-
41 die game
пасть смертью храбрых, умереть мужественно* * *смело встретить смерть; умереть мужественно, пасть смертью храбрых -
42 jaws
пасть имя существительное: -
43 maw
пасть имя существительное: -
44 Jaws
Пасть имя существительное: -
45 fall victim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fall victim
-
46 fall victim to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fall victim to
-
47 ниц
-
48 die a hero's death
пасть смертью храбрыхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > die a hero's death
-
49 fall a prey to
пасть жертвойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fall a prey to
-
50 fall a sacrifice to
пасть жертвойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fall a sacrifice to
-
51 fall a victim to
пасть жертвойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fall a victim to
-
52 לסת
пасть
челюсть
рот -
53 desmerecer aos olhos de alguém
Portuguese-russian dictionary > desmerecer aos olhos de alguém
-
54 al kanlara boyanmak
пасть на по́ле би́твы -
55 gönülü çökmek
пасть ду́хом -
56 kurban vermek
пасть же́ртвой -
57 paść na polu chwały
пасть сме́ртью хра́брых -
58 upaść na duchu
пасть ду́хом -
59 être battu de l'oiseau
пасть духом, быть в подавленном состоянииDictionnaire français-russe des idiomes > être battu de l'oiseau
-
60 être sans ressort
Ce fut une période noire. J'étais sans ressort et je ne croyais plus à rien. (P. Vialar, Le temps des imposteurs.) — Это был мрачный период. Я совсем пал духом и ни во что не верил.
См. также в других словарях:
пасть — 1, и … Русский орфографический словарь
пасть — См. рот... См. разоряться, спускаться, умирать, унижаться подозрение пало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пасть гортань, рот; разоряться, спускаться, умирать … Словарь синонимов
ПАСТЬ — 1. ПАСТЬ1, паду, падёшь, прош. вр. пал, пала, совер. (книжн.). 1. совер. к падать во всех знач., кроме 2, 4, 6 и 9. «Выбор их пал на Пугачева.» Пушкин. «Вот и пала ночь туманная.» Некрасов. «Они пред ним напрасно пали ниц.» Пушкин. «Но пусть мой… … Толковый словарь Ушакова
ПАСТЬ — 1. ПАСТЬ1, паду, падёшь, прош. вр. пал, пала, совер. (книжн.). 1. совер. к падать во всех знач., кроме 2, 4, 6 и 9. «Выбор их пал на Пугачева.» Пушкин. «Вот и пала ночь туманная.» Некрасов. «Они пред ним напрасно пали ниц.» Пушкин. «Но пусть мой… … Толковый словарь Ушакова
ПАСТЬ — 1. ПАСТЬ1, паду, падёшь, прош. вр. пал, пала, совер. (книжн.). 1. совер. к падать во всех знач., кроме 2, 4, 6 и 9. «Выбор их пал на Пугачева.» Пушкин. «Вот и пала ночь туманная.» Некрасов. «Они пред ним напрасно пали ниц.» Пушкин. «Но пусть мой… … Толковый словарь Ушакова
пасть — ПАСТЬ, паду, падёшь; пал, пала; павший и (устар.) падший; пав; совер. 1. см. падать. 2. Погибнуть, быть убитым (высок.). П. в бою с врагом. Павший воин. П. жертвой чего н. (также перен.: стать жертвой). 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Быть… … Толковый словарь Ожегова
пасть — ПАСТЬ, и, ж. Рот, губы; лицо. пасть разинуть на что захотеть, позариться. Закрой пасть, не у врача закрой рот. пасть заткнуть (или забить, закрыть) кому заставить замолчать кого л., расправиться с кем л … Словарь русского арго
ПАСТЬ 1 — ПАСТЬ 1, паду, падёшь; пал, пала; павший и (устар.) падший; пав; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАСТЬ 2 — ПАСТЬ 2, и, ж. Зев, рот зверя, рыбы (о рте человека Ч грубо прост.). Клыкастая п. Раскрыть п. К щуке в п. (также перен.: на верную гибель; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАСТЬ — ПАСТЬ, см. падать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пасть — ПАСТЬ, и, ж Часть морды животного, рыбы, представляющая собой отверстие между губами, ведущее в полость между челюстями, а также сама эта полость. Акула повернулась, заметила добычу и жадно схватила в пасть крюк (А. Беляев) … Толковый словарь русских существительных