-
1 первопричина
ж. книжн.origen m, causa de origen, la razón primera -
2 causa
I f1) причина; основание2) повод, предлог3) делоcausa civil — гражданское дело, гражданский процессcausa política — политический процессvista de la causa — суд, судебный процессacriminar la causa — отягчить винуarrastrar la causa — запросить делоconocer de una causa — вести дело••a causa de loc. prep. — вследствие чего-либо; по причине чего-либоformar (hacer) causa común con uno — вести дело совместно с кем-либоhacer la causa de otro — содействовать кому-либо ( в чём-либо)II f2) Перу картофельное пюре с салатом, сыром, маслинами и т.п. -
3 mineral
1. adj1) минеральный2) ископаемый2. m1) минерал; руда2) источник, ключ3) начало, первопричина4) Мекс. селение -
4 nacedero
-
5 origen
-
6 padre
1. m1) отец2) pl родители3) pl предки4) производитель ( о животном)5) первопричина, источник6) инициатор, зачинщик7) основоположник; родоначальник, отец (тж перен.)8) церк. отец, падре2. adj разг.огромный, колоссальныйtuvo una suerte padre — ему здорово повезло- padre nuestro - padre de concilio - padre de la patria - padre de su patria - no ahorrarse con nadie, ni con su padre••padre espiritual церк. — духовный отец, исповедник, духовникPadre Santo рел. — папа римскийpadre de mancebía — хозяин (содержатель) публичного домаpadre de pobres — милосердный к беднякамde padre y muy señor mío разг. — очень сильныйdormir (con sus) padres — лежать в могилеhallar padre y madre — найти покровителя (защитника)tener el padre alcalde ≈≈ иметь покровителя, иметь руку где-либоsin padre ni madre, ni perro que le ladre разг. ≈≈ один-одинёшенек -
7 principio
m1) начало2) pl начала, основы (чего-либо)persona de (sin) principios — принципиальный (беспринципный) человек4) принцип, закон5) начало, источник; первопричина7) pl полигр. сборный лист••principio de derecho юр. — норма праваa principio(s) de loc. prep. — в начале (недели и т.п.)del principio al fin, desde el principio hasta el fin loc. adv. — от начала до концаen principio loc. adv. — в принципеdar principio (a) — положить началоtener (tomar) principio — брать началоtraer principio de una cosa — происходить от чего-либоprincipio quieren las cosas ≈≈ лиха беда начало -
8 origen
m1) начало; первопричина2) источник•- origen del beneficio
- origen de los bienes
- origen del capital
- origen de la crisis
- origen de fondos
- origen histórico del modo de producción
- origen de las importaciones
- origen de las inversiones extranjeras
- origen de la mercancía -
9 principio
принцип, доктрина; правило; норма; основа; первопричина; первоисточник* * *mправило; принцип; теория; начало- principio de adaptación del proceso
- principio de adquisición procesal
- principio de concentración
- principio de consumación procesal
- principio de controversia
- principio de convalidación
- principio de derecho
- principio de economía procesal
- principio de eficacia procesal
- principio de especialidad
- principio de igualdad
- principio de impulsión procesal
- principio de inicialtiva de las partes
- principio de inmediación
- principio de la libertad de las formas
- principio de probidad
- principio de proporcionalidad de las penas
- principio de publicidad
- principio de subsidiariedad
- principio de supremacía constitucional
- principio dispositivo
- principio inquisitivo
- principio pro reo
- principio procesal -
10 causa de origen
сущ.книжн. первопричина -
11 génesis
-
12 la razón primera
сущ.книжн. первопричина -
13 mineral
сущ.1) общ. источник, первопричина, минерал, начало, руда2) тех. металлическое полезное ископаемое, минеральный, полезное ископаемое -
14 minero
-
15 origen
сущ.1) общ. (источник) начало, возникновение, корень, первоисточник, первопричина, род, источник, происхождение2) экон. начало -
16 padre
1. прил.общ. жуткий, невероятный, страшный, ужасный2. сущ.1) общ. (монах) старец, дедушка, изобретатель, предки, автор, отец, родители, родоначальник2) разг. (священник) батюшка, родитель3) церк. патер (sacerdote)4) устар. (отец) батюшка (con respeto)5) перен. источник, первопричина6) с.-х. производитель7) юр. создатель, старейший член, творец8) прост. батя9) обл. тятя -
17 principio
-
18 causa
I f1) причина; основание2) повод, предлог3) дело4) юр. (судебный) процесс, (судебное) дело; тяжбаcausa civil — гражданское дело, гражданский процесс
vista de la causa — суд, судебный процесс
verse la causa — слушаться ( о деле); состояться ( о судебном процессе)
••causa eficiente филос. — первопричина
II fa causa de loc. prep. — вследствие чего-либо; по причине чего-либо
1) Перу, Чили разг. лёгкая закуска; полдник2) Перу картофельное пюре с салатом, сыром, маслинами и т.п. -
19 mineral
1. adj1) минеральный2) ископаемый2. m1) минерал; руда2) источник, ключ3) начало, первопричина4) Мекс. селение -
20 nacedero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
первопричина — первопричина … Орфографический словарь-справочник
Первопричина — Первопричина основная, исходная причина чего нибудь. Содержание 1 В философии 2 В религиозной философии … Википедия
первопричина — См … Словарь синонимов
ПЕРВОПРИЧИНА — ПЕРВОПРИЧИНА, первопричины, жен. (книжн.). Основная, первая, исходная причина чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРВОПРИЧИНА — ПЕРВОПРИЧИНА, ы, жен. (книжн.). Основная, исходная причина чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Первопричина — (Сиба ришона) Одно из определений Божественной сущности. П. не является плотью или плотской силой. Философы называли Господа, благословен Он, П. (Рамбам*, Морэ Невухим 1,.9). В Средние века еврейские философы называли Творца определяющим… … Энциклопедия иудаизма
ПЕРВОПРИЧИНА, ПЕРВООСНОВА — религиозно философское понятие, распространяющее причинную обусловленность всех конечных природных процессов на мир в целом: раз эти процессы имеют свои причины, то должна быть причина появления всего мира; такой первопричиной объявляется Бог.… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Первопричина — ж. Первая, основная, исходная причина чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
первопричина — первопричина, первопричины, первопричины, первопричин, первопричине, первопричинам, первопричину, первопричины, первопричиной, первопричиною, первопричинами, первопричине, первопричинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
первопричина — первоприч ина, ы … Русский орфографический словарь
первопричина — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка