-
1 дичиться
несов.; разг.(кого-чего и без доп.) тарсыну, тартыну, ятсыну, оялу; читсенү, аралашмау -
2 стесняться
-
3 стыд
м1) оят, оялу, гарьлекиспытывать стыд или чувство стыда — оялу
потерять [всякий] стыд — оятсызланып китү; чиктән тыш әрсезләнеп китү (әрсез, оятсыз булу)
2) разг. ( позор) хурлык• -
4 застесняться
сов.; разг.оялу, тартыну, ояла башлау -
5 застыдиться
сов.; разг. -
6 конфузиться
-
7 краснеть
несов.1) кызару2) перен. оялу, кызару, кызарыну3) (виднеться о чём-л. красном) кызарып тору, кызарып күренү -
8 оконфузиться
сов.; разг.оялу, оятлы булу, оятка калу, хур булу -
9 поскромничать
сов.оялу, тартыну, бераз оялып (тартынып) тору, кыюсызланып тору -
10 посовеститься
сов.; разг.оялу, тартынып тору; кыенсыну -
11 постесняться
сов.; с неопр.оялу, оялып кую, тартыну, кыенсыну -
12 постыдиться
сов.; разг.(кого-чего и с неопр.) оялу, гарьләнү, йөз кызару -
13 смутиться
сов.оялу, каушау, каушап калу, уңайсыз хәлдә калу, аптырап калу -
14 смущение
соялу, каушап калу, уңайсызлану -
15 совеститься
несов.; разг.оялу, тартыну, вөҗданы күтәрмәү, намуслану, намуссыну -
16 стеснение
с2) ( застенчивость) тартыну, тарсыну, оялу -
17 стыдиться
несов.(кого-чего, с неопр. и без доп.) оялу, гарьләнү -
18 усовеститься
сов.; разг.оялу, инсафка килү -
19 устыдиться
сов.( чего) оялу, кызару, хурлану -
20 чужой
-ая; -ое1) ( не собственный) кеше...ы, башка кеше...ы2) в знач. сущ. чужое с башка3) (не родной, посторонний) чит, ят4) башка, чит, ят•- с чужих слов знать
- с чужого голоса говорить
- чужими руками жар загребать••в чужом пиру похмелье — ≈≈ ак эт бәласе кара эткә
См. также в других словарях:
оялу — (ОЯЛТУ) – 1. Нәр. б. эшләргә тартыну, кыймау, уңайсызлану 2. Оят тойгысы кичерү, оятлы булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гарь — 1. Оят, хурлык 2. Оялу хисе, горурлык, әдәп, намус … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кыенсыну — 1. Читенсенү, тартыну, оялу 2. Берәр нәрсәне эшләргә теләмәү, авырсыну 3. Кыенлык сизү, кыенлык күрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
намуслану — Берәр эш хәрәкәтне үтәргә намус кушмау, намус каршы килү. Оялу, уңайсызлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
намуссыну — Берәр эш хәрәкәтне үтәргә намус кушмау, намус каршы килү. Оялу, уңайсызлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
оялчан — (ОЯЛЧАНЛАНУ) (ОЯЛЧАНЛЫК) – с. 1. Үтә тыйнак, базымсыз, тартынучан 2. Оялу билгеләрен чагылдырган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тайчану — диал. 1. Таеп китеп авышу. Тайпылу 2. Баш тарту; тыелу. Оялу, тартыну … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тайчыну — диал. 1. Таеп китеп авышу. Тайпылу 2. Баш тарту; тыелу. Оялу, тартыну … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тартыну — 1. (Тарту) 2. Кыяр кыймас хәлдә булу; оялу, оятсыну 3. Баш тарту җырлаудан тартынмыйм … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уңайсызлану — Уңайсызлык сизү; кыенсыну, оялу, тартыну хисләре кичерү. Оялудан, тартынудан, кыюсызлыктан нәр. б. эшләргә батырчылык итмәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уңайсызлык — 1. Уңайлыгы булмау, нәрсәгә дә булса яраклаштырылмаганлык, җайлаштырылмаганлык; җайсызлык 2. Авырлык, кыенлык, мәшәкать 3. Уңайсызлану, тартыну, оялу хисе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге