-
1 паління
1) сжига́ние, сожже́ние; пале́ние2) жже́ние3) куре́ние -
2 паління
жже́ние, пале́ние, то́пка -
3 пасивне паління
-
4 палітра
-
5 пал
-
6 жжение
палі́ння -
7 жжение
палі́ння -
8 rygning
паління -
9 tobaksrygning
паління -
10 жжение
паління, перепалювання, печіння.* * *1) ( действие) печіння, палі́ння; печі́ння; випа́лювання2) ( жар в теле) жар, -у; ( изжога) печія́, печі́йка -
11 паление
-
12 smoke
1. n1) дим; димок2) кіптява3) паління, курінняto have a smoke — попалити, посмалити
4) куриво; сигара, сигарета, цигарка5) розм. перекур, невелика перерва в роботі6) серпанок, імла; туман7) пара; випар8) амер. віскі9) фіз. суспензія твердих часток у газіsmoke ammunition — військ. димові боєприпаси
smoke apron (blanket) — військ. вертикальна (горизонтальна) димова завіса
smoke barrage (pot) — військ. димова завіса (шашка)
smoke jumper — амер. член парашутного пожежного загону лісової охорони
like smoke — умить, швидко і легко
to end in smoke, to come to smoke, to vanish into smoke — закінчитися нічим
there is no smoke without fire — присл. диму без вогню не буває
2. v1) диміти; димити2) чадити, коптіти3) закоптити, задимити, покрити сажею4) палити, курити5) коптити6) обкурювати7) викурювати (тж smoke out)8) почути, відчути; підозрівати9) висміювати, дражнити (когось)10) військ. ставити димову завісу11) шк., розм. червонітиput that in your pipe and smoke it! — над цим тобі варто замислитися; запам'ятай раз і назавжди!
* * *I n1) дим; димок; кіптява2) паління3) куриво; сигара, сигарета; цигаркаdry smoke — незапалена цигарка або трубка в роті
4) перекур, невелика перерва в роботі5) серпанок, димка; туман6) фiз. суспензія твердих частинок у газі7) блідо-голубий колір; димчасто-сірий колір8) cл. марихуана; гашиш9) cл. брехня; похвальба; грубі лестощіII v1) диміти; димітися3) палити, курити; палитися, куритися4) коптити, піддавати копченню5) обкурювати (приміщення, рослини); викурювати ( smoke out)6) вiйcьк. ставити димову завісу -
13 smoking
-
14 курение
1) см. Курево 1;2) (благовониями) куріння, кадіння (пахощами);3) (табаку, трубки) палення, куріння (тютюну, люльки). [Вже мені це куріння ввірилося (Сл. Гр.)];4) (водки, дёгтя) викурювання (горілки, дьогтю).* * *1) ( действие) курі́ння; палі́ння; курі́ння2) ( курево) ку́риво3) (перен.: льстивое восхваление кого-л.) курі́ння -
15 возжигание
возжение запалювання, запаління, розпалювання, розпаління, (только о свече и т. п.) засвічування, засвічення; (о фимиаме) паління, куріння.* * *1) запа́лювання; засвічування; розпа́лювання, розпаля́ння2) запа́лювання, розпа́лювання, розпаля́ння -
16 Истопка
1) действ.: а) паління и палення, топіння и топлення, оконч. напалення, напаління, витоплення чого (печи, грубки); б) топлення, топіння, (оконч.). стоплення, розтоплення чого (воску, олова, сала);2) (охапка дров) оберемок (-мка), оберем (-ма) (дров). -
17 gun
1. n1) вогнепальна зброя; рушниця; карабінstarting gun — спорт. стартовий пістолет
2) гарматаgun of position — військ. важка польова гармата
3) амер., розм. револьвер, пістолет4) кулемет5) іст. мушкет6) гарматний постріл; салют7) розм. стрілець; мисливець; артилерист8) розм. злодій9) жарт. люлька (курильна)11) фіз. електронна гармата12) тех. пневматичний молоток13) мет. гармата для забивання льоткиgun barrel — гарматний (рушничний) ствол
gun detachment — військ, гарматна (кулеметна) обслуга
gun turret — гарматна башта; гарматна (кулеметна) турель на літаку
to fire off a gun — зробити різке зауваження; висунути беззаперечний аргумент
to stick (to stand) to one's guns — не здавати своїх позицій; залишатися до кінця вірним своїм переконанням
2. v1) обстрілювати (артилерійським) вогнем2) воювати3) розм. стріляти4) розм. полювати5) спрямовувати падіння дерева (при спилюванні)6) ав., розм. давати повний газ* * *I n1) гармата2) вогне-пальна зброя; рушниця; карабінdouble-barrelled gun — двостволка; icт. мушкет; aмep. револьвер, пістолет
