-
1 пемыдгӧрд
тёмно-красный; бордовый; пурпурный; багровый; каштановый;пемыдгӧрд сатин — тёмно-красный сатин; пемыдгӧрд тшын — багровый дым; пемыдгӧрд юрси — каштановые волосыпемыдгӧрд мӧс — корова тёмно-красной масти;
-
2 бордӧвӧй
бордовый;см. тж. пемыдгӧрд -
3 гожъялӧм
1) загар || загорелый;гожъялӧмысла чужӧмыс пемыдгӧрд — от загара лицо у него смуглоегожъялӧм мыгӧр — загорелое тело;
2) прояснение ( погоды); -
4 рӧм
цвет; окраска; оттенок, тон; отлив;гулю зоб рӧм — фиолетовый, фиолетового цвета; идзас рӧм, мырпом рӧм — соломенный цвет; льӧм рӧм — коричневый, тёмно-бордовый цвет; му рӧм — бурый цвет; пемыдгӧрд рӧм — багрянец; пӧжӧм йӧв рӧм — бежевый; кремовый; пув рӧм — густо-розовый, брусничный цвет; сайӧдан рӧм — зоол. покровительственная окраска; синмӧ шыбитчан рӧм — броский цвет; синлӧн югыдлӧз рӧм — голубизна глаз; югыд да пемыд рӧмъяс — светлые и тёмные тона;асъя кыа рӧмъяс — краски утренней зари;
, шкамӧшка рӧмӧн пӧртмасьны переливаться всеми цветами радуги; -
5 рӧмавны
неперех. отливать;пемыдгӧрдӧн рӧмавны — багроветь; жов кустъяс гӧрдӧн рӧмалӧны — алеют кусты калины; саридз ва рӧмалӧ нюдзвижӧн — морская вода отливает зелёнымзарниӧн рӧмавны — отливать золотом;