-
21 normatúlteljesítés
-
22 overfulfilment
перевыполнение (плана)Англо-русский словарь по экономике и финансам > overfulfilment
-
23 překročení normy
-
24 překročení plánu
-
25 suunnitelmien
-
26 pārsniegšana
перевыполнение; перерасход; превышение; перекрытие; перерасход -
27 overfulfilment
перевыполнениеперевыполнения -
28 overstripping
-
29 overfulfilment
nounперевыполнение* * *(n) перевыполнение* * ** * *n. перевыполнение* * *перевыполнениеперевыполнения* * *перевыполнение -
30 overfulfilment
ˈəuvəfulˈfɪlmənt сущ. перевыполнение overfulfilment of the production plan ≈ перевыполнение производственного плана перевыполнение overfulfilment перевыполнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overfulfilment
-
31 Mehrlohnprämie
сущ.1) экон. премия за перевыполнение нормы, премия за перевыполнение нормы выработки, прогрессивная премия -
32 dépassement
-
33 ylitys
yks.nom. ylitys; yks.gen. ylityksen; yks.part. ylitystä; yks.ill. ylitykseen; mon.gen. ylitysten ylityksien; mon.part. ylityksiä; mon.ill. ylityksiinylitys, ylittäminen перевыполнение ylitys, ylittäminen переход, переправа ylitys, ylittäminen превышение
ylitys, ylittäminen перевыполнение ylitys, ylittäminen переход, переправа ylitys, ylittäminen превышение -
34 ylitys, ylittäminen
переход, переправа ~, ylittäminen превышение nopeuden ylittäminen превышение скорости ~, ylittäminen перевыполнение suunnitelmien ylittäminen перевыполнение планов -
35 sales incentive
марк. премия за продажу, вознаграждение продаж (премия в форме денег или подарков, которую получают продавцы за перевыполнение планов продаж)See:
* * *
премия за продажи: комиссия, которую получают коммивояжеры за выполнение и перевыполнение планов продаж товаров; такое поощрение может быть как в форме денег, так и в виде подарков, путешествий и др.* * * -
36 overflow
1. перелив; перевыполнение; слив || переливать; перевыполнять2. разлив || заливать; затоплять; разливаться ( о реке)3. сливная труба; сливное отверстие, слив
* * *
слив, перелив; переток
* * *
переполнение (напр., при делении); переполнение счётчика; избыток
* * *
1) сливная труба; сливное отверстие3) перелив; слив избытка || перетекать, переливаться; течь через край* * *• 1) переполняться; 2) переполнять• выжимка• перепускАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow
-
37 overfulfilment
1) Общая лексика: перевыполнение2) Экономика: перевыполнение -
38 Mehrleistung
сущ.1) общ. (тк.sg) перевыполнение норм выработки, (pl) дополнительные выплаты (по социальному страхованию), (тк.sg) повышенная производительность2) авиа. добавочная мощность, избыток мощности, избыточная производительность3) юр. избыточное исполнение, исполнение сверх обусловленного договором, сверхплановая продукция (gegenüber dem Plan)4) экон. перевыполнение норм выработки, повышенная производительность5) авт. повышенная мощность6) дор. производительность сверх нормы7) психол. повышенная функция8) электр. избыточная мощность9) бизн. дополнительная продукция -
39 ԳԵՐԱԿԱՏԱՐՈՒՄ
րման Перевыполнение. Առաջադրանքի գերակատարում перевыполнение задания. -
40 Mehrleistungsprämie für Planübererfüllung
сущ.экон. доплата за перевыполнение плана, премия за перевыполнение планаУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrleistungsprämie für Planübererfüllung
См. также в других словарях:
ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ — ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ, перевыполнения, мн. нет, ср. (неол.). Действие по гл. перевыполнить перевыполнять. Перевыполнение нормы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перевыполнение — перекрывание Словарь русских синонимов. перевыполнение сущ., кол во синонимов: 1 • перекрывание (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
перевыполнение — ПЕРЕВШЫПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Выполнить сверх положенного, сверх плана. П. задание, норму. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перевыполнение — перевыполнять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перевыполнять EN overflow … Справочник технического переводчика
перевыполнение — , ия, ср. Выполнение с превышением нормы. ◘ Слова, обозначающие приемы и методы работы, а также людей, использующих эти методы и приемы: плановость, перевыполнение. Ильенко, Максимова, 271. == Перевыполнение плана. == Перевыполнение… … Толковый словарь языка Совдепии
Перевыполнение — ср. процесс действия по гл. перевыполнять, перевыполнить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перевыполнение — перевыполнение, перевыполнения, перевыполнения, перевыполнений, перевыполнению, перевыполнениям, перевыполнение, перевыполнения, перевыполнением, перевыполнениями, перевыполнении, перевыполнениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
перевыполнение — перевыполн ение, я … Русский орфографический словарь
перевыполнение — (2 с), Пр. о перевыполне/нии … Орфографический словарь русского языка
перевыполнение — см. перевыполнить; я; ср. Перевыполне/ние норм выработки, плана. Работать с перевыполнением графика. Премировать за перевыполне/ние плана … Словарь многих выражений
перевыполнение — пере/вы/полн/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь