Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

перапрэгчы

Толкование Перевод

1 перепрячь

перапрэгчы

* * *

совер. перапрэгчы

Русско-белорусский словарь > перепрячь
2 переложить

перакласці; перакласьці

* * *

совер.

1) (положить в другое место) пералажыць, перакласці, мног. паперакладаць, паперакладваць

он переложил ключ в левую руку — ён пералажыў ключ у левую руку

переложить книги с одной полки на другую — перакласці (паперакладаць, паперакладваць) кнігі з адной паліцы на другую

2) (возложить на другого) пералажыць

переложить часть работы на другого — пералажыць частку работы на другога

переложить вину на другого — пералажыць віну на другога

3) (уложить что-либо, поместив между отдельными предметами, частями слой чего-либо другого) пералажыць, мног. паперакладаць, паперакладваць

переложить яблоки стружкой — пералажыць (паперакладаць, паперакладваць) яблыкі стружкамі

4) (уложить заново, иначе) перакласці

переложить кирпичи в штабеля — перакласці цэглу ў штабялі

5) (произвести заново кладку чего-либо) перакласці

переложить каменную стену — перакласці мураваную сцяну

6) (положить слишком много) разг. перадаць

переложить сахару — перадаць цукру

7) (выпить слишком много спиртного) прост. перабраць

8) (придать другую форму — музыкальному или литературному произведению) пералажыць, перакласці

переложить стихи на музыку — пералажыць (перакласці) вершы на музыку

9) уст. (перевести на другой язык) перакласці

10) уст. (перепрячь лошадей) перапрэгчы

Русско-белорусский словарь > переложить

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

перапрэгчы

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

перапрэгчы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: