-
1 пенальти
пенальтиспорт. пенальти (футбол, хоккей капкашке лишычын перыме штрафной удар)Уна-влак штрафной площадкыштышт мемнан нападатлышына Фахрутдиновым торжан сӱмырал шуат. Тидлан судья пенальтим пуа. «Мар. ком.» На своей штрафной площадке гости грубо свалили нашего нападающего Фахрутдинова. За это судья назначает пенальти.
-
2 пенальти
-
3 пенальти
пенальти (тұрақсыздық айыбы, шарттық міндеттемелер орындалмағанда қолданылатын ықпалшара түрлерінің бірі) -
4 пенальти
спорт. пенальти (футбол, хоккей капкашке лишычын перыме штрафной удар). Уна-влак штрафной площадкыштышт мемнан нападатлышына Фахрутдиновым торжан сӱмырал шуат. Тидлан судья пенальтим пуа. «Мар. ком.». На своей штрафной площадке гости грубо свалили нашего нападающего Фахрутдинова. За это судья назначает пенальти.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пенальти
-
5 пенальти
-
6 пенальти
м.забить пенальти — trasformare( il rigore) газет. -
7 пенальти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пенальти
-
8 пенальти
с спорт. -
9 пенальти
-
10 пенальти
сущ.; спорт.пена́льти, штрафно́й уда́рпена́льти дип кычкыру — закрича́ть "пена́льти!" ( требуя штрафного удара)
-
11 rangaistus (urh.)
пенальти ср -
12 rangaistus (urh.)
пенальти ср -
13 spot-kick
-
14 rangaistus (urh.)
пенальти ср -
15 rangaistus (urh.)
пенальти ср -
16 penalty-kick
-
17 spot kick
-
18 penalty kick
пенальтиEnglish-Russian dictionary of technical terms > penalty kick
-
19 penalti
пенальти -
20 tizenegyes
пенальти футбольн.* * *формы существительного: tizenegyese, tizenegyesek, tizenegyest; спортпена́льти м, нескл* * *1. (számjegy) одиннадцать;a \tizenegyes számú (szállodai) szoba — одиннадцатый номер;
2. sp. (labdarúgásnál) одиннадцатиметровый штрафной удар; пенальти s., nrag.
См. также в других словарях:
ПЕНАЛЬТИ — (английское penalty наказание), наказание в спортивных играх за нарушение правил в штрафной площадке. Введен в 1891 в футболе (удар пробивается по воротам провинившейся команды с 11 м). Применяют также в гандболе (с 7 м), в водном поло (с 4 м).… … Современная энциклопедия
пенальти — одиннадцатиметровый, штрафной (удар) Словарь русских синонимов. пенальти сущ., кол во синонимов: 6 • одиннадцатиметровый (3) • … Словарь синонимов
ПЕНАЛЬТИ — (англ. penalty наказание) 11 метровый штрафной удар в футболе за нарушение правил в штрафной площади … Большой Энциклопедический словарь
ПЕНАЛЬТИ — ПЕНАЛЬТИ, нескл., муж. и ср. В футболе: одиннадцатиметровый штрафной удар по воротам. Судья назначил п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пенальти — Игрок № 27 в белой футболке готовится пробить пенальти. Вратарь ещё не занял правильного положения на линии ворот Пенальти (англ. penalty kick, штрафной удар) в футболе специально назначаемый удар по воротам, защищаемым только вратарём, с… … Википедия
пенальти — ПЕНАЛЬТИ, нескл., м и ср Действие спортсмена в футболе: одиннадцатиметровый штрафной удар по воротам провинившейся команды; наказание, определяемое судьей в спортивных играх за нарушение правил в штрафной площадке. В футболе пенальти введен в… … Толковый словарь русских существительных
пенальти — (англ. penalty букв. наказание, штраф) в футболе одиннадцатиметровый штрафной удар по воротам соперника (с расстояния 11 м от ворот), в хоккее с мячом двенадцатиметровый, в хоккее с шайбой буллит. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
пенальти — неизм.; м. [англ. penalty] Спорт. Штрафной удар с небольшого расстояния по воротам без защиты в футболе, хоккее. Назначить п. Бить п. * * * пенальти (англ. penalty наказание), 11 метровый штрафной удар в футболе за нарушение правил в штрафной… … Энциклопедический словарь
пенальти — baudinys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuobauda už pražangą (dažniausiai baudos aikštelėje), teisėjų priteistas smūgis (metimas) į varžovo vartus nuo atitinkamos žymės žaidžiant sportinius žaidimus, pvz., futbolą, rankinį,… … Sporto terminų žodynas
пенальти — baudinys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Smūgis į vartus nugalėtojui nustatyti, kai rungtynės baigiasi lygiosiomis. Paprastai skiriama baudinių serija. atitikmenys: angl. free kick; penalty vok. direkter Freistoss, m;… … Sporto terminų žodynas
Пенальти (футбол) — Игрок № 27 в белой футболке готовится пробить пенальти. Вратарь ещё не занял правильного положения на линии ворот Пенальти (англ. penalty kick, штрафной удар) в футболе специально назначаемый удар по воротам, защищаемым только вратарём, с ра … Википедия