-
101 buse
fсопло; форсунка; наконечник; насадок; мундштук -
102 suction pipe
1. всасывающая труба
2. всасывающий трубопровод
3. всасывающий патрубок
4. грунтоприемник( землесосного снаряда)Большой англо-русский и русско-английский словарь > suction pipe
-
103 suction tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > suction tube
-
104 intake pipe
2) труба водоприёмника ( ГЭС), напорный трубопровод водоприёмника -
105 suction pipe
-
106 suction tube
-
107 inlet box
1) Морской термин: кингстонная коробка2) Техника: приёмная коробка, всасывающий карман (вентилятора), приёмная камера (хлебопекарной печи)3) Строительство: всасывающий патрубок (турбомашины)4) Электроника: вводная коробка, входная коробка, входная распределительная коробка -
108 suction
['sʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: всасывание, всасывающий, посасывание, присасывание, связи, сосание, откачка2) Геология: всасывающее действие, поглощение3) Морской термин: всасывающий трубопровод, приёмный отросток, приёмный патрубок забортной воды4) Медицина: аспирационный, аспирация, засасывание, засасывающий, отсасывание, отсасывающий5) Техника: впитывание, впускной, присос, вакуумный, втяжной6) Автомобильный термин: подсос, разрежение8) Полиграфия: вакуумная система, всасывающая система9) Физика: абсорбция10) Сленг: пьянство, влияние, хорошие отношения с вышестоящим лицом12) Стоматология: слюноотсос13) Космонавтика: всасывающее давление14) Силикатное производство: тяга16) Нефтегазовая техника приём насоса17) Полимеры: отсос18) Макаров: всасывающая труба, втягивание, вытяжной, заборник, ход впуска, ход всасывания, задний угол (плужного корпуса), самозаглубление (рабочего органа)19) Почвоведение: сосущая сила20) Табуированная лексика: сексапил, сосать, физическая привлекательность21) Нефть и газ: вход компрессора22) Яхтенный спорт: разряжение23) Алюминиевая промышленность: аспирация (напр. на силосах) -
109 suction intake
1) Техника: всасывающий впуск2) Холодильная техника: впускное отверстие на стороне низкого давления, всасывающий патрубок -
110 Ansaugkanal
сущ.1) авиа. всасывающий трубопровод (патрубок)2) тех. всасывающий канал3) авт. впускной канал (цилиндра) -
111 Ansaugschacht
сущ.1) воен. воздухозаборная шахта2) аэродин. воздухозаборник, всасывающий канал, всасывающий патрубок, канал воздухозаборника3) судостр. впускная камера турбонагнетателя -
112 Sauger
сущ.1) общ. всасывающее устройство (сифон, пылесос, дрена и т. п.), соска2) тех. воздуходувка, вытяжной вентилятор, дымосос, землесос, землесосный снаряд, земснаряд, эксгаустер, сосунная головка (земснаряда), сосун (земснаряда)3) стр. инжектор4) авт. ДВС со свободным впуском, всасывающий патрубок, ДВС без наддува5) полигр. пневматический самонаклад, присос6) текст. сосунок, подсосный детёныш (напр., телёнок, жеребёнок)7) электр. всасывающий вентилятор, собирающая заряд металлическая гребёнка (электростатической машины)8) нефт. отсасывающий вентилятор9) бум. сифонный ящик, сосунный ящик10) судостр. приёмная труба, приёмный осушительный отросток -
113 boîte d'aspiration
сущ.1) тех. всасывающий штуцер, коробка всасывания, эксгаустер2) текст. камера отсоса3) маш. всасывающий патрубокФранцузско-русский универсальный словарь > boîte d'aspiration
-
114 Saugkrümmer
сущ.1) авиа. всасывающий трубопровод2) стр. всасывающее колено3) авт. впускной коллектор, колено всасывающего трубопровода4) аэродин. всасывающий патрубок -
115 Saugkrümmer
авиа. всасывающий трубопровод авиа. всасывающий патрубок -
116 manifold
коллектор, сборник; разветвленный трубопровод; магистраль; распределительный патрубок manifold inductance (induction) - всасывающий трубопровод manifold intake - впускной трубопровод или коллектор manifold suction - всасывающий коллектор -
117 feeder
питатель; подающий механизм; питающий механизм; привод подачи; самоподаватель (в машине); подающий транспортёр (в комбайне); питающая линия; загрузчик; загрузочное устройство (для сыпучих материалов); дозатор; магазин; воронка; питательная решётка; всасывающий рукав; всасывающий патрубок; провод; кабель; фидер- feeder horn - feeder road - belt feeder - cattle-feeder - chain feeder - chute feeder - disk feeder - drill auto-feeder - Jackson feeder - mechanical feeder - oil feeder - overshot rotary feeder - percussion feeder - pick-up feeder - plant feeder - plunger feeder - precision feeder - reciprocating feeder - roller feeder - rotary table feeder - scoop feeder - screw feeder - self-feeder - shaker feeder - shaking feeder - silage feeder - swinging feeder - table feeder - worm feeder -
118 feeder
питающий механизм; питатель; магазин; питательная решётка; всасывающий рукав; всасывающий патрубок; фидер -
119 tail pipe
- tail pipe
- n1. всасывающий патрубок
2. патрубок с раструбом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
120 distributing ring
Газовые турбины: всасывающий патрубок, входной патрубок (турбины), улитка (компрессора)
См. также в других словарях:
всасывающий патрубок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake line … Справочник технического переводчика
всасывающий патрубок (вентилятора) — — [Интент] Тематики вентилятор EN inlet conebellmouth inlet … Справочник технического переводчика
всасывающий патрубок вентилятора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fan suction … Справочник технического переводчика
всасывающий патрубок насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump suctionpump intake … Справочник технического переводчика
Углесос — (англ. coal pump) центробежный насос, применяемый для перекачивания угольной и угольно породной гидросмеси. Содержание 1 Характеристики углесосов 2 Применение углесосов … Википедия
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Паровой насос — агрегат, состоящий из паровой машины (См. Паровая машина) и поршневого Насоса, поршни которых укреплены на противоположных концах общего штока. Применяется для перекачки воды, нефти и др. жидкостей, а на судах для питания небольших котлов … Большая советская энциклопедия
Гидроэлеватор — (от греч. hydor вода и лат. elevator поднимающий * a. hydraulic elevator; н. Hydroelevator; ф. elevateur hydraulique; и. elevador hidraulico) насос струйного типа для подъёма и перемещения жидкостей и гидросмесей; применяется для… … Геологическая энциклопедия
КОМПРЕССОРНЫЕ МАШИНЫ — применяют гл. обр. для перемещения и сжатия газов, а также их сжижения, охлаждения и др. Перемещение газа осуществляется под действием разности давлений на двух участках потока в замкнутых каналах (трубопроводах, газоходах и т. д.) или без них. В … Химическая энциклопедия
Гидроэлеватор — (от Гидро... и Элеватор) насос струйного типа для подъёма и перемещения по трубопроводу жидкостей и гидросмесей. Работа Г. основана на использовании энергии струи поды, подводимой к насадке под напором. Проходя с большой скоростью через… … Большая советская энциклопедия
Кавитация — (от лат. cavitas пустота) образование в капельной жидкости полостей, заполненных газом, паром или их смесью (так называемых кавитационных пузырьков, или каверн). Кавитационные пузырьки образуются в тех местах, где давление в жидкости… … Большая советская энциклопедия