-
1 автоматизированная передача сообщений
Dictionnaire russe-français universel > автоматизированная передача сообщений
-
2 электросвязь
электросвязь
Передача и прием сигналов, отображающих звуки, изображения, письменный текст, знаки или сообщения любого рода по электромагнитным системам.
[ ГОСТ 22348-86]
электросвязь
Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода с помощью проводной, радио, оптической или других электромагнитных систем.
[ОСТ 45.124-2000]
телекоммуникация
Отрасль или технология, связанная с передачей, приемом и обработкой сигналов, данных и информации.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
телекоммуникации
электросвязь
Передача, излучение и/или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по радио, проводных, оптических или других электромагнитных системах
[ http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/37]
телекоммуникация
Любая передача, излучение или прием символов, сигналов, текста, изображений и звука, то есть информации любого характера, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]EN
telecommunications
The conveyance of images, speech and other sounds, usually over great distances, through technological means, particularly by television, telegraph, telephone or radio. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электросвязь
См. также в других словарях:
передача сообщений — (МСЭ Т F.400/ Х.400). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN message transferMT … Справочник технического переводчика
Передача сообщений — 5.3.1. Передача сообщений Протокол звена данных включает три фазы (см. табл. 4): фазу установления звена данных, фазу передачи информации, фазу завершения. Таблица 4 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передача сообщений по внеполосному каналу — Отправка управляющих или информационных сообщений от телевизионного контроллера, сервера приложений или другого подобного устройства, поддерживающего традиционную передачу сообщений по внеполосному каналу, одному или нескольким устройствам… … Справочник технического переводчика
передача сообщений с промежуточным хранением — Метод передачи сообщений не в реальном масштабе времени, при котором применяется накопление и промежуточное хранение сообщений. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
передача сообщений с организацией очередей — метод передачи данных с промежуточным хранением — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы метод передачи данных с промежуточным хранением EN … Справочник технического переводчика
передача сообщений средствами электронной почты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mail forwarding … Справочник технического переводчика
широковещательная передача сообщений (сети и системы связи): — широковещательная передача сообщений (сети и системы связи): Передача в сеть связи сообщения, предназначенного для считывания и ответного реагирования со стороны любого интеллектуального электронного устройства. Примечание. Широковещательное… … Справочник технического переводчика
мгновенная передача сообщений — Обмен содержанием между несколькими участниками в режиме времени, близком к реальному. Как правило, содержанием являются короткие текстовые сообщения, хотя это и не обязательно. IETF RFC 3428). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid … Справочник технического переводчика
циркулярная передача сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multiaddress control transfer … Справочник технического переводчика
электронная передача сообщений — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN electronic messagingEM … Справочник технического переводчика
передача — [half duplex transmission] (2): Двунаправленная передача данных, которая ведется поочередно в каждом направлении и при которой информация передается после того, как рансивер прекратил излучение активирующего поля. Сравнить с терминологической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
