-
1 запаздывание системе управления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > запаздывание системе управления
-
2 давление в системе управления
Универсальный русско-немецкий словарь > давление в системе управления
-
3 командный сигнал в системе управления креном
Универсальный русско-немецкий словарь > командный сигнал в системе управления креном
-
4 командный сигнал в системе управления наклоном
Универсальный русско-немецкий словарь > командный сигнал в системе управления наклоном
-
5 масло в системе управления
nhydraul. SteuerölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло в системе управления
-
6 орган в системе управления, выполняющий определённые функции
adjecon. QuerschnittsorganУниверсальный русско-немецкий словарь > орган в системе управления, выполняющий определённые функции
-
7 орган в системе-управления, выполняющий определённые функции
adjecon. QuerschnittsorganУниверсальный русско-немецкий словарь > орган в системе-управления, выполняющий определённые функции
-
8 процессор в системе управления
Универсальный русско-немецкий словарь > процессор в системе управления
-
9 струя воздуха в системе управления
naerodyn. (струйного) SteuerluftУниверсальный русско-немецкий словарь > струя воздуха в системе управления
-
10 аккумулятор в системе управления
Универсальный русско-немецкий словарь > аккумулятор в системе управления
-
11 мощность, теряемая в системе управления
Steuerverlustleistung, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > мощность, теряемая в системе управления
-
12 объект управления
объект управления
Система, деятельность которой регламентируется управляющей системой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
объект управления
Управляемая подсистема в кибернетической системе. Состояние О.у. в каждый данный момент времени зависит от его предшествующих состояний, управляющих воздействий и воздействий среды. Если рассматривать общественное производство как ибернетическую систему, то объектом управления является все народное хозяйство, а также все его составные элементы — отрасли, территориальные комплексы, производственные звенья всех уровней. В конечном счете, О.у. является человек, выступающий в свою очередь в качестве управляющей подсистемы (субъекта управления) в системе «человек и машина» (например, в цехе завода: токарь и его станок). Такую систему некоторые авторы называют элементарным экономическим объектом. С другой стороны, в совокупности именно люди образуют управляющую подсистему общественного производства, т.е. являются субъектом управления в широком смысле слова. При описании экономических систем все перечисленные О.у. выступают как экономические объекты, поскольку каждый из них в процессе управления может получить задание на производство или распределение тех или иных продуктов (благ) или выступать в качестве их потребителей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объект управления
-
13 клапан управления
-
14 пост управления
n1) gener. Führerstand2) comput. Steuerraum3) navy. Befehlszentrale, Einsatzzentrale, Leitstand (торпедной стрельбой), Schiffsleitstand (напр. торпедным оружием), Kommandoturm4) milit. Befehlsnetz, Befehlsstelle, Kommandoposten (напр. огнем), Leitstelle, Steuerzentrale5) eng. Bedienungsstand, Fahrerstand, Fahrstand, Kanzel, Kommandostand, Regelpunkt, Regelwarte, Steuerungsplattform, Leitstand, Leitstand, Leitstand7) artil. Befehls- und Nachrichtenstelle, Rechentisch (в системе синхронно связанных прожектора и звукоулавливателя)8) mining. Bedienungsstelle9) electr. Bedienungsraum, Lenkstand, Steuerbühne, Steuerstand10) oil. Bohrmeisterstand (на буровой), Steuerstand (насосного агрегата)11) atom. Steuerungsstelle12) autom. Steuerwarte13) nav. Befehlsstand, Kontrollstation (ракетой, управляемым снарядом), Manövrierstand (кораблём)14) shipb. Bedienstand, Bedienungsplattform, Kommandofahrstand, Manöverstand, Manövrierstand, Steuerpunkt, Steuerstelle -
15 центральный пост управления
adj1) eng. Leitzentrale, Zentrale3) artil. Hauptschaltpunkt4) shipb. Kommandozentrale, zentraler BedienungsstandУниверсальный русско-немецкий словарь > центральный пост управления
-
16 клапан управления
( в системе гидравлического усилителя рулевого привода) LenkungsventilРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > клапан управления
-
17 клапан управления
( в системе гидравлического усилителя рулевого привода) LenkungsventilРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > клапан управления
-
18 ВМ в системе прямого цифрового управления
abbrcomput. DNC-Rechner (станками)Универсальный русско-немецкий словарь > ВМ в системе прямого цифрового управления
-
19 ВМ в системе прямого числового управления
Универсальный русско-немецкий словарь > ВМ в системе прямого числового управления
-
20 пульт управления в эргатической системе
Универсальный русско-немецкий словарь > пульт управления в эргатической системе
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 12.0.006-2002: Система стандартов безопасности труда. Общие требования к системе управления охраной труда в организации — Терминология ГОСТ Р 12.0.006 2002: Система стандартов безопасности труда. Общие требования к системе управления охраной труда в организации оригинал документа: 3.1 авария: Разрушение сооружений, оборудования, технических устройств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сохраняемость резервного управления в системе управления техническими средствами корабля — 28. Сохраняемость резервного управления в системе управления техническими средствами корабля Сохраняемость резервного управления в СУ ТС Свойство системы управления техническими средствами корабля сохранять возможность осуществления человеком… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блокировочная зависимость, реализованная в системе управления подстанцией — [Интент] Параллельные тексты EN RU Different conditions are defined for the bay interlock equations to operate with or without station interlock. [Schneider Electric] Блокировочные зависимости определяют для каждой ячейки с учетом или без учета… … Справочник технического переводчика
СТП 581-6.7-001-2006: СУОТ. Руководство по системе управления охраной труда — Терминология СТП 581 6.7 001 2006: СУОТ. Руководство по системе управления охраной труда: Анализ деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности, результативности рассматриваемого объекта для достижения установленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.0-03.124-2001: Положение о системе управления промышленной безопасностью в РАО "ЕЭС России" — Терминология РД 153 34.0 03.124 2001: Положение о системе управления промышленной безопасностью в РАО "ЕЭС России": 1.3. Авария разрушение сооружения и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объект управления в системе управления качеством продукции — Часть системы управления качеством, на которой реализуются управляющие воздействия. [ГОСТ 15467 79] Тематики управление качеством продукции … Справочник технического переводчика
Объект управления в системе управления качеством продукции — 69. Объект управления в системе управления качеством продукции Часть системы управления качеством, на которой реализуются управляющие воздействия Источник: ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющий орган в системе управления качеством продукции — Часть системы управления качеством продукции, вырабатывающая управляющее воздействие. [ГОСТ 15467 79] Тематики управление качеством продукции … Справочник технического переводчика
блокировочная зависимость для ячейки распределительного устройства, учитывающая блокировочные зависимости, реализованные в системе управления подстанцией — [Интент] Тематики релейная защита EN bay interlock for operation with the station interlock function … Справочник технического переводчика
борное регулирование в системе управления и защиты — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boron control … Справочник технического переводчика
время, необходимое для выполнения операции в системе управления аварией ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accident management execution time … Справочник технического переводчика