-
21 переключаться на вторую скорость
General subject: go into second gearУниверсальный русско-английский словарь > переключаться на вторую скорость
-
22 переключаться на первую скорость
General subject: go into first gearУниверсальный русско-английский словарь > переключаться на первую скорость
-
23 переключаться на питание от
Makarov: be transferred to (...) power (...)Универсальный русско-английский словарь > переключаться на питание от
-
24 переключаться на режим автоматического сопровождения
Универсальный русско-английский словарь > переключаться на режим автоматического сопровождения
-
25 переключаться на резерв
Engineering: switch to a reserveУниверсальный русско-английский словарь > переключаться на резерв
-
26 переключаться на резервный комплект
Engineering: change over to a standby setУниверсальный русско-английский словарь > переключаться на резервный комплект
-
27 переключаться на тему
Mass media: switch to a topicУниверсальный русско-английский словарь > переключаться на тему
-
28 переключаться с обработки одной детали на другую
Automation: switch from one part to anotherУниверсальный русско-английский словарь > переключаться с обработки одной детали на другую
-
29 переключаться с открытой на засекреченную связь
Security: "go green"Универсальный русско-английский словарь > переключаться с открытой на засекреченную связь
-
30 переключаться на производство
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > переключаться на производство
-
31 переключаться между окнами
Русско-английский большой базовый словарь > переключаться между окнами
-
32 опция видеокоммутатора переключаться на следующий канал только по кадровому синхроимпульсу
Security: vertical interval switchingУниверсальный русско-английский словарь > опция видеокоммутатора переключаться на следующий канал только по кадровому синхроимпульсу
-
33 предварительно переключаться
Robots: pretriggerУниверсальный русско-английский словарь > предварительно переключаться
-
34 способность переключаться
Универсальный русско-английский словарь > способность переключаться
-
35 способность переключаться с одной системы на другую
Astronautics: switchover capabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность переключаться с одной системы на другую
-
36 способность переключаться
(напр. с основной системы на резервную) switchover capabilityРусско-английский словарь по нефти и газу > способность переключаться
-
37 переключать
= переключаться -
38 (Sulphur Emission Control Area) зона контроля за содержанием серы в
General subject: SECA (Особые зоны в мореплавании, где суда стран, подписавших соответствующую Конвенцию МАРПОЛ, должны переключаться на топливо с низким содержанием серы)Универсальный русско-английский словарь > (Sulphur Emission Control Area) зона контроля за содержанием серы в
-
39 ролик-завлекатель
Advertising: cowcatcher commercial (показываемый непосредственно перед началом программы с целью побудить зрителей не переключаться на другой канал) -
40 функция Aero Peek
General subject: Aero Peek (позволяет отображать уменьшенные копии окон при наведении мыши на значок панели задач, переключаться между окнами приложения простым кликом по значку, перетаскивать и фиксировать на панели за)
См. также в других словарях:
переключаться — перекидываться, направляться, перепрыгивать, перескакивать, отрываться, отвлекаться, переходить Словарь русских синонимов. переключаться см. отвлекаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПЕРЕКЛЮЧАТЬСЯ — ПЕРЕКЛЮЧАТЬСЯ, переключаюсь, переключаешься, несовер. 1. несовер. к переключиться. 2. страд. к переключать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переключаться — ПЕРЕКЛЮЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. Направиться на что н. другое, новое; перейти на новые формы работы. Внимание переключилось. П. на экспериментальные исследования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переключаться с открытой на шифрованную связь (жарг.) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN go green … Справочник технического переводчика
Переключаться — несов. 1. Подвергаться переключению [переключение 1.]. 2. перен. Направлять свои действия, деятельность, внимание, мысли на что либо иное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переключаться — переключаться, переключаюсь, переключаемся, переключаешься, переключаетесь, переключается, переключаются, переключаясь, переключался, переключалась, переключалось, переключались, переключайся, переключайтесь, переключающийся, переключающаяся,… … Формы слов
переключаться — переключ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
переключаться — (I), переключа/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
переключаться — см. Переключить и Переключиться … Энциклопедический словарь
переключаться — I см. переключиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. переключить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
Клавиатура Дворака — Упрощённая клавиатура Дворака Клавиатура Дворака раскладка клавиатуры, запатентованная профессором Вашингтонского университета Августом Двораком и Вильямом Дилли в 1936 для … Википедия