-
41 ashfall
-
42 earth-light
ˈə:θlaɪt = earth-shine n астр. пепельный свет( Луны) earth-light =earth-shine earth-light =earth-shine earth-shine: earth-shine астр. пепельный свет (Луны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > earth-light
-
43 earthshine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > earthshine
-
44 ashen
-
45 ash blond
Общая лексика: пепельный, пепельный блондин, пепельная блондинка -
46 earthlight
['ɜːθˌlaɪt]1) Общая лексика: пепельный свет2) Космонавтика: земной свет, свечение атмосферы Земли3) Макаров: пепельный свет (Луны) -
47 ashen
[`æʃn]пепельный, из пеплапепельный, пепельного цветамертвенно-бледныйясеневыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ashen
-
48 gray-tailed tattler
-
49 Polynesian tattler
-
50 ashfall
-
51 earthlight
-
52 Ashen\ Mountains
{"Ashen" имеет два значения: "пепельный, из пепла" и "пепельный (о цвете)".} Перевод на всеобщий Ered Lithui (синдаринское "orod", мн.ч. "eryd", "ered" – "гора"; "lith" –"пепел" + "ui", частица, образующая прилагательное). Переводить по смыслу: горы пепельного цвета.Guide to the names in The Lord of the Rings > Ashen\ Mountains
-
53 ashen
I ['æʃ(ə)n] прил.1) пепельный, из пеплаThe effects of the ashen shower were not instantaneous. — Воздействие дождя из пепла не было немедленным.
2) пепельный, мертвенно-бледный ( обычно о лице)His face was ashen and wet with sweat. — Его лицо стало пепельным и покрылось потом.
Syn:II ['æʃ(ə)n] прил.; уст.By ashen roots the violets blow. (A. Tennyson) — У корней ясеня цветут фиалки.
-
54 ashen
[̈ɪˈæʃn]ashen мертвенно-бледный ashen пепельный, пепельного цвета ashen пепельный, из пепла ashen ясеневый -
55 cinerary
[ˈsɪnərərɪ]cinerary пепельный; cinerary urn урна с прахом cinerary пепельный; cinerary urn урна с прахом -
56 tattler
Polynesian tattler пепельный улит, Heteroscelus brevipeswandering tattler пепельный улит, Heteroscelus brevipesEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > tattler
-
57 ash
̈ɪæʃ I
1. сущ.
1) обыкн. мн. зола, пепел
2) мн. останки, прах
3) смертельная бледность
4) развалины, руины Syn: ruins, debris ∙ to turn to dust and ashes ≈ разлететься в прах (о надеждах)
2. гл. превращать в золу II сущ.;
бот. ясень mountain ash American ash red ash white ash(обыкновенно) зола, пепел - wood * древесная зола - cigarette * пепель от сигареты - a heap of *(es) куча пепла - to lay to *es сжигать дотла( химическое) зола - * content( специальное) зольность, содержание золы - * free basis( химическое) беззольная часть( химическое) поташ (возвышенно) прах, бренные останки - his *es are in Westminster Abbey его прах покоится в Вестминстерском аббатстве - peace to his *es мир праху его остатки( цивилизации) - the *es of the ancient empire обломки древней империи - the *es of their love все, что осталось от их любви пепельный цвет мертвенная бледность - the lip of *es мертвенно-бледные /пепельные/ губы (геология) вулканический пепел (геология) туф из вулканического пепла - * beds пепловые слои - * cone туфтовый конус > to put *es on one's head посыпать пеплом главу, выразить глубокое раскаяние > to turn to *es разлететься в прах (о надеждах) посыпать пеплом (ботаника) ясень (Fraxinum gen.)ash (обыкн. pl) зола, пепел;
to burn to ashes сжигать дотла;
to lay in ashes разрушать, сжигать дотла ~ посыпать пеплом ~ pl прах, останки;
to turn to dust and ashes разлететься в прах (о надеждах) ~ бот. ясень;
mountain ash, wild ash рябина Ash: Ash: ~ Wednesday среда на первой неделе великого постаash (обыкн. pl) зола, пепел;