3) кулеметgun ring — aв. турель кулемета; турельна установка
4) гарматний постріл; салют5) стрілець; мисливець; артилерист6) cл. ( кишеньковий) злодій7) люлька ( для паління)8) дiaл., прост. сулія ( еля)9) метал. гармата для забивання льотки10) тex. шприц для консистентного змащування (тж. grease gun)11) фiз. гарматаlight gas gun — фотонна гармата; обч. гармата; фiз. електронна гармата, електронний прожектор (тж. electron gun, cathode-ray gun)
12) тex. пневматичний молоток13) гipн. шпур, який не спрацював14) cпeц. розпилювачII v2) воювати, вести війну3) стріляти; полювати; ( for) полювати за ким-небудь; намагатися вбити або погубити; ( for) наполегливо домагатися; намагатися роздобути, отримати5) cл. давати повний газ (тж. gun away) -
18 incense
I1. n1) фіміам; ладан2) пахощі від фіміаму (ладану)3) кадіння фіміамом; вихваляння, лестощі2. v1) кадити (фіміамом)2) вихваляти, лестити, улещуватиIIvвикликати гнів; розлючувати; розпалювати (лють)* * *I [`insens] nфіміам, ладан; пахощі від паління фіміаму або ладану; кадіння фіміамів ( кому-небудь), вихваляння, лестощіII [in'sens] vкадити фіміам; кадити фіміам ( кому-небудь); вихваляти, леститиIII [in'sens] vобурювати, викликати гнів -
19 паление
техн.палі́ння, па́лення, смалі́ння -
20 паление
техн.палі́ння, па́лення, смалі́ння
См. также в других словарях:
паління — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
паління — [пал’і/н :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
паління — я, с. Дія за знач. палити … Український тлумачний словник
палімпсест — а, ч., лінгв. Старовинний рукопис, звичайно пергаментний, з якого стерто попередній текст і на його місці написано новий. || перен. •• Алкого/льний палімсе/ст мед. розлад пам яті у вигляді втрати згадок про події, коли хворий був у стані сп… … Український тлумачний словник
тютюнопаління — див. тютюнокуріння. •• Паси/вне тютюнопалі/ння вимушене вдихання особами, що не палять, накопичених у приміщенні продуктів паління … Український тлумачний словник
буріння параметричне — бурение параметрическое stratigraphy parametrisches Bohren – проходка свердловин на регіональному етапі досліджень територій з метою виявлення і отримання геол. геофіз. параметрів зон нафтогазонакопичення, найбільш перспективних для пошукових… … Гірничий енциклопедичний словник
запахкати — аю, аєш, док., без додатка і чим, розм. Почати пахкати, утворювати короткі уривчасті звуки, випускаючи газ, пару (про машини, механізми). || Почати випускати дим короткими видихами (під час паління). || Залунати (про постріли) … Український тлумачний словник
запихкати — аю, аєш, док., чим і без додатка. Почати пихкати, з шумом випускати повітря, пару, дим (про машини, механізми). || Почати випускати дим короткими видихами під час паління … Український тлумачний словник
пекти — печу/, пече/ш; мин. ч. пік, пекла/, пекло/; недок. 1) перех. Готувати їжу, нагріваючи, прожарюючи на вогні або на жару (у печі, в духовці і т. ін.). 2) перех., перен., зневажл. Виготовляти що небудь дуже швидко, у великій кількості. || неперех.… … Український тлумачний словник
пекучий — а, е. прикм. 1) Який надмірно гріє, палить; дуже гарячий, жаркий. || Дуже великий, сильний (про холод, мороз і т. ін.). || Який викликає хворобливе відчуття жару, печії, паління і т. ін. || Який викликає відчуття гострого, різкого болю. || Який… … Український тлумачний словник
розкодувати — у/ю, у/єш, док., розкодо/вувати, ую, уєш, недок., перех. 1) Розгадати, вгадати, розкрити код, секрет чого небудь. 2) розм. Позбавити кого небудь гіпнотичного впливу, навіювання, яке було проведено з якою небудь метою (зазвичай при лікуванні… … Український тлумачний словник