Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

перевалить

  • 1 перевалить

    Русско-украинский политехнический словарь > перевалить

  • 2 перевалить

    Русско-украинский политехнический словарь > перевалить

  • 3 перевалить

    Русско-украинский словарь > перевалить

  • 4 переваливать

    перевалить
    1) что куда - перекидати, перекидати и поперекидати що куди, перетягати, поперетягати що куди. -лить землю, сено - перекидати землю, сіно. -лить брёвна, лес - перекидати, поперетягати бервення, деревню, колоддя. -вать, -лить что-л. через что - перевалювати (перевалити), перевертати (перевернути), (о мног.) поперевалювати, поперевертати що через що;
    2) через что - переходити, перейти, переступати, переступити, перекидатися, перекинутися, перехоплюватися, перехопитися через що, (плывя) перепливати, перепливти через що, минати, минути що. -лить через горный хребет - перейти, перекинутися, перехопитися, через гірський кряж. Лодка -лила на другой берег - човен переплив на той бік. Ему уже за семьдесят -лило - йому вже за сімдесять перейшло (переступило, перескочило). [Віку його дійсне ніхто таки й не знав: може йому й за сотню цілу перескочило (Кониськ.)]. -лило за полночь - звернуло з півночи. Переваленный - перекиданий.
    * * *
    I несов.; сов. - перевал`ить
    1) перева́лювати, перевали́ти; ( перебрасывать) перекида́ти, переки́нути; ( переворачивать) переверта́ти, переверну́ти
    2) (несов.: о походке) перева́люватися; колива́ти [з ноги́ на но́гу]
    3) ( перегружать) перева́лювати, перевали́ти, переванта́жувати, переванта́жити
    4) (переходить, миновать) перева́лювати, перевали́ти, перехо́дити, перейти́
    II несов.; сов. - перевал`ять
    1) (несов.: повалить) переваля́ти, повали́ти
    2) (несов.: в снегу, в грязи) переваля́ти, ви́валяти
    3) (шерсть, войлок) спец. перева́лювати, перевали́ти

    Русско-украинский словарь > переваливать

См. также в других словарях:

  • перевалить — превзойти, превысить, перейти, переехать, переместить, перевалиться, перешагнуть, перекрыть, пересечь, перегрузить Словарь русских синонимов. перевалить см. превысить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕВАЛИТЬ — ПЕРЕВАЛИТЬ, перевалю, перевалишь, совер. (к переваливать1). 1. кого что. Перебросить, перенести, перетащить с одного места на другое (разг.). Перевалить сено с возу на воз. 2. что. Перейти (через горный хребет). «Перевалил какой то хребет и… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕВАЛИТЬ — ПЕРЕВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; совер. 1. кого (что). Валя 1 (в 1 знач.), переместить в сторону, на другую сторону. П. камень через канаву. 2. что. Перегрузить (товар, груз) на промежуточном пункте (спец.). П. контейнеры с платформ на судно. 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Перевалить со щеки на щеку. — Перевалить со щеки на щеку. См. ДРАКА ВОЙНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Перевалить — сов. перех. и неперех. см. переваливать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перевалить — перевалить, перевалю, перевалим, перевалишь, перевалите, перевалит, перевалят, переваля, перевалил, перевалила, перевалило, перевалили, перевали, перевалите, переваливший, перевалившая, перевалившее, перевалившие, перевалившего, перевалившей,… …   Формы слов

  • перевалить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перевалю, ты перевалишь, он/она/оно перевалит, мы перевалим, вы перевалите, они перевалят, перевалил, перевалила, перевалило, перевалили, переваливший, переваленный, перевалив см. нсв. переваливать …   Толковый словарь Дмитриева

  • перевалить — (перейти, преодолев что л.) что и через что. Ночью мы пошли и в первый переход перевалили горы на австрийской границе (Федин). Перевалив через гребень, Алексей, шедший впереди, оттолкнулся, чтобы скатиться по склону (Ажаев) …   Словарь управления

  • перевалить — перевал ить, ал ю, алит …   Русский орфографический словарь

  • перевалить — (II), перевалю/(сь), ва/лишь(ся), лят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • перевалить — C/A гл см. Приложение II перевалю/(сь) перева/лишь(ся) перева/лят(ся) перева/ленный A/A пр; 246, 253 см …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»