Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

паспорта)

  • 1 визирование

    I
    с (по знач. гл. визй-ровать I) визамонӣ, аз қайд гузарондан(и); визирование паспорта аз қайд гузарондани паспорт
    II
    с (по знач. гл. визировать II) визиронӣ

    Русско-таджикский словарь > визирование

  • 2 отсрочка

    ж
    1. таъхир, ба таъхир андохтан(и), ақибандозй; отсрочка исполнения приговора ба таъхир андохтани иҷрои ҳукм
    2. разг. дароз кардани мӯҳлати эътибори чизе; отсрочка паспорта дароз кардани мӯҳлати эътибори паспорт \отсрочка

    Русско-таджикский словарь > отсрочка

  • 3 серия

    ж
    1. силсила; серия книг для детей силсилаи китобҳо барои бачагон
    2. серия; опытная серия станков серияи озмунии дастгоҳҳо
    3. серия; номер и серия паспорта рақам ва серияи паспорт
    4. серия; кинофильм в трёх сериях кинофильм аз се серия иборат

    Русско-таджикский словарь > серия

  • 4 сфотографироваться

    сов. сурати (акси) худро гирондан; сфотографироваться для паспорта барои паспорт сурат гирондан

    Русско-таджикский словарь > сфотографироваться

  • 5 фотографироваться

    несов.
    1. сурати худро гирондан; фотографироваться для паспорта сурати худро барои паспорт гирондан
    2. страд. гирифта (гиронда) шудан

    Русско-таджикский словарь > фотографироваться

См. также в других словарях:

  • Паспорта заграничные — I в Допетровской Руси поездки за границу были затруднены уже тем, что через заставы отдельных областей никто не был пропускаем без проезжей грамоты местного воеводы, в воеводствах же пограничных надзор за заставами был особенно бдительный. Петр I …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • История паспорта в России — К материалу "В Москве начали выдавать загранпаспорта нового поколения" Первые удостоверения личности появились в России в XVIII веке. В 1721 году Петр I ввел обязательные паспорта для крестьян, временно покидающих пределы постоянного… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Человек без паспорта (фильм) — Человек без паспорта Жанр приключения Режиссёр Анатолий Бобровский Автор сценария Владимир Кузнецов В главных р …   Википедия

  • Человек без паспорта — Жанр приключения Режиссёр Анатолий Бобровский Автор сценария Владимир Кузнецов В главных ролях …   Википедия

  • Как проверить действительность паспорта гражданина РФ — На официальном сайте Федеральной миграционной службы (ФМС) можно проверить действительность паспорта гражданина РФ. Получить информацию о документе, на основании которого совершается та или иная юридическая, финансовая, нотариальная операция или… …   Банковская энциклопедия

  • На что следует обратить внимание при выдаче российского паспорта — Одной из причин отказа банка в предоставлении финансовых услуг могут быть  неправильно оформленные документы клиента. Например, проблемы могут возникнуть в случае, если дата выдачи паспорта совпадает с датой рождения.  В соответствии с Положением …   Банковская энциклопедия

  • ГОСТ Р 52535.1-2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта — Терминология ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта оригинал документа: 3.15 биометрические данные: Особый физический элемент личной идентификации (например,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Нансеновские паспорта — («Нансеновские паспорта»,)         временные удостоверения личности, заменявшие паспорта для лиц без гражданства (апатридов (См. Апатриды)) и беженцев. Были введены Лигой Наций по инициативе Ф. Нансена (отсюда и название). Выдавались на основании …   Большая советская энциклопедия

  • НАНСЕНОВСКИЕ ПАСПОРТА — «НАНСЕНОВСКИЕ ПАСПОРТА», временные удостоверения личности, введенные для апатридов и беженцев Лигой Наций (см. ЛИГА НАЦИЙ) по инициативе Ф. Нансена (см. НАНСЕН Фритьоф). Выдавались в 1920 х гг. на основании специальных Женевских соглашений 1922 …   Энциклопедический словарь

  • Структура паспорта — 2. Структура паспорта Паспорт должен включать: введение; учетные сведения; общую характеристику жилого здания; потребительские параметры жилища; указания по строительству (монтажу) жилого здания; правила эксплуатации жилого здания (дома); права,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Рекомендации: Рекомендации о содержании и порядке составления паспорта гидротехнического сооружения — Терминология Рекомендации: Рекомендации о содержании и порядке составления паспорта гидротехнического сооружения: 10. Балансовая блок схема системы гидротранспорта. Приложение к форме 12. На схеме должны быть условно показаны источники и стоки… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»