-
1 первый момент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первый момент
-
2 первый момент
1) Mathematics: first moment, mean (распределения)2) General subject: expectation -
3 первый момент
-
4 первый момент
( среднее) стат. first moment -
5 первый момент
adjgener. primer pronto -
6 начало (1.первый момент)
начало (1.первый момент)הַתחָלָה נ'; תחִילָה נ'; רֵאשִית נ' -
7 переходный процесс в первый момент после запуска
Astronautics: starting transientУниверсальный русско-английский словарь > переходный процесс в первый момент после запуска
-
8 в первый момент
prepos.gener. al pronto -
9 момент
1. м. физ. мех., momentзатягивать с моментом … кг м — torque to … kg m
2. м. moment, instant, timeСинонимический ряд:1. мгновение (сущ.) время; мгновение; миг; минута; минутка; минутку; минуту; пора; пору; секунда; секунду; час2. мгновенно (сущ.) в два счета; в мгновение; в мгновение ока; в минуту; в момент; в один миг; в один момент; в одну минуту; вмиг; мгновенно; мигом; молниеносно; моментально; с быстротой молнии -
10 момент
-
11 первый
числ. прил.1) числ. есть эквиваленты на -unesimo primoпервый час — mezzogiorno passato ( дня); tra mezzanotte è l'una ( ночи)2) перен.прийти первым спорт. — arrivare / giungere( per) primo3) ( теннис)первым делом / долгом — per prima cosaв первое время, в первый момент — (in) sulle prime; in un primo momentoпервым делом — per prima cosa, innanzitutto••Первое апреля — Pesce d'aprile; il Primo aprileпервый среди равных — primus inter pares лат.в первый и последний раз — per la prima e per l'ultima volta -
12 первый
1. числ. 2.1) ( первоначальный) primo, iniziale••первым долгом — per prima cosa, anzitutto
2) ( лучший) primo, miglioreпервый ученик — il migliore allievo, primo della classe
3) ( самый ранний) primo, prossimo4) (существенный, основной) primo, principale, essenziale5) (главный, ведущий) primo, dirigente••6) (любой, какой угодно) primo, qualsiasi* * *числ. прил.1) числ. есть эквиваленты на -unesimo primoпе́рвого числа — il primo (del mese)
двадцать пе́рвый — ventunesimo
двадцать пе́рвое мая — il ventun maggio
пе́рвые числа месяца — i primi del mese
в половине пе́рвого — alle dodici è mezzo
2) перен.пе́рвая помощь — prime cure f pl (soccorso)
пе́рвые плоды — primizie f pl
пе́рвая скрипка — primo violino
пе́рвое представление (премьера) — prima f
пе́рвые шаги — primi passi
прийти пе́рвым спорт. — arrivare / giungere (per) primo
играть пе́рвую роль — fare la parte del protagonista; перен. avere il ruolo più importante
ходить в пе́рвый класс — fare la prima (elementare)
3) ( теннис)пе́рвый мяч — la prima palla
пе́рвый встречный — il primo venuto
пе́рвая ласточка — la prima rondine
пе́рвым делом / долгом — per prima cosa
в пе́рвую голову — in primo luogo
в пе́рвое время, в пе́рвый момент — (in) sulle prime; in un primo momento
на пе́рвый взгляд — a prima vista
при пе́рвой возможности — alla prima occasione
пе́рвым делом — per prima cosa, innanzitutto
••Первое апреля — Pesce d'aprile; il Primo aprile
пе́рвый среди равных — primus inter pares лат.
в пе́рвый и последний раз — per la prima e per l'ultima volta
* * *adjgener. primario, primiero, primo, principe, un (после сущ), uno (после сущ) -
13 первый абсолютный момент
Mathematics: average deviation, mean deviationУниверсальный русско-английский словарь > первый абсолютный момент
-
14 первый смешанный момент
Mathematics: first product momentУниверсальный русско-английский словарь > первый смешанный момент
-
15 первый смешанный момент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > первый смешанный момент
-
16 гибкий первый уровень
гибкий первый уровень
Характеристика сети радиодоступа GSM/EDGE (GERAN), которая позволяет конфигурировать канальное кодирование первого уровня в момент установления соединения. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий первый уровень
-
17 first moment
-
18 first moment
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > first moment
-
19 first moment
-
20 first moment
первый момент; среднее значение распределения.* * *первый момент; среднее значение распределения.
См. также в других словарях:
первый момент — сущ., кол во синонимов: 1 • начало (92) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПЕРВЫЙ МОМЕНТ — Среднее значение распределения. См. момент (2) … Толковый словарь по психологии
МОМЕНТ — Независимо от секунд и минут есть два специализированных способа употребления этого термина. 1. Во фразе психологический момент это относится к очень короткому периоду времени, за который последовательные стимулы объединяются и воспринимаются как … Толковый словарь по психологии
Первый космонавт Земли. Факты и легенды — Юрий Гагарин родился 9 марта 1934 года в селе Клушино Гжатского района Смоленской области. Родители потомственные смоленские крестьяне, колхозники. В 1941 году начал учиться в средней школе села Клушино, но учебу прервала война. После окончания… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Первый канал — ОАО «Первый канал» Страна … Википедия
Первый человек на Луне (почтовая марка США) — Первый человек на Луне First Man on the Moon … Википедия
Первый мститель — Captain America: The First Avenger Жанр … Википедия
Первый (канал) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый (канал телевидения) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый (телеканал) — Первый канал ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия
Первый Канал — ОАО «Первый канал» Страна Россия … Википедия