-
61 verritzen
-
62 verwunden
-
63 легенда
ж1) Sage f2) ( вымысел) Erfindung f; Legende f ( в разведке)3) ( пояснительный текст) Legende f; Beschriftung f; Inschrift f, Aufschrift f ( надпись) -
64 легенда
легенда ж 1. Sage f c 2. (вымысел) Erfindung f c; Legende f (в разведке) 3. (пояснительный текст) Legende f c; Beschriftung f; Inschrift f c, Aufschrift f c (надпись) -
65 déchaussement
m1) разувание; разутость; снятие обуви5) обнажение рудной жилы; вскрыша ( пласта); расчистка ( при разведке) -
66 "E&P forum"
-
67 gravel
гравий; крупнозернистый песок; галечник
auriferous gravel золотоносная россыпь
bank gravel карьерный гравий
bar gravels речная отмель из гравия
beach gravel береговой галечник
bench gravel террасовая россыпь, террасовый гравий; гравийный покров по бортам долины
bolson gravel пролювий
boulder gravel несцементированные валуны, валунник
bound gravel плотная, сцементированная линзовидная масса песка и гравия, залегающая близ зеркала грунтовых вод
buckhot gravel гравийный железняк
calcareous gravel известковый гравий
cement gravel сцементированный гравий
clay gravel глинистый гравий
coal gravel угольный гравий
coarse gravel крупный гравий
cobble gravel отложения, состоящие из несцементированной гальки
crushed gravel щебень
deep gravel 1. третичный галечник 2. погребённая россыпь 3. гравий древнего ложа реки
drift gravel (гравийная) россыпь
fine gravel мелкий гравий
granule gravel гранулированный гравий
hillside gravel увальная россыпь
hydraulic gravel промытая порода (золотоносной россыпи)
iron-stained gravel гравий, окрашенный оксидами железа
lag gravel остаточный гравий
outwash gravel перемытый гравий; зандровые отложения
pay gravel россыпь с промышленным содержанием золота
pea gravel мелкий гравий, гравий размером с горошину
pebble gravel галечный гравий, галечник
piedmont gravel гравий пидмонта, гравий подножия
plateau gravel галечник плато
quartz gravel кварцевая галька, кварцевый гравий
river gravel речной гравий, крупный песок
run gravel наносный гравий
sandy gravel песчанистый гравий
stream gravel (гравийная) россыпь
wash gravel промытое гравийно-галечниковое отложение (при разведке или разработке россыпи)
* * *• булыжник• щебень -
68 point
1. точка, температура (перехода) 2. пик, вершина 3. выступающая морская коса; мыс, язык 4. деление (шкалы); румб
point of congelation точка застывания
point of horse точка разветвления рудной жилы
point of intersection 1. точка пересечения 2. засечка
point of lattice узел решётки
point of maximum curvature точка наибольшей кривизны
point of solidification точка затвердевания, точка отверждения
point of tangency точка касания
points of the same elevation точки с одинаковыми отметками
amphidromic point амфидромная точка
antipodal point антиподная точка
Audi point археол. остроконечник с выемкой
barbed point археол. зазубренный наконечник
bending point место изгиба
boil point точка кипения
boiling point точка кипения
break point точка перелома
bubble point точка начала кипения
cardinal point страна света
casing point глубина, которой достигает колонна обсадных труб
center point центральная точка
common depth point общая глубинная точка
compensation point точка компенсации
congruent melting point точка конгруэнтного плавления
conjugate image point точка сопряжённого изображения
consolute point точка консолюции
control point контрольная точка
corresponding image point соответствующая точка изображения
creep point точка ползучести
critical point критическая точка
critical end point критическая конечная точка
critical solution point точка консолюции
cross point 1. крестовая головка 2. крестовая коронка
Curie point точка Кюри
cut point точка пересечения
data point экспериментальная точка на графике
datum point репер, опорная точка
depth point 1. точка определения глубины 2. точка на глубине, глубинная точка
dew point точка росы, точка конденсации
dissociation point геохим. точка диссоциации
Draper point вулк. точка Дрейпера
eutectic point точка эвтектики, эвтектика
focal point фокальная точка, фокус, центр
freezing point точка замерзания
hand point археол. ручное рубило
hardness points набор минералов для определения твёрдости по шкале Мооса
ice point точка замерзания воды
inaccessible point недоступная точка (при съёмке или разведке)
incongruent melting point точка инконгруэнтного плавления
inversion point крист. точка инверсии
lentocapillary point линзокапиллярная точка (обозначения влажности)
nadir point точка надира
nonvariant point нонвариантная точка
pass point точка, определяемая фотограмметрическим путём
peritectic point перитектическая точка, перитектика; реакционная точка
piercing point точка протыкания
Plait point точка Плэта (1. условия, при которых две сопряжённые фазы становятся идентичными 2. критическая точка)
plumb point надир
plunge point зона разрушения морских волн
pressure melting point точка плавления под давлением
principal point главная точка, центр
projecting point выступающая точка
reaction point реакционная точка
reference point контрольная точка, точка приведения
saturation point точка насыщения
second boiling point вторая точка кипения (выделение газовой фазы из раствора при охлаждении)
shot point 1. точка взрыва (при сейсмических взрывных работах) 2. местонахождение источников сейсмической энергии 3. площадь, прилегающая к взрывной скважине
spilling point точка максимального наполнения структурной или литологической ловушки нефтью или газом
stagnation point застойная точка
sticky point предел вязкости почвы
time-stratigraphic calibration point опорная точка геохронологической шкалы
transition point крист. точка инверсии
triangulation point триангуляционный пункт
turning point поворотный пункт, точка поворота (при топографической съёмке)
vortex point вихревая точка
witness point точка привязки, опорная точка
world point единичный, ограниченный по размерам, но представительный для данной местности выход пород
