-
1 певчий-солист
-
2 певчий-солист
General subject: cantor (в церкви) -
3 певчий-солист в церкви
Religion: cantorУниверсальный русско-английский словарь > певчий-солист в церкви
-
4 певчий
( хорист в церкви) chorister, choirman, choralist, choirmember, singer, singing man; англик. vicar choral, priest vicar, lay clerkпевчий-солист катол. — cantor, chanter
-
5 chanter
ˈtʃɑ:ntə сущ.
1) певец, певица;
тот, кто поет (по значению глагола chant) Syn: singer
1), songster
1)
2) певчий, хорист Syn: chorister
3) солист хора в церкви;
кантор( в синагоге) Syn: cantor
4) регент церковного хора Syn: precentor
5) трубка волынки
6) сл. лошадиный барышник
7) зоол. завирушка( лесная птица) певец;
певица, певунья хорист;
певчий солист хора;
кантор (в синагоге) регент( хора) ;
хормейстер (сленг) лошадник, конский барышник верхний голос( у волынки) (зоология) завирушка (Prunella spp.) chanter завирушка (лесная птица) ~ жарг. лошадиный барышник ~ регент церковного хора ~ трубка волынки, исполняющая мелодию ~ хорист, певчий -
6 cantor
-
7 cantor
-
8 cantor
-
9 cantor
-
10 кантор
-
11 Кантор
-
12 cantor
1. n церк. певчий-солист; кантор2. n церк. регент -
13 chanter
noun1) хорист, певчий2) регент церковного хора3) трубка волынки, исполняющая мелодию4) jargon лошадиный барышник5) завирушка (лесная птица)* * *(n) верхний голос; завирушка; кантор; конский барышник; лошадник; певец; певица; певунья; певчий; регент; солист хора; хорист; хормейстер* * *1) певец, певица; тот, кто поет 2) певчий, хорист* * *n. хорист, певчий, исполняющая мелодию, регент церковного хора; лошадиный барышник; трубка волынки; завирушка* * *завирушкапевчийхорист* * *1) певец, певица; тот, кто поет ( по значению глагола chant) 2) певчий 3) солист хора в церкви; кантор (в синагоге) 4) регент церковного хора -
14 énekes
* * *формы: énekese, énekesek, énekestпеве́ц м* * *Imn. [\énekeset, \énekesebb] 1. певческий, zene. вокальный;\énekes bohózat — музыкальный водевиль; \énekes komikus — буффон; vall. \énekes mise — обедня с пением; \énekes naíva — певица-инженю; \énekes színdarab — музыкальная пьеса; \énekes színész — певец; \énekes szólista — солист; \énekes zene. — вокальная музыка; szól. nem lesz belőle \énekes halott — из него ничего не выйдет;\énekes műfaj — вокальный жанр;
2. (madárról) певчий;áll. \énekes rigó — белобровик (Turdus musicus); II\énekes madarak — певчие птицы;
hivatásos \énekes — певец-профессионал; az operaház \énekese — он поёт в оперном театре;fn.
[\énekest, \énekese, \énekesek] 1. — певец, вокалист; (karénekes) хорист; (egyházi karban) певчий, rég. песнопевец;2. (énekelni szerető) biz. невун, (nő) певунья;3. (madárról) певичка -
15 chanter
[ʹtʃɑ:ntə] n1. см. chant II + -er2. поэт. певец; певица, певунья3. 1) хорист; певчий2) солист хора ( в церкви); кантор ( в синагоге)4. регент ( хора); хормейстер5. сл. лошадник, конский барышник6. верхний голос ( у волынки)7. зоол. завирушка (Prunella spp.) -
16 chanter
[`ʧɑːntə]певец, певица; тот, кто поет (chant)певчий, хористсолист хора в церкви; канторрегент церковного хоратрубка волынкилошадиный барышникзавирушкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chanter
-
17 chanter
['ʧɑːntə]сущ.1) поэт. певец, певица; тот, кто поётSyn:2) певчий, хористSyn:3) солист ( хора в церкви); кантор ( в синагоге)Syn:Syn:6) разг. лошадиный барышник7) зоол. завирушка ( лесная птица) -
18 chanter
1. n поэт. певец; певица, певунья2. n хорист; певчий3. n солист хора; кантор4. n регент; хормейстер5. n сл. лошадник, конский барышник6. n верхний голос7. n зоол. завирушка
См. также в других словарях:
СОЛИСТ — муж. солистка жен., франц. одиночный певчий, или лучший по голосу и умению, поющий соло, в одиночку; ·противоп. хорист. Петь соло. Скрипка играет соло. Соло в балете, одиночная пляска. Солитер муж. один нз нутряков, лентец (?), тесьмач,… … Толковый словарь Даля
Миронович, Яким Миронович — придворный певчий, солист и композитор; † внезапно 1745 г. 12 авг. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
ЗАПЕВАЛА — ЗАПЕВАЛА, запевалы, муж. Певчий солист, начинающий пение, подхватываемое хором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
певец — Песельник, хорист, солист, баритон, бас, тенор. Ср. . См … Словарь синонимов
деместик — певчий Словарь русских синонимов. деместик сущ., кол во синонимов: 2 • певчий (10) • солист … Словарь синонимов
Садовников, Виктор Иванович — (иногда выступал под псевд. Поленов) [21.3(2.4). 1886, с. Шульгино Тамбов. губ. 6.3.1964, Москва] арт. оперы (тенор), камерный певец, композитор и педагог. Род. в многодетной (14 детей) семье ветеринара. С шести лет пел в хоре, По окончании… … Большая биографическая энциклопедия
Календа, Иван — (Коленда) вспевак (солист), певчий царский дьяк 1666 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Толкачев, Христофор Бенедиктович — (наст. имя Хрисанф) [17(29).3. 1871, с. Великой Топали Мовозыбковского у. Гомельской губ., ныне Брянской обл. 7.5.1941, Москва] арт. оперы (бас). Засл. арт. Республики (1926). Род. в семье сельского фельдшера. Окончи" в 1887 гимназию, до… … Большая биографическая энциклопедия
певец — ПЕВЕЦ, бард, вокалист, запевала, кантор, солист, хорист, шансонье, устар. певчий, устар., разг. песельник, разг. певун, разг. песенник, разг., неодобр. фонограммщик, разг. фронтмен и разг. фронтмэн ПЕВИЦА, вокалистка, солистка, хористка,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЕЛАРУСЬ — [Республика Беларусь, Белоруссия], гос во в Вост. Европе. Территория: 207,6 тыс. кв. км. Столица: Минск. География. Граничит на северо западе с Литвой, на севере с Латвией, на северо востоке и востоке с Россией, на юге с Украиной, на западе с… … Православная энциклопедия
БЗУЛЬ Степан Андреевич — Степан Андреевич (1843 5.06.1899), профессиональный певчий, автор песнопений. В 1857 1869 гг. пел в хоре вел. кн. Николая Николаевича старшего. В 1873 г. поступил в С. Петербургскую консерваторию, но через 2 года оставил занятия, чтобы вернуться… … Православная энциклопедия