-
1 перейдём теперь к рассмотрению
Перейдём теперь к рассмотрению-- The effect of storage capacity on value-to-cost ratio will now be discussed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перейдём теперь к рассмотрению
-
2 перейдём к делу
General subject: let's get down to business -
3 перейдём к обсуждению первого пункта повестки дня
Универсальный русско-английский словарь > перейдём к обсуждению первого пункта повестки дня
-
4 перейдём к следующему вопросу
Makarov: let us proceed to the next pointУниверсальный русско-английский словарь > перейдём к следующему вопросу
-
5 перейдём к следующему пункту
Makarov: let us proceed to the next pointУниверсальный русско-английский словарь > перейдём к следующему пункту
-
6 перейдём к частностям
General subject: but let us descend to particularsУниверсальный русско-английский словарь > перейдём к частностям
-
7 перейдём теперь к следующему вопросу
Универсальный русско-английский словарь > перейдём теперь к следующему вопросу
-
8 перейдём теперь от механики к медицине
General subject: let us now turn from mechanics to medicineУниверсальный русско-английский словарь > перейдём теперь от механики к медицине
-
9 Теперь перейдём к реализации операций в невозрастающей очереди с приоритетами
General subject: Now we discuss how to implement the operations of a max-priority queue (см. Introduction to Algorithms (Second Edition) by Thomas H. Cormen et al. (2001))Универсальный русско-английский словарь > Теперь перейдём к реализации операций в невозрастающей очереди с приоритетами
-
10 а теперь давайте перейдём к сути вопроса
Diplomatic term: now let's come down to the essentialsУниверсальный русско-английский словарь > а теперь давайте перейдём к сути вопроса
-
11 давай перейдём к делу
General subject: let's get to businessУниверсальный русско-английский словарь > давай перейдём к делу
-
12 давайте перейдём к голосованию
Diplomatic term: let's proceed to a voteУниверсальный русско-английский словарь > давайте перейдём к голосованию
-
13 давайте перейдём к делу
General subject: let's knuckle down to business, let's get down to bedrockУниверсальный русско-английский словарь > давайте перейдём к делу
-
14 давайте перейдём к сути вопроса
Diplomatic term: let's come down to fundamentalsУниверсальный русско-английский словарь > давайте перейдём к сути вопроса
-
15 давайте перейдём от общих рассуждений к конкретным вопросам
Diplomatic term: let's come down from generalities to particularsУниверсальный русско-английский словарь > давайте перейдём от общих рассуждений к конкретным вопросам
-
16 если мы перейдём к уравнениям второго порядка (...)
Mathematics: if we pass on to equations of the second degree (...)Универсальный русско-английский словарь > если мы перейдём к уравнениям второго порядка (...)
-
17 мы исчерпали эту тему, перейдём к другому вопросу
General subject: we've talked enough about that subject, let's move onУниверсальный русско-английский словарь > мы исчерпали эту тему, перейдём к другому вопросу
-
18 она только быстро перейдёт через дорогу
Australian slang: she'll just nick across the roadУниверсальный русско-английский словарь > она только быстро перейдёт через дорогу
-
19 после его смерти титул перейдёт к племяннику
General subject: he settled his title on his nephewУниверсальный русско-английский словарь > после его смерти титул перейдёт к племяннику
-
20 суперприз перейдёт в следующий тираж
Универсальный русско-английский словарь > суперприз перейдёт в следующий тираж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перейдёт — [перейти] … Словарь употребления буквы Ё
перейдёт — власть перейдёт • субъект, перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
перейдённый — перейдённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
перейдённый — перейдённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
перейдённый — (неправильно перейденный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
перейдённый — прич.; кр.ф. перейдён, перейдена/, дено/, дены/ … Орфографический словарь русского языка
перейдённый — ён, ена перейдённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
перейдённый — пере/йд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
перейти — перейти, перейду, перейдём, перейдёшь, перейдёте, перейдёт, перейдут, перейдя, перешёл, перешла, перешло, перешли, перейди, перейдите, перешедший, перешедшая, перешедшее, перешедшие, перешедшего, перешедшей, перешедшего, перешедших, перешедшему,… … Формы слов
Чемпионат мира по футболу 2006 (составы) — В этой статье находятся составы, заявленные на Чемпионат мира по футболу 2006 федерациями соответствующих стран. Обычно в национальных командах может находиться различное число игроков, но на официальные соревнования оно ограничивается. Последний … Википедия
Чемпионат мира по футболу 2006 (команды) — В этой статье находятся составы, заявленные на Чемпионат мира по футболу 2006 федерациями соответствующих стран. Обычно в национальных командах может находиться различное число игроков, но на официальные соревнования оно ограничивается. Последний … Википедия