-
61 оштрафовать наложить штраф
vgener. (кого-л.) uzlikt kādam naudas sodu (на кого-л.) -
62 оштрафовать компанию в сумме
vecon. manejar la empresa (...)Diccionario universal ruso-español > оштрафовать компанию в сумме
-
63 оштрафовать на десять рублей
vgener. imponer una multa de diez rublos, multar en diez rublosDiccionario universal ruso-español > оштрафовать на десять рублей
-
64 оштрафовать предприятие в сумме
vecon. manejar la empresa multar la empresa con (...) (...)Diccionario universal ruso-español > оштрафовать предприятие в сумме
-
65 оштрафовать фирму в сумме
vecon. manejar la empresa (...)Diccionario universal ruso-español > оштрафовать фирму в сумме
-
66 оштрафовать за превышение скорости
vgener. verbaliser (qn) pour excès de vitesse, mettre une amende (à qn) pour excès de vitesseDictionnaire russe-français universel > оштрафовать за превышение скорости
-
67 оштрафовать на тысячу лир
vgener. condannare a mille lire di multa, condannare alla multa di mille lireUniversale dizionario russo-italiano > оштрафовать на тысячу лир
-
68 оштрафовать, оштрафовывать
bestrafen, eine Strafe geben, eine Strafe verhängenРусско-немецкий спортивный словарь > оштрафовать, оштрафовывать
-
69 штрафовать (I) > оштрафовать (I)
............................................................1. fine.............................................................2. penalize(vt.) جریمه کردن، تاوان دادن، تنبیه کردن............................................................3. surcharge(vt. & n.) زیاد ستاندن، زیاد بار کردن، تحمیل کردن زیاد پر کردن، اضافه کردن، نرخ اضافی مالیات اضافی، جریمه، اضافه بهاРусско-персидский словарь > штрафовать (I) > оштрафовать (I)
-
70 slap fine on
оштрафоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slap fine on
-
71 bøtelage
оштрафовать -
72 dare la multa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dare la multa
-
73 დაჯარიმება
-
74 uložit pokutu
-
75 vyměřit pokutu
-
76 to slap fine on smb, smth
English-Russian combinatory dictionary > to slap fine on smb, smth
-
77 sodīt [ar naudas sodu]
оштрафовать -
78 фæивар кæнын
-
79 фæййивар кæнун
-
80 trahvi määrama
оштрафовать
См. также в других словарях:
оштрафовать — См … Словарь синонимов
ОШТРАФОВАТЬ — ОШТРАФОВАТЬ, оштрафую, оштрафуешь. совер. к штрафовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОШТРАФОВАТЬ — см. штрафовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оштрафовать — сов. перех. Наложить штраф. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оштрафовать — оштрафовать, оштрафую, оштрафуем, оштрафуешь, оштрафуете, оштрафует, оштрафуют, оштрафуя, оштрафовал, оштрафовала, оштрафовало, оштрафовали, оштрафуй, оштрафуйте, оштрафовавший, оштрафовавшая, оштрафовавшее, оштрафовавшие, оштрафовавшего,… … Формы слов
оштрафовать — оштрафов ать, ф ую, ф ует … Русский орфографический словарь
оштрафовать — (I), оштрафу/ю, фу/ешь, фу/ют … Орфографический словарь русского языка
оштрафовать — фую, фуешь; оштрафованный; ван, а, о; св. (нсв. штрафовать). кого что. Наложить штраф. О. в административном порядке. О. за превышение скорости. О. за браконьерство. О. на десять рублей. О. злостного нарушителя, директора … Энциклопедический словарь
оштрафовать — фу/ю, фу/ешь; оштрафо/ванный; ван, а, о; св. (нсв. штрафова/ть) кого что Наложить штраф. Оштрафова/ть в административном порядке. Оштрафова/ть за превышение скорости. Оштрафова/ть за браконьерство. Оштрафова/ть на десять рубле … Словарь многих выражений
оштрафовать — о/штраф/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
ФК «Сибирь» Новосибирск в сезоне 2010 — Сибирь (Новосибирск) в 2010 году статистика выступлений и деятельность клуба в Премьер лиге Чемпионата России по футболу 2010 года. Содержание 1 Итоги прошедшего сезона (2009) 2 Трансферная политика … Википедия