-
61 initial rating of well
первоначальная производительность скважины
начальный дебит скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial rating of well
-
62 first cost
первоначальная стоимость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first cost
-
63 cost of an asset acquired
первоначальная стоимость актива
Стоимость актива на момент его приобретения. В переводах с англ. языка часто применяется в том же смысле термин «историческая стоимость».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost of an asset acquired
-
64 NBV
первоначальная стоимость капитального актива
Стоимость актива в соответствии с бухгалтерскими записями организации (обычно на дату последнего балансового отчета) за вычетом любой амортизации, которая начислялась со времени его приобретения или его последней переоценки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NBV
-
65 initial cost of fixed assets
первоначальная стоимость основных средств
Оценка, по которой основные средства принимаются к бухгалтерскому учету. Если основные средства приобретаются за плату, их стоимостью признается сумма фактических затрат на приобретение, строительство и т.п. (за вычетом НДС и иных возмещаемых налогов). Если в порядке дарения – их рыночная стоимость на дату оприходования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial cost of fixed assets
-
66 original reservoir temperature
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > original reservoir temperature
-
67 initial cracking
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial cracking
-
68 initial function
первоначальная функция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial function
-
69 initial calibration
3.25 первоначальная градуировка (initial calibration): Градуировка для определения конкретного вещества, в заданном диапазоне измерений и для конкретного применения, осуществляемая производителем до отправки потребителю или потребителем перед началом использования.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial calibration
-
70 acquisition cost
первоначальная стоимость, стоимость приобретаемого оборудования, которое входит в уставный фонд (СП) Syn: original costБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acquisition cost
-
71 basic cost
Большой англо-русский и русско-английский словарь > basic cost
-
72 first sale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first sale
-
73 original amount of the loan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original amount of the loan
-
74 original bit blade length
первоначальная длина лопасти долотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > original bit blade length
-
75 original cost
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original cost
-
76 original estimates
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original estimates
-
77 original fractional porosity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original fractional porosity
-
78 original margin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original margin
-
79 original reservoir temperature
первоначальная температура в залежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > original reservoir temperature
-
80 original temperature
первоначальная, природная температура в пластеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > original temperature
См. также в других словарях:
Первоначальная фактическая стоимость приобретения — цена, по которой действительно были куплены товарно материальные запасы и основные средства. По английски: Historical cost Синонимы: Первоначальная стоимость См. также: Первоначальная стоимость основных средств Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ АМОРТИЗИРУЕМОГО ИМУЩЕСТВА — первоначальная стоимость амортизируемых основных средств и нематериальных активов, определяемая в соответствии со ст. 257 НК. Первона чальная стоимость амортизируемого основного средства определяется как сумма расходов на его приобретение,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Первоначальная стоимость основных средств — стоимость строительства зданий, сооружений, первоначального приобретения оборудования, по которой основные средства внесены в баланс предприятия. По первоначальной стоимости объект учитывается в течение всего периода нахождения на предприятии. По … Финансовый словарь
Первоначальная стоимость приобретения — сумма уплаченных денежных средств или их эквивалентов, или реальная стоимость, на дату совершения обмена, другого возмещения, переданного покупателем в обмен на контроль над чистыми активами компании, плюс все затраты, непосредственно связанные с … Финансовый словарь
Первоначальная Налоговая Скидка — См. Скидка налоговая первоначальная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Первоначальная налоговая скидка — частичное или полное освобождение от налогов, предоставляемое в первоначальный период деятельности предприятия на период освоения оборудования или технологии. См. также: Налоговые льготы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Первоначальная номинальная стоимость — основная сумма ипотеки на дату ее выпуска. По английски: Original face value См. также: Ипотечные кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Первоначальная публичная эмиссия — первое публичное размещение акций компании. Обычно ценные бумаги, предлагаемые при первоначальной публичной эмиссии, являются акциями молодых компаний, привлекающих акционерный капитал. Инвесторы, покупающие такие акции должны быть готовы… … Финансовый словарь
Первоначальная стоимость имущества — фактические затраты на приобретение или создание имущества на момент начала его использования. См. также: Стоимость имущества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Первоначальная стоимость нематериальных активов, приобретенных за плату — ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ЗА ПЛАТУ, первоначальная стоимость нематериальных активов, приобретенных за плату, определяется как сумма фактических расходов на приобретение, за исключением налога на добавленную… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СКИДКА — частичное или даже полное освобождение от налогов, предоставляемое в первоначальный период деятельности предпринимателя, фирмы, на период освоения оборудования, технологии. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь