Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

перавіўка

Толкование Перевод

1 перевитый

перавіты

* * *

1) абвіты, мног. паабвіваны, абкручаны, мног. паабкручваны

2) пераплецены, мног. папераплятаны

3) перавіты

см. перевить

Русско-белорусский словарь > перевитый
2 перевивка

жен.

1) абвіванне, -ння ср., абкручванне, -ння ср.

2) пераплятанне, -ння ср.

3) перавіванне, -ння ср., перавіўка, -кі жен.

см. перевивать

Русско-белорусский словарь > перевивка
3 перевёрстка

типогр. перавёрстка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь > перевёрстка
4 перевёрстывать

несовер. перавёрстваць

Русско-белорусский словарь > перевёрстывать
5 перевёрстываться

страд. перавёрствацца

Русско-белорусский словарь > перевёрстываться
6 перевивать

несовер.

1) (обвивать чем-либо) абвіваць, абкручваць

2) (переплетать) пераплятаць

3) (вить заново) перавіваць

Русско-белорусский словарь > перевивать
7 перевиваться

1) пераплятацца

2) страд. абвівацца, абкручвацца

пераплятацца

перавівацца

см. перевивать

Русско-белорусский словарь > перевиваться
8 перевить

совер.

1) (обвить чем-либо) абвіць, мног. паабвіваць, абкруціць, мног. паабкручваць

2) (переплести) пераплесці, мног. папераплятаць

3) (свить заново) перавіць

Русско-белорусский словарь > перевить
9 перездороваться

совер. разг. (о всех, многих) пераздароўкацца, перавітацца, павітацца

Русско-белорусский словарь > перездороваться
10 свести

зьвесці; зьвесьці; скурчыць

* * *

совер.

1) (вниз, в сторону) звесці, мног. пазводзіць

свести ребёнка с лестницы — звесці дзіця з лесвіцы

свести лошадь с дороги — звесці каня з дарогі

2) (завести) завесці

свести детей в театр — завесці дзяцей у тэатр

3) (лишить высокого положения) зняць, скінуць, звесці

свести с престола — скінуць з трону

свести с пьедестала перен. — звесці з п'едэстала

4) (собрать в одно место) звесці, мног. пазводзіць

свести всех учеников в один зал — звесці (пазводзіць) усіх вучняў у адну залу

5) (о лесе) звесці, высечы

6) (установить знакомство, дружбу и т.п.) завесці, мног. пазаводзіць

свести дружбу с кем-либо — завесці дружбу з кім-небудзь

7) (сдвинуть, сблизить) звесці

(о бровях — ещё) ссунуць

8) (пятно и т.п.) вывесці, мног. павыводзіць

свести пятна — вывесці (павыводзіць) плямы

9) (перенести изображение) перавесці

10) (к чему, на что) звесці (да чаго, у што)

свести расходы к минимуму — звесці выдаткі да мінімуму

11) (изменить тему разговора, мысли и т.п.) перавесці, звесці

он свёл разговор в сторону — ён перавёў (звёў) гутарку ўбок

12) (о судорогах) звесці, скурчыць, мног. паскурчваць, скрывіць

13) (отобрать) разг. адабраць

(забрать) забраць

(похитить) украсці, звесці

воры свели корову — зладзеі звялі (укралі) карову

см. сводить II

свести счёты — звесці рахункі, разлічыцца, паквітацца

свести к нулю — звесці да нуля

свести на нет — звесці на нішто

свести концы с концами — звесці канцы з канцамі

свести в гроб (могилу) — увагнаць у магілу, палажыць у труну

свести с ума — звесці з розуму

Русско-белорусский словарь > свести

См. также в других словарях:

Каштановогрудая амадина — ? Каштановогрудая амадина … Википедия
вьё-сен — vieux. Шампанское: ирроа, моризе, силери, жаксон, редерер, моет аи, клико, эль де пердри, рейнвейн мусе, моет креман, редерер аи, сен перав, бургонское мусе, вье сен. Радецкий Альм гастр 1852 1 с. V … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

перавіўка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

перавіўка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: