-
1 перемычка в горной выработке
перемычка в горной выработке
Поперечная сплошная стена, изолирующая часть выработки от проникания в неё воздуха, газов, огня или воды в случае аварии, пожара и т.п
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перемычка в горной выработке
-
2 вакуум-аппарат I кристаллизации при выработке сахара-сырца
nfood.ind. RohzuckervakuumapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуум-аппарат I кристаллизации при выработке сахара-сырца
-
3 вакуум-аппарат I продукта при выработке сахара-сырца
nfood.ind. RohzuckervakuumapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуум-аппарат I продукта при выработке сахара-сырца
-
4 вакуум-аппарат первого продукта при выработке сахара-сырца
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуум-аппарат первого продукта при выработке сахара-сырца
-
5 взрывные работы в очистной горной выработке
adjmining. StrebschießarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > взрывные работы в очистной горной выработке
-
6 водоотливное отделение в горной выработке
adjmining. PumpentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотливное отделение в горной выработке
-
7 завод по выработке саго из картофельного крахмала
nfood.ind. KartoffelsagofabrikУниверсальный русско-немецкий словарь > завод по выработке саго из картофельного крахмала
-
8 задание по выработке
necon. LeistungsangabeУниверсальный русско-немецкий словарь > задание по выработке
-
9 ленточный конвейер, установленный в наклонной горной выработке
adjmining. SchrägförderbandУниверсальный русско-немецкий словарь > ленточный конвейер, установленный в наклонной горной выработке
-
10 мощный подъёмник, установленный в наклонной горной выработке
adjmining. GroßraumschrägaufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > мощный подъёмник, установленный в наклонной горной выработке
-
11 обвал горной породы в подземной горной выработке
nmining. GrubenbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > обвал горной породы в подземной горной выработке
-
12 отделение молочной сыворотки при выработке кисломолочного сыра
nfood.ind. Ablaufen von SauermilchkäseУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение молочной сыворотки при выработке кисломолочного сыра
-
13 ошнуровка при выработке монограмм
ntextile. Schnürung für NamenwebereiУниверсальный русско-немецкий словарь > ошнуровка при выработке монограмм
-
14 ошнуровка при выработке фирменных знаков
ngener. Schnürung für NamenwebereiУниверсальный русско-немецкий словарь > ошнуровка при выработке фирменных знаков
-
15 первый заличный ход при выработке подошвы
Универсальный русско-немецкий словарь > первый заличный ход при выработке подошвы
-
16 производительность по выработке льда
ncool. EisleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность по выработке льда
-
17 проход для людей в горной выработке
nmining. FahrwegУниверсальный русско-немецкий словарь > проход для людей в горной выработке
-
18 рельсовый путь в наклонной горной выработке
adjmining. SchrägbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > рельсовый путь в наклонной горной выработке
-
19 ремизки для нитей основы при выработке брошированных тканей
ntextile. LagekämmeУниверсальный русско-немецкий словарь > ремизки для нитей основы при выработке брошированных тканей
-
20 связующее вещество, используемое при выработке колбасы
adjfood.ind. WurstbindemittelУниверсальный русско-немецкий словарь > связующее вещество, используемое при выработке колбасы
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54199-2010: Ресурсосбережение. Производство энергии. Руководство по применению наилучших доступных технологий для повышения энергоэффективности при выработке электрической энергии — Терминология ГОСТ Р 54199 2010: Ресурсосбережение. Производство энергии. Руководство по применению наилучших доступных технологий для повышения энергоэффективности при выработке электрической энергии оригинал документа: 3.2 государственный реестр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54193-2010: Ресурсосбережение. Производство энергии. Руководство по применению наилучших доступных технологий для повышения энергоэффективности при выработке тепловой энергии — Терминология ГОСТ Р 54193 2010: Ресурсосбережение. Производство энергии. Руководство по применению наилучших доступных технологий для повышения энергоэффективности при выработке тепловой энергии оригинал документа: 3.2 государственный реестр НДТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
группа по выработке концепции — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN visionary panel … Справочник технического переводчика
Инициатива по выработке экологически чистой электрической энергии — (администрации Президента США Б. Клинтона) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Clean Air Power Initiative … Справочник технического переводчика
Комитет по выработке технической политики в области развития термоядерного синтеза (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Thermonuclear Technical Policy CommitteeTTPC … Справочник технического переводчика
Международная конференция и выставка по децентрализованным источникам энергии и комбинированной выработке тепла и электричества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN International Decentralized Energy and CHP Conference and Exhibition … Справочник технического переводчика
отклонение прямых материальных затрат по выработке — Отклонение показывает разность между использованием фактического количества материалов и нормативного количества, предусмотренного для данного объема производства или выпуска, умноженную на средневзвешенную стоимость единицы материалов.… … Справочник технического переводчика
отклонение прямых трудозатрат по выработке — Отклонение, вызванное использованием такого числа единиц труда на заданный объем выпуска, которое превышает запланированное. Рассчитывается следующим образом: ([Норматив единиц трудозатрат на разрешенный фактический выпуск] [фактически… … Справочник технического переводчика
переговоры о выработке (общего) ключа — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key negotiation … Справочник технического переводчика
перемычка в горной выработке — Поперечная сплошная стена, изолирующая часть выработки от проникания в неё воздуха, газов, огня или воды в случае аварии, пожара и т.п [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN… … Справочник технического переводчика
подземное хранилище в горной выработке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mine working storage … Справочник технического переводчика