-
1 пассивные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассивные испытания
-
2 пассивные успокоительные цистерны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассивные успокоительные цистерны
-
3 пассивные испытания
Англо-русский словарь технических терминов > пассивные испытания
-
4 пассивные успокоительные цистерны
Англо-русский словарь технических терминов > пассивные успокоительные цистерны
-
5 счета пассивные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > счета пассивные
-
6 управляемые пассивные цистерны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управляемые пассивные цистерны
-
7 Коммерциялық банкінің пассив және актив операциялары
Коммерциялық банкілер:
Коммерческие банки:
- заңды тұлғалардың (кәсіпорындардың) және жеке тұлғалардың (халықтың) ақшалай қаражатын тартады;
- привлекают денежные средства юридических лиц (предприятий) и физических лиц (населения);
- заңды және жеке тұлғалар үшін өзара төлемдер мен есептесулерді орындайды;
- выполняют взаимные платежи и расчеты для юридических и физических лиц;
- банк операцияларын жүзеге асырады;
- осуществляют банковские операции;
- несие беру қызметімен айналысады.
- занимаются кредитной деятельностью.
Банк операциялары:
Банковские операции делятся на:
- актив операцияларға бөлінеді.
- активные.
Банкінің пассив операциялары — банк несие және басқа актив операцияларын жүргізу үшін өзінің ресурстарын құрайтын операциялар. Пассив операциялар арқылы банкінің меншікті және тартылынды қаражаты құралады.
Пассивные операции банка — это операции, путем которых банк формирует свои ресурсы для проведения кредитных и других активных операций. Посредством пассивных операций формируются собственные и привлеченные средства банка.
Банкінің пассив операцияларына:
К пассивным операциям банка относятся:
- акцияларды орналастыру;
- размещение акции;
- пайдадан аударым;
- отчисления от прибыли;
- бөгденің ақшалай қаражатын депозиттер нысанында тарту жатады.
- привлечение чужих денежных средств в форме депозитов.
Банкінің актив операцияларының мақсаты — банкінің өзінде бар қаржы ресурстарын айналымға жіберіп, пайда алу үшін орналастыруы.
Целью активных операций банка является размещение банком имеющихся у него финансовых ресурсов для того, чтобы пустить в оборот и получить прибыль.
Банкінің актив операцияларының неғұрлым кең таралған нысандары:
Наиболее распространенные формы активных операций банка:
- несиеге пайыз кепілдігімен ақшалай қаражат беру;
- предоставление денежных средств в кредит под процент;
- бағалы қағаздарға салым салу;
- вложение в ценные бумаги;
- өндіріске инвестиция салу.
- инвестиции в производство.
Казахско-русский экономический словарь > Коммерциялық банкінің пассив және актив операциялары
-
8 Коммерциялық банкінің пассив және актив операциялары
Коммерциялық банкілер:
Коммерческие банки:
- заңды тұлғалардың (кәсіпорындардың) және жеке тұлғалардың (халықтың) ақшалай қаражатын тартады;
- привлекают денежные средства юридических лиц (предприятий) и физических лиц (населения);
- заңды және жеке тұлғалар үшін өзара төлемдер мен есептесулерді орындайды;
- выполняют взаимные платежи и расчеты для юридических и физических лиц;
- банк операцияларын жүзеге асырады;
- осуществляют банковские операции;
- несие беру қызметімен айналысады.
- занимаются кредитной деятельностью.
Банк операциялары:
Банковские операции делятся на:
- актив операцияларға бөлінеді.
- активные.
Банкінің пассив операциялары — банк несие және басқа актив операцияларын жүргізу үшін өзінің ресурстарын құрайтын операциялар. Пассив операциялар арқылы банкінің меншікті және тартылынды қаражаты құралады.
Пассивные операции банка — это операции, путем которых банк формирует свои ресурсы для проведения кредитных и других активных операций. Посредством пассивных операций формируются собственные и привлеченные средства банка.
Банкінің пассив операцияларына:
К пассивным операциям банка относятся:
- акцияларды орналастыру;
- размещение акции;
- пайдадан аударым;
- отчисления от прибыли;
- бөгденің ақшалай қаражатын депозиттер нысанында тарту жатады.
- привлечение чужих денежных средств в форме депозитов.
Банкінің актив операцияларының мақсаты — банкінің өзінде бар қаржы ресурстарын айналымға жіберіп, пайда алу үшін орналастыруы.