point-counter автоматический счётчик (при помощи которого осуществляется точечный анализ)
* * *• конец• пик бура• пойнт -
69 shooting
производство взрывов (для целей сейсморазведки); подрывные работы
shooting of oil wells торпедирование нефтяных скважин
air shooting воздушный взрыв
arc shooting сейсморазведка с расстановкой сейсмографов по дуге
back shooting обратная прострелка (профиля при сейсмической разведке)
common-depth-point shooting сейсмические исследования методом общей глубинной точки
correlation shooting сейсмозондирование
detail shooting детальная прострелка (в сейсморазведке)
dip shooting сейсмический метод определения падения
fan shooting сейсморазведка с веерной расстановкой сейсмографов
pattern shooting групповой взрыв (при расположении зарядов в геометрическом порядке)
profile shooting сейсморазведка профилями, сейсмопрофилирование
reconnaissance shooting рекогносцировочная сейсморазведка
reflection shooting сейсморазведка методом отражённых волн, сейсморазведка MOB
refraction shooting сейсморазведка методом преломлённых волн
seismic shooting взрывная сейсмология; сейсмические взрывы
uphole shooting прострелка в скважине
velocity shooting определение средних скоростей
well shooting сейсмокаротаж, торпедирование скважин
* * *• работы -
70 economic zone
юр. экономическая зона (согласно Конвенции ООН по морскому праву 1982 г.: прилегающий к территориальным водам морской район шириной до 200 морских миль, отсчитываемых от тех же исходных линий, что и территориальные воды, и подпадающий под правовой режим, установленный конвенцией; между государствами с противолежащими или смежными побережьями экономическая зона разграничивается путем соглашения в соответствии с международным правом; прибрежное государство наделяется в своей экономической зоне суверенными правами в целях разведки, разработки и сохранения природных ресурсов, как живых, так и неживых, находящихся на дне, в его недрах и в покрывающих водах, а также управления ими, и в отношении других видов деятельности по экономической разведке и разработке экономической зоны, таких, как производство энергии путем использования воды, течений и ветра; кроме того, оно обладает юрисдикцией в отношении создания и использования искусственных островов, установок и сооружений, осуществления морских научных исследований, а также защиты и сохранения морской среды в экономической зоне; в экономической зоне все государства, в том числе государства, не имеющие выхода к морю, пользуются общепризнанными свободами открытого моря; в отличие от территориальных вод, экономическая зона не входит в состав территории прибрежного государства; суверенные права и юрисдикция этого государства носят здесь ограниченный, узкоцелевой характер; так, государство должно допускать другие страны к промыслу в своей экономической зоне той части научно допустимого улова живых ресурсов, которую не вылавливает само; в осуществление своих суверенных прав в экономической зоне прибрежное государство имеет право применять меры контроля и обеспечения выполнения своих законов, которые соответствуют конвенции)See:Exclusive Economic Zone, United Nations Convention on the Law of the Sea, territorial sea, United Nations Convention on the Law of the Sea, international law, jurisdiction 2), high seas, territory, sovereignty, special zone, security zone, contiguous zone, World Ocean* * * -
71 geophysical prospecting permit agent
эк. тр., упр., амер. агент по геофизической разведке* (по DOT: ведет переговоры с целью добиться разрешения на разведку местности на наличие нефти или газа; входит в раздел "агенты и оценщики, не вошедшие в другие разделы")See:Англо-русский экономический словарь > geophysical prospecting permit agent
-
72 Office of Terrorism and Financial Intelligence
орг.сокр. TFI гос. упр., амер. Управление по борьбе с терроризмом и финансовой разведке* (подразделение Министерства финансов США, объединяющее деятельность трех служб: Управления по борьбе с финансированием терроризма и финансовыми преступлениями, Управления по контролю за иностранными активами, Сети по борьбе с финансовыми преступлениями)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Terrorism and Financial Intelligence
-
73 reserve recognition accounting
сокр. RRA учет учет (по стоимости) на момент обнаружения [открытия\] (месторождения)* (используемый добывающими компаниями метод учета разведанных природных ресурсов, при котором они отражаются в балансе по стоимости на момент их обнаружения; производится оценка стоимости находящихся в недрах земли ресурсов, и эта сумма, дисконтированная соответствующим образом, заносится в баланс; ежегодные затраты по разведке вычитаются из стоимости месторождений ресурсов, открытых в течение данного года, и эта разница отражается как доход; данный метод главным образом используется при учете таких ресурсов, как нефть и газ)Syn:
* * *
abbrev.: RRA reserve recognition accounting система учета резервов, запасов природных ресурсов (нефти, газа).Англо-русский экономический словарь > reserve recognition accounting
-
74 successful efforts accounting
учет метод успешных усилий*, учет по методу успешных усилий* (метод учета затрат по разведке нефти и газа, при котором как капитал учитывается только стоимость успешно функционирующих нефтегазовых скважин, а стоимость непроизводящих скважин учитывается как расход)Syn:See:* * *Учет по себестоимости успешных работ (метод учета результативных затрат,'продуктивных скважин'). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > successful efforts accounting
-
75 air pattern shooting
сейсм. воздушный групповой взрыв
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air pattern shooting
-
76 back shooting
сейсм. обратный взрыв
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > back shooting
-
77 hydrophone
* * *
гидрофон (микрофоны, использумые в сейсмической разведке на море; большинство из них - пьезоэлектрического типа).
