-
61 информировать о последних событиях в мире
Politics: (кого-л.) inform (smb) of the latest events in the worldУниверсальный русско-английский словарь > информировать о последних событиях в мире
-
62 быть основанным на реальных событиях
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть основанным на реальных событиях
-
63 данные о событиях
adjop.syst. Vorgangsdaten -
64 запись с данными о событиях
nop.syst. VorgangssatzУниверсальный русско-немецкий словарь > запись с данными о событиях
-
65 перфокарта с данными о событиях
nop.syst. VorgangskarteУниверсальный русско-немецкий словарь > перфокарта с данными о событиях
-
66 провал в памяти об отдельных событиях и эпизодах
Russian-english psychology dictionary > провал в памяти об отдельных событиях и эпизодах
-
67 воспоминания о событиях не имевших место
nDictionnaire russe-français universel > воспоминания о событиях не имевших место
-
68 данные о событиях
n -
69 запись с данными о событиях
nDictionnaire russe-français universel > запись с данными о событиях
-
70 карта данных о событиях
nDictionnaire russe-français universel > карта данных о событиях
-
71 перфокарта данных о событиях
nDictionnaire russe-français universel > перфокарта данных о событиях
-
72 получить сведения о последних событиях
Universale dizionario russo-italiano > получить сведения о последних событиях
-
73 размышлять о событиях прошлого
vUniversale dizionario russo-italiano > размышлять о событиях прошлого
-
74 данные о событиях
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > данные о событиях
-
75 сообщение о событиях внутри страны
Новый русско-английский словарь > сообщение о событиях внутри страны
-
76 в происходящих событиях
• v odehrávajících se událostech -
77 драматических событиях
• dramatických událostech -
78 о последних событиях
• o posledních událostech -
79 сообщают о последних событиях
• oznamují o posledních událostech -
80 страхование от убытков при непредвиденных событиях
Русско-английский морской словарь > страхование от убытков при непредвиденных событиях
См. также в других словарях:
телеметрическая информация о событиях — Часть телеметрической информации, содержащая информацию о событиях и представляемая конечным множеством символов или чисел без физической размерности. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия EN event information … Справочник технического переводчика
Телеметрическая информация о событиях — 13. Телеметрическая информация о событиях Е. Event information Часть телеметрической информации, содержащая информацию о событиях и представляемая конечным множеством символов или чисел без физической размерности Источник: ГОСТ 19619 74:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Моряки в событиях 14 декабря 1825 года — Моряки Гвардейского морского экипажа сыграли важную роль в событиях 14 декабря 1825 года. Образованной части офицеров русского флота, традиционно привлекавшего на службу целеустремленных романтиков первооткрывателей и патриотов, были близки идеи… … Википедия
Телеметрическая информация о событиях — 1. Часть телеметрической информации, содержащая информацию о событиях и представляемая конечным множеством символов или чисел без физической размерности Употребляется в документе: ГОСТ 19619 74 Оборудование радиотелеметрическое. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
данные о событиях — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN event data … Справочник технического переводчика
дисплей с активными уведомлениями для сбора информации о событиях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN active alert displayAAD … Справочник технического переводчика
заслушивание отчётов официальных представителей (международных организаций) о событиях или результатах посещения других стран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN debriefing … Справочник технического переводчика
отчет по уведомлению о событиях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN event notification reportENR … Справочник технического переводчика
отчёт о наиболее значимых событиях в процессе эксплуатации — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN significant operating event report … Справочник технического переводчика
отчёт о наиболее значимых событиях при эксплуатации (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN significant operating event reportSOER … Справочник технического переводчика
отчёт о событиях на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear plant event report … Справочник технического переводчика