Целью активных операций банка является размещение банком имеющихся у него финансовых ресурсов для того, чтобы пустить в оборот и получить прибыль.
Банкінің актив операцияларының неғұрлым кең таралған нысандары:
Наиболее распространенные формы активных операций банка:
- несиеге пайыз кепілдігімен ақшалай қаражат беру;
- предоставление денежных средств в кредит под процент;
- бағалы қағаздарға салым салу;
- вложение в ценные бумаги;
- өндіріске инвестиция салу.
- инвестиции в производство.
Қазақ-орыс анықтағыш-тілашар банктік жүйенің жұмыскерлерінің > Коммерциялық банкінің пассив және актив операциялары
-
9 passive jamming
-
10 passive counterintelligence
пассивные меры контрразведки; пассивные меры противодействия разведке противникаEnglish-Russian military dictionary > passive counterintelligence
-
11 passive operations of banks
пассивные операции банков
Операции по привлечению денежных ресурсов в форме вкладов населения и предприятий, эмиссии ценных бумаг и т.п
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive operations of banks
-
12 passive parasitics
пассивные паразитные элементы
(напр. резисторы, конденсаторы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive parasitics
-
13 passive safety systems
пассивные системы безопасности
Системы безопасности, функционирование которых связано только с вызвавшим их работу событием и не зависит от работы другого активного устройства, например энергоисточника.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive safety systems
-
14 coal pulverizer passive safety measures
пассивные средства безопасности на углеразмольной мельнице
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal pulverizer passive safety measures
-
15 O-members
пассивные члены
(комитетов международных организаций)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > O-members
-
16 passive components
пассивные элементы
Элементы кабельной системы, включающие кабели и соединительные элементы. Не вносят изменений в сигналы на информационном уровне и не требуют электропитания (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passive components
-
17 passive test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passive test
-
18 passive test
пассивные испытания; испытания без ( электрической) нагрузки -
19 passive assets
пассивные активы: активы, которые не приносят дохода. -
20 passive measurements
См. также в других словарях:
Пассивные банковские операции — операции, посредством которых банки формируют свои ресурсы для проведения кредитных и других активных операций банка. Ресурсы коммерческих банков формируются путем привлечения средств в форме вкладов на срок и на текущие счета, эмиссии кредитных… … Финансовый словарь
Пассивные Банковские Операции — См. Операции банков пассивные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пассивные векселя — совокупность векселей, выданных, акцептованных, индоссированных или авалированных каким либо лицом; кредиторская задолженность по векселям. См. также: Векселя Кредиторская задолженность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Пассивные солидарные обязательства — солидарное обязательство с одним кредитором и несколькими должниками. В таком случае кредитор может требовать исполнения как от всех должников совместно, так и от каждого из них в отдельности, как полностью, так и в части. Если пассивное… … Финансовый словарь
ПАССИВНЫЕ ДОЛГИ — Неоплаченные долги. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПАССИВНЫЕ ДОЛГИ Неоплаченные долги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ПАССИВНЫЕ СЧЕТА — основные счета бухгалтерского учета, отражающие источники формирования хозяйственных средств и их целевое назначение … Большой Энциклопедический словарь
ПАССИВНЫЕ СЧЕТА — счета бухгалтерского учета предприятия, компании, на которых отражаются источники формирования их средств и указывается целевое направление средств. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Пассивные отражатели — отражатели, представляющие собой либо конструкции с развитыми поверхностями, имитирующие надводные корабли, либо имитационные патроны, создающие в воде завесы из пузырьков газа, затрудняющие наблюдение за подводными лодками, либо мелкие обрезки… … Морской словарь
Пассивные системы безопасности — Passive safety systems системы безопасности, функционирование которых связано только с вызвавшим их работу событием и не зависит от работы другого активного устройства (например, энергоисточника). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом … Термины атомной энергетики
ПАССИВНЫЕ ОПЕРАЦИИ — банков операции, посредством которых банки формируют свои финансовые ресурсы в виде собственных, привлеченных и эмитированных средств для проведения кредитных и других активных операций. Ресурсы коммерческих банков формируются путем привлечения… … Экономический словарь
Пассивные операции банков — (passive operations of banks) Операции по привлечению денежных ресурсов в форме вкладов населения и предприятий, эмиссии ценных бумаг и т.п … Экономико-математический словарь