* * *
гидрофон, приёмник давления
* * *
гидрофон; сейсмоприёмник давления- cylindrical hydrophone
- deep-low hydrophone
- directional hydrophone
- disk hydrophone
- high-frequency hydrophone
- magnetostriction hydrophone
- miniature-type hydrophone
- omnidirectional hydrophone
- piezoelectrical hydrophone
- pressure sensitive hydrophone
- reluctance-type hydrophone
- seismic hydrophone
- steamer hydrophone
- telemetering hydrophone
- towed hydrophone
- variable air-gap hydrophone
- water-break hydrophone* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrophone
-
78 concession for exploration and development
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > concession for exploration and development
-
79 ground truth
данные о районах аномалий, собранные при разведке с воздуха или из космоса (эти данные используют в качестве дополнительной информации при интерпретации)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ground truth
-
80 sharing agreement or arrangement
соглашение о долевом участии в лицензии, согласно которому одна сторона способствует приобретению, разведке и освоению площади в обмен на участие в прибылях из этой площади (примером такого соглашения может быть фармаут; см. farmout agreement)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sharing agreement or arrangement
См. также в других словарях:
Это было в разведке (фильм) — «Это было в разведке» Жанр военный фильм Режиссёр Лев Мирский … Википедия
Это было в разведке — «Это было в разведке» Жанр военный фильм Режиссёр Лев Мирский Автор сценария … Википедия
Репрессии в советской разведке — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
КОМПЛЕКСНОСТЬ В РАЗВЕДКЕ — 1) система оптимальных методов и средств разведки; 2) всестороннее изучение всех компонентов полезного ископаемого в целях их попутного использования при разработке полезного ископаемого; 3) поиски, разведка и изучение всех видов минер. сырья в р … Геологическая энциклопедия
Межминистерский комитет по разведке Франции — высший координирующий разведывательный орган страны, который готовит предложения для Комитета обороны Франции относительно общей разведывательной политики правительства, определяет порядок и сроки проведения разведывательных мероприятий,… … Контрразведывательный словарь
Совет по экономической разведке — (англ. Economic Intelligence Council) высший правительственный орган Индии, ответственный за ведение экономической разведки и борьбу с преступлениями в сфере экономики, созданный в 1990. Является подразделением Министерства финансов… … Википедия
МОДЕЛИРОВАНИЕ В РАЗВЕДКЕ — использование для целей изучения м ний полезных ископаемых, проектирования разведки и руководства разведочными работами, постановки экспериментальных работ по разведке и опробованию вещественных или графических моделей м ний и рудных тел. См.… … Геологическая энциклопедия
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ В РАЗВЕДКЕ — экономический принцип (см. Способы определения густоты разведочной сети), состоящий в том, что расходы на разведку единицы площади м ния должны быть равны или меньше “бросовых затрат” на подготовительные и добычные горные работы, произведенные из … Геологическая энциклопедия
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ МЕТОД В РАЗВЕДКЕ — см. Метод в разведке экспериментальный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53241-2008: Геологоразведка морская. Требования к охране морской среды при разведке и освоении нефтегазовых месторождений континентального шельфа, территориального моря и прибрежной зоны — Терминология ГОСТ Р 53241 2008: Геологоразведка морская. Требования к охране морской среды при разведке и освоении нефтегазовых месторождений континентального шельфа, территориального моря и прибрежной зоны оригинал документа: 2.1.1 буровой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭТО БЫЛО В РАЗВЕДКЕ — «ЭТО БЫЛО В РАЗВЕДКЕ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1968, ч/б, 93 мин. Героико приключенческий фильм. О подвигах двенадцатилетнего мальчика разведчика, героя Великой Отечественной войны. В ролях: Виктор Жуков, Валерий Малышев (см. МАЛЫШЕВ… … Энциклопедия кино
