-
41 aislamiento celular
-
42 capias
лат.1) AR ордер на арест2) судебное постановление о задержании или помещении под стражу3) судебный приказ об аресте ответчика или его имущества ( как обеспечительная мера) -
43 cateo
mобыск (в помещении); выемка -
44 encierro m celular
-
45 entrada y registro
обыск ( в помещении) -
46 registro de morada
обыск и выемка; обыск в помещении -
47 vacante
1) вакантный, незаполненный, незанятый (о должности, помещении); вакансия, незамещенная должность;2) перерыв (в занятиях, работе); отпуск* * *f -
48 ahogado
сущ.общ. (приглушённый) сдавленный, душный (о помещении), тесный, утопленник -
49 aislamiento celular
Испанско-русский универсальный словарь > aislamiento celular
-
50 capias
прил.юр. ордер на арест, судебное постановление о задержании под стражу, судебное постановление о помещении под стражу -
51 cateo
сущ.1) амер. приход на дом полиции, приход на дом шерифа2) тех. геологоразведочные работы, шурфование3) юр. выемка, обыск (в помещении) -
52 claro
сущ.1) общ. (о волосах, траве и т. п.) негустой, вразумительный, жидкий, знаменитый, иллюминатор, люк, наглядный, окно, отчётливый, промежуток, проницательный, раздельный, редко, светло-... (в сочетании с прил., обозначающими цвет), чистый, явный, прорубь (en el hielo), поляна (в лесу), светлый (в разн. знач.), пробел (в рукописи), чистый (о голосе, звуке), прозрачный (о воде и т.п.) ясный (о небе), полный света (о помещении и т.п.), редкий (о растительности и т. п.), бледный (о цвете), внятный (отчётливый), лужайка (поляна), явственный (чёткий), понятно (ясно), понятный (ясный), звонкий, острый, отверстие, через которое проникает свет, очевидный, пропуск, просвет, свет, славный, тонкий, ясный, прогалина (в лесу)2) разг. конечно, ясно, пригожий (ясный)3) устар. вестимо4) перен. неприкрытый5) тех. диаметр расточки, зазор, клиренс, люфт, расстояние между опорами, свободная длина (балки), пролет в свету, внутренний диаметр (напр., трубы)6) иск. освещение7) полигр. блинт -
53 climatización
-
54 de aire viciado
сущ.общ. (о помещении)(con) душный -
55 desocupado
сущ.1) общ. бездейственный, безработный, свободный (о помещении), незанятый, неработающий, праздный2) экон. не занятый, не работающий -
56 en un local aparte
сущ.общ. в особом помещении -
57 en un local cerrado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en un local cerrado
-
58 encierro celular
-
59 entrada y registro
сущ.юр. обыск (в помещении) -
60 escaso
прил.1) общ. (в небольшом количестве) немногочисленный, (о товарах и т. п.) дефицитный, мелочный, ограниченный, скупой, тусклый, немноговодный (de agua), тесный (о помещении), недостаточный (скудный), скудный (убогий), бедный (чём-л.), слишком экономный2) устар. (скудный, жалкий) чахоточный3) экон. дефицитный
См. также в других словарях:
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2006 — Город организатор … Википедия
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2011 — Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2011 … Википедия
средний уровень звукового давления в помещении — 3.1 средний уровень звукового давления в помещении (average sound pressure level in a room) L, дБ: Величина, равная десяти десятичным логарифмам отношения усредненного по пространству и времени квадрата звукового давления к квадрату опорного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2010 — Город организатор Доха … Википедия
Проходной изолятор для работы в помещении — 42. Проходной изолятор для работы в помещении* Изолятор, оба конца которого предназначены для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2008 — Город организатор Валенсия, Испания Страны участницы 158 Количество атлетов 646 Разыгрывается медалей 26 Церемония открытия 7 марта 2008 … Википедия
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2004 — Город организатор Будапешт, Венгрия Страны участницы 139 Количество атлетов 677 Разыгрывается медалей 28 Церемония открытия 5 марта 2004 … Википедия
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении — Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении соревнование, проводящееся Европейской ассоциацией лёгкой атлетики (EAA), под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF). Как чемпионат проводится с 1970 года, с 1966… … Википедия
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2000 — Город организатор … Википедия
проходной изолятор для работы в помещении — Изолятор, оба конца которого предназначены для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями. [ГОСТ 27744 88] EN indoor bushing bushing both ends of which are intended to be in ambient air at atmospheric pressure but not … Справочник технического переводчика
пожар в помещении — 3.10 пожар в помещении: Процесс диффузионного горения твердых, жидких и газообразных горючих веществ, находящихся в помещении, вызывающий прогрев строительных конструкций и технологического оборудования с возможной потерей ими несущей способности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации