-
1 skim ceiling
-
2 back-plastered
оштукатуренный по сетке, драни -
3 plastered
оштукатуренный (напр. о стене) -
4 roughcast
ˈrʌfkɑ:st
1. сущ.
1) галечная штукатурка
2) уст. первоначальный набросок;
грубая модель
2. прил.
1) грубо оштукатуренный
2) разработанный вчерне( о плане)
3. гл.
1) штукатурить с добавлением каменной крошки
2) набрасывать( план), намечать, разрабатывать вчерне галечная штукатурка грубо оштукатуренный разработанный вчерне (о плане и т. п.) штукатурить с добавкой каменной крошки набрасывать, намечать (план и т. п.) roughcast галечная штукатурка ~ грубо оштукатуренный ~ набрасывать (план), намечать ~ первоначальный набросок;
грубая модель ~ разработанный вчерне (о плане) ~ штукатурить с добавлением каменной крошкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roughcast
-
5 roughcast
1. noun1) первоначальный набросок; грубая модель2) галечная штукатурка2. adjective1) разработанный вчерне (о плане)2) грубо оштукатуренный3. verb1) набрасывать (план), намечать2) штукатурить с добавлением каменной крошки* * *1 (n) галечная штукатурка; грубо оштукатуренный; разработанный вчерне2 (v) набрасывать; набросать; наметить; намечать; штукатурить с добавкой каменной крошки* * ** * *['rough·cast || 'rʌfkæst /-kɑːst] n. галечная штукатурка, грубая модель, первоначальный набросок* * *1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) устар. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о плане) 3. гл. 1) штукатурить с добавлением каменной крошки 2) набрасывать (план), намечать, разрабатывать вчерне -
6 backplastered
Строительство: оштукатуренный по драни, оштукатуренный по сетке -
7 roughcast
['rʌfkɑːst]1) Общая лексика: галечная штукатурка, грубая штукатурка, грубо оштукатуренный, делать вчерне, набрасывать (план), набросать, наметить, намечать, начерно разработанный, оштукатуренный, разработанный вчерне (о плане), сделанный начерно, штукатурить, штукатурить с добавкой каменной крошки, штукатурить с добавлением каменной крошки, намечать (план и т.п.)2) Техника: "каменная" штукатурка, декоративная штукатурка, наносить "каменную" штукатурку, наносить декоративную штукатурку, прокатное стекло с рифлёной поверхностью, торкретная штукатурка, штукатурка с каменной крошкой, штукатурный намёт3) Строительство: набрасывать штукатурку, обмазка, обмазывать, штукатурка с добавкой каменной крошки4) Архитектура: декоративная "каменная" штукатурка, наносить декоративную "каменную" штукатурку5) Макаров: грубая модель, первоначальный набросок, штукатурка -
8 stuccoed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuccoed
-
9 roughcast
1. [ʹrʌfkɑ:st] n 2. [ʹrʌfkɑ:st] a1. грубо оштукатуренный2. разработанный вчерне (о плане и т. п.)3. [ʹrʌfkɑ:st] v1. штукатурить с добавкой каменной крошки2. набрасывать, намечать (план и т. п.) -
10 skim ceiling
- skim ceiling
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 flat plaster ceiling
Строительство: плоский оштукатуренный потолок -
12 plastered
['pɑːstəd]1) Разговорное выражение: пьяный2) Американизм: intoxicated (He drinks too much and is always \<b\>plastered\</b\> on the weekend)3) Химия: намазанный4) Строительство: приклеенный5) Сленг: "хиппующий" от случая к случаю, по уикэндам6) Образное выражение: прилизанные (волосы)7) Макаров: оштукатуренный -
13 skim ceiling
Строительство: оштукатуренный потолок -
14 roughcast
[`rʌfkɑːst]галечная штукатуркапервоначальный набросок; грубая модельгрубо оштукатуренныйразработанный вчернештукатурить с добавлением каменной крошкинабрасывать, намечать, разрабатывать вчернеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roughcast
-
15 stucco
[`stʌkəʊ]отделочный, штукатурный гипсоштукатуривание; лепная работаоштукатуренный домштукатуритьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stucco
-
16 stucco
1. noun(pl. -oes)отделочный, штукатурный гипс2. verbштукатурить* * *1 (n) стукко; штукатурка; штукатурная работа2 (v) отштукатурить; штукатурить* * *отделочный, штукатурный гипс* * *[stuc·co || 'stʌkəʊ] n. штукатурка, штукатурный гипс v. штукатурить, выштукатуривать* * *штукатуритьштукатурка* * *1. сущ. 1) отделочный, штукатурный гипс 2) оштукатуривание; лепная работа 3) оштукатуренный дом 2. гл. штукатурить -
17 roughcast
['rʌfkɑːst] 1. сущ.2) уст. первоначальный набросок; грубая модель2. прил.2) разработанный вчерне ( о плане)3. гл.2) набрасывать ( план), намечать, разрабатывать вчерне -
18 roughcast
-
19 stuccoed
stuccoed штукатурить оштукатуренный см. также stucco -
20 plastered
2) строит. оштукатуренный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оштукатуренный — проштукатуренный, наштукатуренный, отштукатуренный, выштукатуренный, заштукатуренный Словарь русских синонимов. оштукатуренный прил., кол во синонимов: 6 • выштукатуренный (6) … Словарь синонимов
ОШТУКАТУРЕННЫЙ — ОШТУКАТУРЕННЫЙ, оштукатуренная, оштукатуренное; оштукатурен, оштукатурена, оштукатурено. прич. страд. прош. вр. от оштукатурить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оштукатуренный — оштукат уренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
оштукатуренный — прич.; кр.ф. оштукату/рен, оштукату/рена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
оштукатуренный — о/штукатур/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Советская улица (Балашиха) — У этого термина существуют и другие значения, см. Советская улица. Советская улица Балашиха … Википедия
Проспект Ленина (Балашиха) — У этого термина существуют и другие значения, см. проспект Ленина. проспект Ленина Балашиха … Википедия
выштукатуренный — проштукатуренный, отштукатуренный, поштукатуренный, заштукатуренный, наштукатуренный, оштукатуренный Словарь русских синонимов. выштукатуренный прил., кол во синонимов: 6 • заштукатуренный (6) … Словарь синонимов
заштукатуренный — поштукатуренный, отштукатуренный, оштукатуренный, выштукатуренный, наштукатуренный Словарь русских синонимов. заштукатуренный прил., кол во синонимов: 6 • выштукатуренный (6) … Словарь синонимов
наштукатуренный — заштукатуренный, проштукатуренный, отштукатуренный, поштукатуренный, оштукатуренный, выштукатуренный Словарь русских синонимов. наштукатуренный прил., кол во синонимов: 6 • выштукатуренный (6) … Словарь синонимов
отштукатуренный — поштукатуренный, наштукатуренный, проштукатуренный, оштукатуренный, заштукатуренный, выштукатуренный Словарь русских синонимов. отштукатуренный прил., кол во синонимов: 6 • выштукатуренный (6) … Словарь синонимов