-
1 пелагиаль
-
2 пелагиаль
pelagic division; pelagic zone -
3 глубинная пелагиаль
Biology: skotopelagialУниверсальный русско-английский словарь > глубинная пелагиаль
-
4 глубинная пелагиаль
Русско-английский биологический словарь > глубинная пелагиаль
-
5 акулы, большеротые
—1. LAT Megachasmidae Taylor, Compagno et Struhsaker2. RUS большеротые акулы3. ENG 2 megamouth sharks4. DEU —5. FRA requins à grande gueule(пелагиаль у Гавайских островов; 1 род, 1 вид)1. LAT Megachasma Taylor, Compagno et Struhsaker2. RUS большеротые акулы pl3. ENG megamouth sharks4. DEU —5. FRA requins pl à grande gueuleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акулы, большеротые
-
6 акулы, китовые
—1. LAT Rhiniodontidae Müller et Henle2. RUS китовые акулы3. ENG 2 whale [basking] sharks4. DEU Rauhhaie, Walhaie5. FRA requins-baleines(тропические, реже умеренные моря, пелагиаль; 1 род, 1 вид)2. RUS китовые акулы pl3. ENG whale [basking] sharks4. DEU Rauhhaie pl, Walhaie pl5. FRA requins-baleines plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акулы, китовые
-
7 акулы, серые
—1. LAT Carcharhinidae Jordan et Evermann2. RUS серые акулы3. ENG 2 gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie, Menschenhaie, Riffhaie, Grundhaie, Weißspitzenhaie5. FRA requins (bleus), mangeurs d’hommes, chiens de mer(тропические, субтропические и редко умеренные широты всех океанов; пелагиаль и прибрежье; 12 родов, около 50 видов)1. LAT Carcharhinus Blainville2. RUS серые акулы pl3. ENG gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, Weißspitzenhaie pl5. FRA requins pl (bleus), mangeurs pl d’hommes, chiens pl de mer -
8 алепизавровые
—1. LAT Alepisauridae2. RUS алепизавровые, пилозубые3. ENG 2 lancetfishes, handsawfishes, wolffishes4. DEU —5. FRA cavalos(пелагиаль Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 2 вида)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > алепизавровые
-
9 белянковые
—1. LAT Lactariidae2. RUS лактариевые, белянковые3. ENG 2 milkfishes, whitefishes, jumpers, lactarids4. DEU —5. FRA —(Индийский и западная часть Тихого океана на север до о. Тайвань; пелагиаль; 1 род, 1 вид) -
10 брамовые
-
11 брегмацеровые
—1. LAT Bregmacerotidae Gill2. RUS брегмацеровые3. ENG 2 codiets, codlings4. DEU —5. FRA varlets(тропические воды океанов, пелагиаль; 2 рода, около 10 видов)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > брегмацеровые
-
12 вееровые
—1. LAT Veliferidae2. RUS велиферовые, вееровые3. ENG 2 moonfishes, velifers4. DEU —5. FRA —(Индийский и Тихий океаны, пелагиаль; 2 рода 3 вида) -
13 велиферовые
—1. LAT Veliferidae2. RUS велиферовые, вееровые3. ENG 2 moonfishes, velifers4. DEU —5. FRA —(Индийский и Тихий океаны, пелагиаль; 2 рода 3 вида) -
14 гемпиловые
—1. LAT Gempylidae Goode et Bean2. RUS гемпиловые, змеевидные макрели3. ENG 2 gempylid fishes, snake mackerels, escolars4. DEU Schlangenmakrelen5. FRA escolars(океанические воды, пелагиаль; около 20 родов, около 20 видов) -
15 гисовые
—1. LAT Pterothrissidae Gill2. RUS гисовые3. ENG 2 gissus4. DEU Gisus, Fadenfische5. FRA —(тропические и субтропические широты Тихого и восточной части Атлантического океанов, пелагиаль и батипелагиаль; 1 род, 2 вида) -
16 занкловые
—1. LAT Zanclidae2. RUS занкловые3. ENG 2 moorish idols4. DEU Halfterfische5. FRA —(Индийский и Тихий океаны; пелагиаль и коралловые рифы; 1 род, 2 вида) -
17 кобиевые
—1. LAT Rachycentridae2. RUS кобиевые pl3. ENG 2 black kingfishes, sergeant fishes, cobias4. DEU Königsbarsche, Offizierfische5. FRA cobias(пелагиаль Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 1 вид) -
18 корифеновые
—1. LAT Coryphaenidae Gill2. RUS корифеновые3. ENG 2 dorados, dolphinfishes, dolphins, deepsea rattails4. DEU Dorade, Goldmakrelen5. FRA coryphènes, dauphins, daurades(тропические и умеренные широты океанов; пелагиаль; 1 род, 2 вида) -
19 короли, сельдяные
—1. LAT Regalecidae2. RUS сельдяные короли, ремень-рыбы3. ENG 2 oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische, Bandfische5. FRA rois des harengs, régalées(океанические воды, пелагиаль; 2 рода, около 5 видов)2. RUS ремнетелы pl, сельдяные короли pl3. ENG oarfishes, sea serpents, ribbonfishes4. DEU Riemenfische pl, Bandfische pl5. FRA rois pl des harengs pl, régalées plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > короли, сельдяные
-
20 кривохвостые
—1. LAT Centriscidae Rafinesque2. RUS кривохвостые, ножебрюшковые3. ENG 2 shrimpfishes, razorfishes4. DEU Schnepfenfische5. FRA centriscidés(тропические воды Индийского и Тихого океанов, пелагиаль; 2 рода, 4 вида)
См. также в других словарях:
Пелагиаль — (также пелагическая зона от греч. πέλαγος «открытое море») зона моря или океана, не находящегося в непосредственной близости от дна. Среда обитания пелагических организмов планктона, нектона, плейстона. Эта зона занимает… … Википедия
ПЕЛАГИАЛЬ — (от греч. pelagos открытое море), толща воды (главным образом, моря, иногда озера), охватывающая неритическую и океаническую зоны; в вертикальном направлении морская пелагиаль делится на эпипелагиаль (от поверхности до крайних пределов… … Экологический словарь
ПЕЛАГИАЛЬ — (от греч. pelagos море) толща воды океанов, морей и озер как среда обитания пелагических организмов (планктон, нектон) … Большой Энциклопедический словарь
ПЕЛАГИАЛЬ — (от греч. pelagos море), толща воды (от поверхности до дна), населённая растит, и животными организмами планктоном, нектоном, плейстоном, нейстоном. По вертикали морская П. подразделяется на неск. зон, отличающихся друг от друга условиями… … Биологический энциклопедический словарь
пелагиаль — сущ., кол во синонимов: 5 • абиссопелагиаль (1) • батипелагиаль (1) • мезопелагиаль … Словарь синонимов
пелагиаль — Одно из двух главных подразделений водной окружающей среды, представляющее собой всю водную массу, за исключением придонной части (в отличие от бентали). → Рис. 244, с. 534 Syn.: пелагическая зона … Словарь по географии
ПЕЛАГИАЛЬ — глубоководная (пелагическая) область центральной части водоема в отношении водной массы, а в отношении дна профундальная область профундаль (см. ). В П. обитают пелагические организмы (планктон и нектон совокупность водных животных, способных к… … Прудовое рыбоводство
пелагиаль — (от греч. pélagos море), толща воды океанов, морей и озёр как среда обитания пелагических организмов (планктон, нектон). * * * ПЕЛАГИАЛЬ ПЕЛАГИАЛЬ (от греч. pelagos море), толща воды океанов, морей и озер как среда обитания пелагических… … Энциклопедический словарь
пелагиаль — (гр. pelagos море) толща воды озер, морей и океанов как среда обитания организмов. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. пелагиаль и, мн. нет, ж. (нем. Pelagial … Словарь иностранных слов русского языка
пелагиаль — pelagialė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūrų ir vandenynų organizmų gyvenamoji aplinka viršutiniuose vandens sluoksniuose virš bentalės, kurioje gyvena bentosas. Horizontaliai skirstoma į 2 zonas: neritinę (atviro… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Пелагиаль — (от греч. pélagos море) толща воды озёр, морей и океанов как среда обитания пелагических организмов (См. Пелагические организмы) Планктона, Нектона, Плейстона. П. противопоставляется бентали (то есть дну водоёмов), населённой Бентосом. В… … Большая советская энциклопедия