to burn to ashes сжигать дотла;
to lay in ashes разрушать, сжигать дотлаash (обыкн. pl) зола, пепел;
to burn to ashes сжигать дотла;
to lay in ashes разрушать, сжигать дотла~ бот. ясень;
mountain ash, wild ash рябина~ pl прах, останки;
to turn to dust and ashes разлететься в прах (о надеждах)~ бот. ясень;
mountain ash, wild ash рябина -
58 ashen II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ashen II
-
59 cindery
1. шлаковый
2. зольный( об угле)
3. ококсованный зольный;
пепельный шлаковый засыпанный или запачканный золой, пеплом -
60 cinereous
sɪˈnɪərɪəs прил. пепельного цвета cinereous: (книжное) пепельный( книжное) пепельного цвета;
пепельно-серый cinereous пепельного цветаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cinereous
См. также в других словарях:
пепельный — свинцовый, светло серый, мышиный, мышастый, стальной, мышиного цвета, дымчатый, шаровый, сероватый, пепловый, серый Словарь русских синонимов. пепельный см. серый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПЕПЕЛЬНЫЙ — ПЕПЕЛЬНЫЙ, пепельная, пепельное. 1. прил. к пепел (редк.). Пепельная масса. 2. Седовато серый, дымчатый (о цвете). Пепельный цвет волос. Пепельные волосы. «Свет свечей, дрожащие лица гостей показались ему пепельными.» А.Н.Толстой. Пепельный свет… … Толковый словарь Ушакова
ПЕПЕЛЬНЫЙ — ПЕПЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. пепел. 2. Светло серый, цвета пепла. Пепельные волосы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пепельный улит — Пепельный улит … Википедия
ПЕПЕЛЬНЫЙ СВЕТ ЛУНЫ — слабое свечение неосвещенной Солнцем части лунной поверхности, обращенной к Земле (за счет солнечного света, отраженного сначала Землей, а затем Луной) … Большой Энциклопедический словарь
Пепельный свет Луны — Маршрут фотонов при пепельном свете: Солнце >Земля >Луна >Земля Пепельный свет Луны явление, когда мы видим Луну целиком, хотя Солнцем освещена только её часть. При этом неосвещённая прямым солнечным светом часть поверхности Луны имеет… … Википедия
пепельный свет луны — слабое свечение не освещённой Солнцем части лунной поверхности, обращённой к Земле (за счёт солнечного света, отражённого сначала Землёй, а затем Луной). * * * ПЕПЕЛЬНЫЙ СВЕТ ЛУНЫ ПЕПЕЛЬНЫЙ СВЕТ ЛУНЫ, слабое свечение неосвещенной Солнцем части… … Энциклопедический словарь
пепельный скромный чекан — Šlėgelio uolinis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercomela schlegelii angl. Karoo chat vok. Bleichschmätzer, m rus. пепельный скромный чекан, m pranc. traquet du Karroo, m ryšiai: platesnis terminas – uoliniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
пепельный голубь — peleninis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba pulchricollis; Palumbus pulchricollis angl. ashy woodpigeon vok. Himalayataube, f rus. пепельный голубь, m pranc. pigeon cendré, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
пепельный астрильд — peleninė tamsioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza cinereovinacea angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m; Schiefergrauer Astrild, m rus. пепельный астрильд, m; шиферный астрильд, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
пепельный длиннохвостый личинкоед — peleninis ilgauodegis vikšralesys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pericrocotus divaricatus angl. ashy minivet vok. Graumennigvogel, m rus. пепельный длиннохвостый личинкоед, m; серый личинкоед, m pranc. minivet cendré, m… … Paukščių pavadinimų žodynas