-
1 павлиний
-
2 ПАВЛИНИЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПАВЛИНИЙ
-
3 павлиний
-
4 павлиний
прил. к павлин♢
павлиний глаз ( бабочка) — peacock butterfly -
5 павлиний
-
6 павлиний
-
7 павлиний
-
8 павлиний
прил. от павлин -
9 павлиний
-
10 павлиний глаз
2. RUS павлиноглазка f, сатурния f, павлиний глаз m3. ENG emperor moth4. DEU Nachtpfauenauge n5. FRA —1. LAT Vanessa io Linnaeus2. RUS павлиний глаз m3. ENG peacock (butterfly), peacock-eye4. DEU Tagpfauenauge n, Bergpfauenauge n5. FRA (petit) paon-de-jour mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > павлиний глаз
-
11 павлиний глаз ночной большой
1. LAT Saturnia pyri Schiffermüller2. RUS ночной павлиний глаз m большой, павлиноглазка f грушевая3. ENG large emperor (moth)4. DEU großes Nachtpfauenauge n5. FRA grand paon-de-nuit mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > павлиний глаз ночной большой
-
12 павлиний глаз ночной малый
1. LAT Saturnia pavonia Linnaeus2. RUS ночной павлиний глаз m малый, павлиноглазка f малая3. ENG —4. DEU kleines Nachtpfauenauge n5. FRA petit paon-de-nuit mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > павлиний глаз ночной малый
-
13 павлиний глаз ночной рыжий
2. RUS ночной павлиний глаз m рыжий, павлиноглазка f рыжая3. ENG —4. DEU Nagelfleck m, Tauspinner m5. FRA hachette fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > павлиний глаз ночной рыжий
-
14 павлиний глаз ночной средний
1. LAT Saturnia spini Schiffermüller2. RUS ночной павлиний глаз m средний3. ENG —4. DEU mittleres Nachtpfauenauge n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > павлиний глаз ночной средний
-
15 павлиний глаз
1) General subject: peacock-eye (пятна на павлиньих перьях)2) Forestry: peacock's eye (текстура древесины с характерным рисунком) -
16 павлиний хвост
General subject: peacock's feather (символ тщеславия) -
17 павлиний ботус
Ichthyology: peacock-flounder (Bothus lunatus) -
18 павлиний глаз
1) General subject: peacock-eye (пятна на павлиньих перьях)2) Forestry: peacock's eye (текстура древесины с характерным рисунком) -
19 павлиний глаз дневной
Biology: peacock butterfly (Vanessa io)Универсальный русско-английский словарь > павлиний глаз дневной
-
20 павлиний фазан
1) Biology: peacock-pheasant (Polyplectron)2) Ornithology: Gray Peacock-Pheasant (polyplectron bicalcaratum, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС")
См. также в других словарях:
ПАВЛИНИЙ — ПАВЛИНИЙ, павлинья, павлинье. прил. к павлин. Павлиний хвост. ❖ Павлиний глаз (зоол.) большая пестрая бабочка. Ворона в павлиньих перьях см. ворона. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
павлиний — ворона в павлиньих перьях.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. павлиний павлинный, павлиновый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
павлиний — ПАВЛИН, а, м. Птица сем. фазановых с нарядным оперением надхвостья у самцов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Павлиний хвост (мультфильм) — Павлиний хвост Тип мультфильма рисованный Режиссёр Владимир Полковников, Леонид Амальрик Автор сценария Владимир Полковников, Леонид Амальрик … Википедия
Павлиний фазан — ? Павлиний фазан … Википедия
Павлиний хвост — Тип мультфильма рисованный … Википедия
павлиний глаз дневной — сущ., кол во синонимов: 2 • бабочка (201) • павлиноглазка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Павлиний трон — Говардхан. Шах Джахан на Павлиньем троне. ок. 1635 г. Музей Гарвардского Университета, Кембридж. Павлиний трон золотой трон Великих Моголов, вывезенный из Индии персидским Надир шахом в 1739 году, и с тех пор ставший символом… … Википедия
Павлиний глаз — Не следует путать с павлиноглазкой. ? Павлиний глаз … Википедия
павлиний фазан — pilkasis povinis fazanas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Polyplectron bicalcaratum angl. grey peacock pheasant vok. Grauer Pfaufasan, m rus. глазчатая курица, f; павлиний фазан, m pranc. éperonnier chinquis, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
павлиний фазан — poviniai fazanai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Polyplectron angl. peacock pheasant vok. Pfaufasan, m rus. павлиний фазан, m pranc. éperonnier, m ryšiai: platesnis terminas – fazanai siauresnis terminas – bornėjinis… … Paukščių pavadinimų žodynas