-
81 обогащение
1) General subject: benefication, preparation, refinement, separation, treatment2) Geology: concentrating3) Medicine: fortification (пищи; химическими или питательными добавками)4) Engineering: cleaning, concentration, enrichment (повышение концентрации полезного компонента), milling, richness, washing5) Agriculture: breeding6) Chemistry: beneficiating7) Construction: benefication (руды, породы, сырьевых материалов)8) Railway term: enriching10) Automobile industry: enrichment (топливной смеси)11) Mining: beneficiation (АД), dressing (руды), enrichment (естественное, геологическое), hotching, jigging (мокрое), separating, upgrading, washing process12) Gastronomy: fortifying13) Forestry: enrichment (состава древесных пород путём увеличения доли ценных пород), reinforcement (состава древесных пород путём увеличения доли участия ценных пород)14) Metallurgy: extraction, preparation (руды)15) Electronics: enhancement16) Oil: enrichment17) Ecology: mineral dressing19) Drilling: grading, modification (глины, барита)20) Makarov: beneficating, beneficiation (руды), concentration (руды), enrichment (напр. изотопов), enrichment (напр., изотопов), enrichment (при разделении изотопов), enrichment (руды и т.п.), fortification (кормового продукта), preparation (полезных ископаемых), refining, upgrade, upgrading (смеси), washing (мокрым способом) -
82 бесформенная смесь
-
83 взрывчатая смесь
-
84 гомогенная смесь
-
85 испытуемая смесь
-
86 многокомпонентная смесь
-
87 незамерзающая смесь
-
88 парафино-масляная смесь
-
89 паро-газовая смесь
-
90 реагирующая смесь
-
91 реакционная смесь
-
92 стержневая смесь
Русско-английский новый политехнический словарь > стержневая смесь
-
93 газовоздушная смесь
Русско-английский военно-политический словарь > газовоздушная смесь
-
94 горючая смесь
Русско-английский военно-политический словарь > горючая смесь
-
95 охлаждающая смесь
Русско-английский военно-политический словарь > охлаждающая смесь
-
96 смесь
-
97 обогатит смесь
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обогатит смесь
-
98 воспламенение
1) General subject: combustion, ignition, inflammation, priming2) Military: initiation (заряда), (огнепроводного шнура) priming4) Automobile industry: flame formation5) Artillery: conflagration (заряда)6) Mining: firing (топливной смеси)7) Forestry: catching fire, setting on fire8) Metallurgy: explosion9) Physics: inflaming10) Oil: flash, retroignition11) Astronautics: igniting, ignition action, initiation of combustion, lighting-up, onset of burning12) Makarov: initiation of combustion (топлива), prime13) Combustion gas turbines: burning -
99 детонатор аэрозольного облака
Military: cloud detonator (воздушно-топливной смеси)Универсальный русско-английский словарь > детонатор аэрозольного облака
-
100 зажигание
1) General subject: igniting, kindling, lighting, striking (электрического разряда)3) Construction: lighting up4) Railway term: lightening5) Automobile industry: sparking6) Mining: firing (топливной смеси)7) Metallurgy: igniting (аглошихты), ignition (аглошихты)8) Electronics: breakdown9) Information technology: firing (тиратрона)10) Astronautics: engine firing, engine ignition, ignition action11) Automation: firing (напр. разряда на дисплее)12) Makarov: firing (электровакуумных приборов), ignition (в двигателе внутреннего сгорания)13) Scuba diving: ignition (о двигателе)
См. также в других словарях:
анализатор топливной смеси — анализатор состава топливовоздушной смеси — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы анализатор состава топливовоздушной смеси EN fuel air mixture analyzer … Справочник технического переводчика
индикатор состава (топливной) смеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixture indicator … Справочник технического переводчика
Поршневой двигатель внутреннего сгорания — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1. Всасывание горючей смеси. 2. Сжатие. 3. Рабочий ход. 4. Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в … Википедия
Объём двигателя — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1.Всасывание горючей смеси. 2.Сжатие. 3.Рабочий ход. 4.Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в текущем цикле и всасывание смеси для следующего… … Википедия
Поршневой авиационный двигатель — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1.Всасывание горючей смеси. 2.Сжатие. 3.Рабочий ход. 4.Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в текущем цикле и всасывание смеси для следующего… … Википедия
ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ — машина для преобразования тепловой энергии в механическую работу. В тепловом двигателе происходит расширение газа, который давит на поршень, заставляя его перемещаться, или на лопатки колеса турбины, сообщая ему вращение. Примерами поршневых… … Энциклопедия Кольера
детонация моторных топлив — чрезмерно быстрое сгорание топливной смеси в цилиндре карбюраторного двигателя из за накопления органических пероксидов в топливной смеси. Вызывает металлический «стук», вибрацию, перегрев двигателя и др. Стойкость топлив к детонации повышают… … Энциклопедический словарь
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
ПуВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
Детонация моторных топлив — Детонация моторных топлив процесс чрезмерно быстрого (взрывного) сгорания топливной смеси в цилиндре ДВС. Вызывает звонкий металлический «стук», вибрацию, а также перегрев двигателя и может вызвать его повреждение. Причины При сжатии… … Википедия
Свеча зажигания — Свечи зажигания Свеча зажигания устройство для воспламенения топливо воздушной смеси в самых разнообразных тепловых двигателях. Бывают искровые, дуговые, накаливания, каталитические. В бензи … Википедия