением угла установки лопастей несущего винта. [ГОСТ 21892 76] Недопустимые, нерекомендуемые автомат перекоса Тематики винты и трансмиссия вертолетов … Справочник технического переводчика
кольцо управления автомата перекоса винта вертолета — кольцо автомата перекоса Невращающаяся деталь автомата перекоса, соединенная с системой управления циклическим изменением шага лопастей. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы кольцо автомата перекоса … Справочник технического переводчика
тарелка автомата перекоса винта вертолета — тарелка автомата перекоса Вращающаяся деталь автомата перекоса, соединенная тягами с лопастями несущего винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы тарелка автомата перекоса … Справочник технического переводчика
автомат перекоса — Рис. 1. Автомат перекоса кольцевого типа. автомат перекоса механизм в системе управления несущим винтом вертолёта для изменения углов установки лопастей. А. п. является средством (или одним из средств) регулирования тяги винта и изменения… … Энциклопедия «Авиация»
автомат перекоса — Рис. 1. Автомат перекоса кольцевого типа. автомат перекоса механизм в системе управления несущим винтом вертолёта для изменения углов установки лопастей. А. п. является средством (или одним из средств) регулирования тяги винта и изменения… … Энциклопедия «Авиация»
гидроцилиндр перекоса отвала — (16) Гидроцилиндр, выполняющий функцию раскоса, обеспечивающий регулирование угла наклона и перекоса отвала. Неповоротный отвал Поворотный отвал Полусферический отвал Сферический отвал Отвал с поворотом и перекосом … Справочник технического переводчика
поводок автомата перекоса винта вертолета — Механизм, предназначенный для передачи вращения от корпуса втулки к тарелке автомата перекоса. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов … Справочник технического переводчика
ползун автомата перекоса винта вертолета — ползун автомата Механизм, осуществляющий продольное перемещение автомата перекоса. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы ползун автомата … Справочник технического переводчика
Ограничитель перекоса крана — 2.1.4. Ограничитель перекоса крана Ограничитель перекоса Устройство, автоматически отключающее привод механизма передвижения крана при забегании одной опоры крана относительно другой на величину выше допустимой Источник: СТ СЭВ 4473 84: Техника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Указатель перекоса крана — 2.3.1.6. Указатель перекоса крана Указатель перекоса Устройство, указывающее величину забегания одной опоры крана по отношению к другой Источник: СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации