-
41 передаточный
adjgener. edasiande-, siirde-, siirmis-, ülekande- -
42 передаточный
переда́точныйая на́дпись фин. — endossement m
переда́точныйый механи́зм — mécanisme m de transmission
переда́точный пункт — poste m intermédiaire
* * *adjgener. de renvoi, transmetteur -
43 передаточный
adjeng. trasmettitore -
44 передаточный
translaticio CL, traslaticio, traslativo -
45 передаточный
-
46 передаточный
1) transmitting; 2) gear -
47 передаточный
• hnací• translační• převodový -
48 передаточный
-
49 передаточный
-
50 передаточный
* * *adj. transmitting, transmission, transfer;
передаточная функция - transfer function;
передаточное число - ratio -
51 передаточный
-
52 передаточный
-
53 передаточный
transmission (attr)переда́точный пункт — intermediate point
переда́точная на́дпись фин. — endorsement
переда́точный механи́зм тех. — driving gear [gɪə]
переда́точное число́ тех. — gear ratio
-
54 передаточный
Übertrágungs- (опр. сл.); тех. Übersétzungs- (опр. сл.)переда́точный механи́зм — Getríebe n
-
55 передаточный
tarpinis (1) -
56 передаточный
-
57 передаточный
уламжлал, дамжуулга -
58 передаточный
Übertragungs-, Übersetzungs-; передача -
59 передаточный
передаточная надписьendorsementпередаточное числоreduction ratioпередаточное число системы управления рулемcontrol-to-surface gear ratio -
60 передаточный
2) (передающий) передава/ льний
См. также в других словарях:
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ — [шн], передаточная, передаточное (спец.). 1. прил. к передача; служащий для передачи, передающий что нибудь куда нибудь или кому нибудь. Передаточный пункт. Передаточная надпись на векселе. Передаточный механизм. Передаточный вал. Передаточные… … Толковый словарь Ушакова
передаточный — пункт передаточный.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. передаточный сдаточный, трансмиссионый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ — ПЕРЕДАТОЧНЫЙ, передача, передать, см. передавать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
передаточный — ПЕРЕДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; передал и передал, передала, передало и передало; передай; переданный ( ан, ана и разг. ана, ано); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Передаточный узел банковского защитного средства — элемент конструкции пулестойкого банковского защитного средства: включающий раму с пулестойким стеклом и передаточное устройство; и предназначенный для совершения операций с банковскими ценностями. См. также: Банковские защитные средства… … Финансовый словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ АКТ — документ, в соответствии с которым при: а) слиянии юридических лиц права и обязанности каждого из них переходят к вновь возникшему юридическому лицу; б) присоединении одного юридического лица к другому к нему переходят права и обязанности… … Юридический словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ ПОЕЗД — поезд, обращающийся внутри жел. дор. узла между его отдельными станциями и служащий для передачи вагонов из одного пункта или станции узла в другой. П. п. (преимущественно товарные, а иногда и пассаж.) следуют на короткие расстояния и с небольшой … Технический железнодорожный словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ ПУНКТ — жел. дор. станция (участковая или сортировочная), пограничная между отдельными дорогами, на к рую возлагаются дополнительные функции по количественному учету вагонов грузового парка, переходящих с дороги на дорогу. Учет вагонов в П. п.… … Технический железнодорожный словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ МЕХАНИЗМ — (transmission mechanism) Способы, с помощью которых изменения в доходе, ценах, процентных ставках и т.д. распространяются между секторами, регионами или странами. Это включает работу рынка капиталов и рынка товаров и отношения между ними. Бум в… … Экономический словарь
передаточный механизм — передаточный механизм; передача Механизм для воспроизведения заданной функциональной зависимости между перемещениями звеньев, образующих кинематические пары со стойкой … Политехнический терминологический толковый словарь
передаточный бункер — промежуточный бункер — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы промежуточный бункер EN transfer bin … Справочник технического переводчика