-
21 наш пастор
Religion: our local pastor -
22 протестантский пастор
Religion: Holy Joe (= parson), parson ( A Protestant pastor)Универсальный русско-английский словарь > протестантский пастор
-
23 женщина-пастор
( у протестантов) clergywomanРусско-английский словарь религиозной лексики > женщина-пастор
-
24 приходский священник
vicar имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > приходский священник
-
25 пасторский
прил. к пастор -
26 Беккер, Балтасар
(1634-98; голландский протест. пастор и свободомыслящий богослов) Bekker, BalthazarРусско-английский словарь религиозной лексики > Беккер, Балтасар
-
27 Бичер, Генри Уорд
(1832-77; протест. проповедник, пастор конгрегационалистского храма в Бруклине) Beecher, Henry WardРусско-английский словарь религиозной лексики > Бичер, Генри Уорд
-
28 Бушнелл, Хорас
(1802-76; амер. протест. теолог, пастор конгрегациональной церкви в г. Хартворде, шт. Коннектикут) Bushnell, HoraceРусско-английский словарь религиозной лексики > Бушнелл, Хорас
-
29 Вейгель, Валентин
(1533-88; основатель мистической секты, лютеранский пастор; Вейгель имел много последователей, называвшихся вейгелианцами; сочинения его не раз были сжигаемы, а ученики его часто преследовались) Weigel, ValentinРусско-английский словарь религиозной лексики > Вейгель, Валентин
-
30 Кэмпбелл, Томас
(1765-1854; шотл. пресвитерианский пастор) Campbell, ThomasРусско-английский словарь религиозной лексики > Кэмпбелл, Томас
-
31 Миллер, Уильям
(1782-1849; амер. религ. деятель, баптист; начиная с 1831 предсказывал близость конца света и второго пришествия Христа, которые, по его словам, должны были наступить сначала в 1843, потом в октябре 1844; второе пришествие не состоялось и пастор потерял почти всех своих последователей; в 1845 он был исключён из Баптистского союза; на базе движения миллеритов (the Millerites, Millerism) возникло несколько направлений, основное - Адвентисты седьмого дня) Miller, WilliamРусско-английский словарь религиозной лексики > Миллер, Уильям
-
32 Оберлин, Иоган Фридрих
(1740-1826; филантроп, протест. пастор в Бан-де-ла-Рош ( Ban de la Roche) в Вогезах) Oberlin, JohannРусско-английский словарь религиозной лексики > Оберлин, Иоган Фридрих
-
33 пасторский
прил. к пасторpastoral, pastorly, vicarial, ministerial; poimenicпасторские обязанности — pastoral [vicarial] duties
пасторское послание (обращение архиерея к своей епархии) — pastoral address, pastoral letter
-
34 Петри, Лаврентий
(1499-1573; религ. деятель, писатель, богослов, главный пастор г. Стокгольма) Petri, LaurentiusРусско-английский словарь религиозной лексики > Петри, Лаврентий
-
35 пробст
катол.(первоначально в монастырях Зап. Европы так назывался эконом; позже второе после епископа духовное лицо в кафедральном соборе; затем во многих местах пастор, настоятель главной церкви, одновременно являющейся приходской; тж. провост) praepositus ( в древние времена), probst -
36 Пуаре, Пьер
(1646-1719; франц богослов, философ, протест. пастор) Poiret, Pierre -
37 Скофильд, Сайрус Ингерсон
(1843-1921; конгрегационалистский пастор, богослов и проповедник) Scofield, Cyrus Ingerson"Новая справочная Библия Скофильда" (переработанное издание 1967) — The New Scofield Reference Bible
"Справочная Библия Скофильда" (подготовленное в 1900-09 под руководством Скофильда справочное издание Библии, прокомментированное с позиций диспенсационали́зма) — The Scofield Reference Bible, см. тж. диспенсационализм
Русско-английский словарь религиозной лексики > Скофильд, Сайрус Ингерсон
-
38 Фолуэлл, Джерри
(р. 1933; амер. пастор, телепроповедник и полит. деятель, основатель движения "Моральное большинство" ( the Moral Majority)) Falwell, JerryРусско-английский словарь религиозной лексики > Фолуэлл, Джерри
-
39 пасторский
-
40 проповедник
preacher имя существительное:ecclesiast (проповедник, экклезиаст)gospeller (проповедник, евангелист)
См. также в других словарях:
ПАСТОР — (лат., от pascere пасти). Священник лютеранско евангелической церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТОР лат. pastor, от pascere, пасти. Лютеранский священник. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ПАСТОР — (пастор устар.), пастора, муж. (лат. pastor, букв. пастух). Протестантский священник. «Барон в обители печальной доволен, впрочем, был судьбой, пастора лестью погребальной… и эпитафией простой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТОР — ПАСТОР, пастух, пастырь и пр. см. пасти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пастор — См … Словарь синонимов
пастор — (и устарелое пастор), мн. пасторы, род. пасторов (неправильно пастора, пасторов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПАСТОР — (немецкое Pastor, от латинского pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Современная энциклопедия
ПАСТОР — (нем. Pastor от лат. pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Большой Энциклопедический словарь
ПАСТОР — ПАСТОР, а, муж. Протестантский священник. | прил. пасторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пастор — (лат. Pastor пастырь) название это уже в средние векадавалось священникам. Особенно употребительно оно в протестантскойцеркви … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пастор — (parson), первонач. священник, живущий при церкви на пожертвование прихода. Назв. происходит от лат. persona «лицо» и вошло в употребление в 11 в. Согласно Коку, это объяснялось тем, что П. считался юрид. лицом, управляющим Божьей собственностью… … Всемирная история
Пастор — (немецкое Pastor, от латинского pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви. … Иллюстрированный энциклопедический словарь