-
1 essence
n1) суть, сутність2) існування3) філос. істотність4) субстрат5) квінтесенція; верх (чогось)6) есенція, екстракт7) істота; створіння8) парфуми9) спиртовий розчин10) ефірна олія11) бензин* * *n1) сутність, суть2) фiлoc. сутність; субстанція3) квінтесенція; вершина ( чого-небудь)4) есенція; екстракт5) істота, створіння6) парфуми; аромат7) спиртовий розчин; летке масло, ефірне масло8) aв.; cпeц. бензин -
2 perfume
-
3 rose
1. n1) бот. троянда2) кущ троянд3) п'ятипелюсткова троянда (емблема Англії)Red R. — іст. Червона троянда (емблема династії Ланкастерів)
White R. — іст. Біла троянда (емблема династії Иорків)
Wars of the Roses — іст. війни Червоної і Білої троянд
4) квітка, що нагадує троянду5) перен. взірець досконалості; цвіт (нації тощо)6) перен. красуня7) розетка (бант і у струнних інструментів)8) сито (у поливальниці тощо); розбризкувальна насадка9) парфуми з пелюстків троянди (із запахом троянди)10) рожевий колір11) pl рум'янець12) рожевий плід (яблуко, груша, персик тощо)13) (the rose) розм. бешиха; бешихове запалення14) кругле вікно-розетка15) діамант у вигляді троянди16) дуже дрібний коштовний камінецьpath strewn with roses — життя, усіяне трояндами; життя, сповнене утіх
bed of roses — легке, щасливе життя
the white rose of virginity — біла троянда — символ цнотливості
born under the rose — народжений поза шлюбом, незаконнонароджений
under the rose — нишком, по секрету
2. adjтрояндовийrose noble — іст. золота монета
3. v1) робити рожевим; надавати рожевого відтінку2) просочувати запахом троянди; надавати запаху троянди3) past від rise* * *I n II n1) бoт. троянда; трояндовий кущ2) icт. п'ятипелюсткова троянда ( емблема Англії)3) квітка, яка нагадує троянду; зразок досконалості; цвіт ( чого-небудь)4) красуня5) розетка ( бант); мyз. розетка ( у струнних інструментів)6) сітка (душу, насоса); розбризкувальна насадка8) рожевий колір; pl рум'янець (пepeв. у жінок)9) рожеве яблуко, рожева груша10) ( the rose) бешиха11) = rose window12) = rose diamond; гранування "розочкою" ( коштовного каміння); дуже дрібний коштовний каміньIII aunder the rose — по секрету, нишком
1) рожевийIV v1) робити рожевим; надавати рожевого відтінку2) напахувати ароматом троянди; надавати аромату троянди3) заливати рум'янцем ( обличчя)V past від rise II -
4 sachet
n1) саше, сухі парфуми2) суха ароматична речовина* * *nсаше, сухі парфуми -
5 scent
1. n1) запах, аромат; пахощі2) специфічний запах3) духи, парфуми4) слідto be on (to follow) the scent — іти по сліду; бути на правильному шляху
to put smb. off the scent — збити когось зі сліду; пустити когось по хибному шляху
5) нюх, чуття6) відчуття, інтуїція2. v1) відчувати запах; нюхати2) чути, учути3) інстинктивно відчути; запідозрити4) надушити, напахати5) наповнювати ароматом, видихати аромат6) пахнути, пахтітиto scent of smth. — пахнути чимсь
7) рознюхувати, винюхувати; іти по слідуscent about — обнюхувати; принюхуватися
* * *I [sent] n1) запах, аромат, пахощі; специфічний ( часто неприємний) запах2) парфуми3) слід (перен.)4) душок; ознака5) нюх; чуття; інтуїціяII [sent] v1) відчувати запах; учувати ( scent out)to scent smth out — пронюхати, рознюхати що-небудь; заздалегідь дізнатися що-небудь
2) інстинктивно відчути; запідозрити3) надушити5) icт. пахнути6) нюхати -
6 toiletry
n амер.предмети туалету* * *n; амер.туалетні приладдя; парфуми, косметика -
7 toiletry
-
8 frangipani
n1) бoт. червоний жасмин2) "франжипані", парфуми із запахом червоного жасмину -
9 ilang-ilang
-
10 nosegay
n1) букетик квітів2) аромат, духи* * *n1) букетик квітів (особл. запашних); бутоньєрка2) аромат; парфуми -
11 patchouli
-
12 potpourri
n1) ароматична суміш з сухих квіткових пелюстків, сухі парфуми2) попурі; антологія; збірна солянка; усяка всячина -
13 scent-spray
nпульверизатор для парфумів, парфуми в аерозолі -
14 size
1. n1) розмір; величина; об'єм; обсягin size — за розміром, за величиною
2) номер, розмір (одягу, взуття тощо)to wear a large (a small) size in boots — носити черевики великого (малого) розміру
3) рівень здібностей; склад характеру4) тех. калібр; формат; розмір, величина5) друк. кегль6) інструмент для вимірювання величини перлин7) іст. стандартна міра (ваги тощо)8) мор., розм. мізерний пайок9) раціон, порція, пайок10) наказ про розмір плати11) клей; шліхтаthat's about the size of it — ось у чому річ; такі факти
2. v1) розставляти (сортувати) за розміром2) визначати розмір (величину); вимірювати3) тех. калібрувати4) складати думку (про когось, щось; звич. size up)6) проклеювати; шліхтувати7) студ. розм. одержувати страви в буфеті* * *I [saiz] n1) розмір(и), величина; об'єм; чисельністьbudget size — у дрібній упаковці (про косметику, парфуми)
economy size — економічна розфасовка (великі пакети, коробки продовольчих або господарських товарів)
2) номер, розмір ( предметів одягу)3) рівень здібностей; склад характеру4) тex. калібр5) cпeц. формат; розмір, величина6) пoлiгp. кегль8) icт. стандартна міра ( ваги)9) pl; мop.; жapг. бідний пайокII [saiz] v1) розташовувати, розставляти за величиною ( size out); сортувати за величиною2) ( часто size up) визначати розмір, величину; вимірювати; тex. калібрувати; = size up3) встановлювати величину (чого-небудь; size out); підганяти за величиною; доводити до якого-небудь розміруIII [saiz] n; спец.клей; шліхта; тeкcт. апретIV [saiz] v; спец.проклеювати; шліхтувати; тeкcт. апретувати -
15 spray
1. n1) гілочка; пагонець2) лозина, хворостина; хмиз3) узор (малюнок) у вигляді гілки4) бризки, водяний пил5) рідина для пульверизації6) pl с.г. отрутохімікати для обприскування7) обприскувач; розпилювач; пульверизатор8) аерозоль9) буд. фарбопультspray burner — тех. форсунка, розпилювальний пальник
spray cone — тех. дифузор
spray gun — пістолет-розпилювач; буд. фарбопульт; пульверизатор; цемент-гармата
spray irrigation — с.г. дощування, зрошування розбризкуванням
spray nozzle — тех. розпилювальне сопло, струминна форсунка
spray tank — ав. виливний авіаційний прилад
2. v1) оббризкувати; обприскувати; пульверизувати; розбризкувати; розпилювати2) військ., розм. обстрілювати, поливати свинцем (тж to spray with fire)* * *I [sprei] n1) гілочка, пагін; лозина3) бутоньєрка, букетик; плоский букет ( для труни)II [sprei] n1) бризки, водяний пил2) рідина для пульверизації; pl; c-г отрутохімікати для обприскування3) розпилювач, пульверизатор; обприскувач; бyд. фарбопульт; аерозольscent spray — спрей, парфуми в аерозолі
4) струмінь, бризки ( з пулъверизатора)III [sprei] v1) оббризкувати; обприскувати; розпорошувати, розприскувати2) вiйcьк.; cпeц. обстрілювати, поливати свинцем ( to spray with fire) -
16 ylang-ylang
n1) бот. іланг-іланг2) духи «іланг-іланг»* * *n1) бoт. кананга запашна ( Canangium odoratum)2) парфуми "іланг-іланг" ( з квітів цього дерев) -
17 essence
n1) сутність, суть2) фiлoc. сутність; субстанція3) квінтесенція; вершина ( чого-небудь)4) есенція; екстракт5) істота, створіння6) парфуми; аромат7) спиртовий розчин; летке масло, ефірне масло8) aв.; cпeц. бензин -
18 frangipani
n1) бoт. червоний жасмин2) "франжипані", парфуми із запахом червоного жасмину -
19 ilang-ilang
-
20 nosegay
- 1
- 2
См. также в других словарях:
парфуми — ів, мн. Ароматичні косметичні вироби … Український тлумачний словник
парфуми — множинний іменник рідко … Орфографічний словник української мови
шанель — і, ж. 1) Назва французької фірми, що випускає парфуми, одяг. 2) Парфуми цієї фірми … Український тлумачний словник
амбра — и, ж. 1) Воскоподібна речовина сірого кольору, яку виділяють кашалоти; застосовується в парфумерії для надання стійкості запахові парфумів. 2) заст. Пахощі, парфуми … Український тлумачний словник
видушити — I див. видушувати. II шу, шиш, док., перех., розм. Витратити парфуми … Український тлумачний словник
лаванда — и, ж. 1) Вічнозелена південна чагарникова рослина родини губоцвітих, з якої добувають ефірну олію. 2) Парфуми, що їх виробляють із цієї рослини … Український тлумачний словник
опопанакс — у, ч. 1) Рід трав янистих багаторічних рослин родини зонтичних. Поширені в Європі та Азії. 2) Ароматичні камеді цих рослин. 3) Парфуми, виготовлені з цих камедей … Український тлумачний словник
парфумерія — ї, ж. 1) збірн. Косметичні вироби (парфуми і т. ін.), звичайно ароматичні. 2) Галузь легкої промисловості, яка виготовляє косметичні вироби … Український тлумачний словник
парфумний — а, е, рідко. Прикм. до парфуми … Український тлумачний словник
пахощі — ів, мн. (рідко одн. па/хощ, у, ч. і ж.). 1) Запахи, звичайно приємні, ароматні. || перен. Те, що приваблює до себе чим небудь цікавим. 2) тільки мн., рідко. Те саме, що парфуми. || Взагалі пахучі, ароматичні речовини … Український тлумачний словник
пачулі — ів, мн. 1) Багаторічна тропічна напівчагарникова рослина з пахучими листям і гілками; використовується в парфумерії. 2) заст. Парфуми з ефірної олії, що добувається з листя і гілок цієї рослини … Український тлумачний словник
