-
101 перед выполнением
Computers: before running -
102 перед выходом на сцену я принял изрядную дозу героина
General subject: I did a big hit of smack before we went onУниверсальный русско-английский словарь > перед выходом на сцену я принял изрядную дозу героина
-
103 перед вычетом налогов
General subject: pretaxУниверсальный русско-английский словарь > перед вычетом налогов
-
104 перед глазами встаёт как живая эта сцена
Makarov: that brings the scene back to meУниверсальный русско-английский словарь > перед глазами встаёт как живая эта сцена
-
105 перед домом
General subject: outside the house -
106 перед домом стоял вяз
General subject: an elm stood before the houseУниверсальный русско-английский словарь > перед домом стоял вяз
-
107 перед едой
1) General subject: before meat2) Medicine: ante cibum3) Latin: (надпись на рецепте) AC (сокр от ante cibum = before meal) -
108 перед едой (надпись на рецепте)
Latin: AC (сокр от ante cibum = before meal)Универсальный русско-английский словарь > перед едой (надпись на рецепте)
-
109 перед законом все граждане равны
Универсальный русско-английский словарь > перед законом все граждане равны
-
110 перед законом все равны
1) General subject: the law applies to everyone without discrimination2) Makarov: law applies to everyone without discriminationУниверсальный русско-английский словарь > перед законом все равны
-
111 перед занавесом
1) General subject: in front of the tabs2) Jargon: in one -
112 перед заходом солнца
Makarov: before the sun goes downУниверсальный русско-английский словарь > перед заходом солнца
-
113 перед землетрясением
Construction: preearthquakeУниверсальный русско-английский словарь > перед землетрясением
-
114 перед измерительной диафрагмой
Makarov: upstream of the orifice plateУниверсальный русско-английский словарь > перед измерительной диафрагмой
-
115 перед использованием
Household appliances: Preparation NoteУниверсальный русско-английский словарь > перед использованием
-
116 перед использованием препарата
Medicine: predoseУниверсальный русско-английский словарь > перед использованием препарата
-
117 перед испытанием
Aviation medicine: pretest -
118 перед камерой
1) Engineering: on camera2) Advertising: on-camera (выступление по телевидению) -
119 перед касанием ВПП
Aviation: prior to touchdownУниверсальный русско-английский словарь > перед касанием ВПП
-
120 перед кислотной обработкой
Oil: BAT (before acid treatment), before acid treatmentУниверсальный русско-английский словарь > перед кислотной обработкой
См. также в других словарях:
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — предл. с род., вин. и твер. пред, впереди, напереди чего по месту или наперед, прежде чего по времени; с пред. означает покой, с вин. движенье. Стою перед тобою; стану перед тебя. Говорю, как перед Богом; скоро предстану перед Бога. Дело было… … Толковый словарь Даля
передѣ — (6*) нар. Сначала, прежде, раньше: се же ѹже сбысѧ слово ап(с)ла Павла. рекша. еже передѣ. написахомъ. возносѧисѧ смиритьсѧ а смирѧисѧ вьзнесетьсѧ. [так!] ЛИ ок. 1425, 204 об. (1174); Воишелкъ… поча вороги своѣ избивати… и ѡного Ѡс(т)афь˫а ѹби.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
передѣлъ — ПЕРЕДѢЛ|Ъ (3*), А с. Предел, область: ˫аже онамо въ ап(с)льмь правилѣ ре(ч)на быша ѿ насъ. но токмо прилучающа˫асѧ к(о)муждо въ своѥмь передѣлѣ. творити и поставлѧтi прозвутеры и дьконы. [так!] КР 1284, 74г; не токмо потѧзаѥмъ и хулимъ. рыбны˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)