-
1 пенек
-
2 пенек
stump имя существительное: -
3 пенек
26 С м. неод.1. dem. väike känd, kännuke; \пенек ствола sõj. püssirauatüvi;2. seenejalg;3. suletüügas;4. murd. (pakk)mesipuu -
4 пенек
pieniek, pniak -
5 пенек
Aststummel, Aststumpf, ( остаток сучка) Stummel -
6 Пенек
(РФ, Новосибирская обл.) Penek -
7 пенек
-
8 пенек
• pahýl -
9 пенек
см. бухой -
10 пенек
kelmokšnis (1) -
11 пенек
түбіршікРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > пенек
-
12 пенек
1. pin-feather2. pinfeather -
13 пенек
kanto -
14 пенек керна
( на забое) stickup -
15 Наряди пенек в вешний денек, так и пенек будет паренек
See Одежда красит человека а (О)Var.: Наряди пень /в вешний день/, и пень будет хорошCf: Dress up a stick and it does not appear to be a stick (Br.). Fine feathers make fine birds (Am., Br.). Fine feathers make fine fowl (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Наряди пенек в вешний денек, так и пенек будет паренек
-
16 Трусливому зайке и пенек - волк
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Трусливому зайке и пенек - волк
-
17 прививка в пенек
-
18 НАРЯДИТЬ
-
19 FEATHER
• Fair feathers make fair fowls - Одежда красит человека (O)• Feather by feather a (the) goose is plucked - По волоску всю бороду выщиплешь (П)• Feather in the hand is better than a bird in the air (A) - Не сули журавля в небе, дай синицу в руки (H)• Fine feathers do not make fine birds - Не одежда красит человека (H)• Fine feathers make fine birds (fowl) - Без хвоста и ворона не красна (Б), Наряди пенек в вешний денек, так и пенек будет паренек (H), Одежда красит человека (O)• You can't get (pick, take) feathers off a toad - Голой овцы не стригут (Г), Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K) -
20 STICK
• Any stick /will do/ to beat the dog - Была бы собака, а палка найдется (Б)• Crooked stick throws a crooked shadow (A) - Как живешь, так и слывешь (K), Каков Савва, такова ему и слава (K)• Crooked stick will cast (will have) a crooked shadow (A) - Как живешь, так и слывешь (K), Каков Савва, такова ему и слава (K), По Павушке и славушка (П)• Dress up a stick and it does not appear to be a stick - Наряди пенек в вешний денек, так и пенек будет паренек (H)• He who has a mind to beat a (his) dog will easily find a stick - Была бы собака, а палка найдется (Б)• It's an easy thing to find a stick to beat a dog with - Была бы собака, а палка найдется (Б)• It sticks out a mile - Ясно, как дважды два - четыре (Я)• Little sticks kindle large fires - Москва от копеечной свечки сгорела (M)• One stick is easier broken than a bunch - Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь (B)• Stick is quickly (soon) found to beat a dog with (A) - Была бы собака, а палка найдется (Б)• Stick together or get stuck separately - Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь (B), Дружно - не грузно, а врозь - хоть брось (Д)• When you pick up a stick at one end, you also pick up the other end - Палка о двух концах (П)• You can't make a crooked stick lay straight - Кривое дерево не разогнется прямо (K)
См. также в других словарях:
пенек — пенечек, пень Словарь русских синонимов. пенек сущ., кол во синонимов: 12 • бестолочь (181) • колода … Словарь синонимов
пенек пера на тушке птицы — Ндп. щетинки Роговое образование кожи тушки птицы, развившееся из перьевого зачатка до образования опахала. [ГОСТ 16367 86] Недопустимые, нерекомендуемые щетинки Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
пенек чайного побега — Часть побега чайного растения, оставшаяся на кусте после срыва флеши. [ГОСТ 18474 73] Тематики чай … Справочник технического переводчика
Пенек — пенёк I м. Часть ствола огнестрельного оружия. II м. разг. Ножка гриба. III м. местн. то же, что колода I 2., улей IV м. разг. 1. уменьш. к сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пенек — пенёк I м. Часть ствола огнестрельного оружия. II м. разг. Ножка гриба. III м. местн. то же, что колода I 2., улей IV м. разг. 1. уменьш. к сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пенек — пенёк I м. Часть ствола огнестрельного оружия. II м. разг. Ножка гриба. III м. местн. то же, что колода I 2., улей IV м. разг. 1. уменьш. к сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пенек — пенёк I м. Часть ствола огнестрельного оружия. II м. разг. Ножка гриба. III м. местн. то же, что колода I 2., улей IV м. разг. 1. уменьш. к сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пенек — ПЕНЁК нька; м. 1. Уменьш. к Пень (1 зн.). 2. Ножка гриба. П. и шляпка гриба. 3. Спец. Часть ствола огнестрельного оружия. П. с резьбой … Энциклопедический словарь
Пенек — 632592, Новосибирской, Чулымского … Населённые пункты и индексы России
пенек — короткая часть ветки, оставшаяся после неправильной обрезки … Сельскохозяйственный словарь
пенек — 1) стол; 2) глупый; 3) пьяный … Воровской жаргон