-
1 ошибиться
хато кардан, саҳв кардан, иштибоҳ кардан, ғалат кардан -
2 ошибиться
сов. хато (саҳв, иштибоҳ, ғалат) кардан; ошибиться в вычислениях дар ҳисоб хато кардан в ком ақидаи нодуруст ҳосил (пайдо) кардан; вы в нём не ошиблись ақидаи шумо дар хусуси вай дуруст баромад (хато набаромад) -
3 обвеситься
Iсов. разг. (ошибиться при взвешивании) дар баркаш саҳв карданIIсов. разг. см. обвешаться -
4 оговориться
сов.1. қайду шарт кардан, пешаки гуфта мондан, огоҳ кунондан, пешаку фаҳмондан; спешу оговориться: дарҳол гуфта мегузарам.2. (ошибиться в речи) пӯкидан, саҳван гуфтан, беихтиёр (ногоҳ) аз даҳон баровардан -
5 ошибаться
несов. см. ошибиться; если я не ошибаюсь… агар хато накунам.,. -
6 провеситься
Iсов.1. (провялиться) хушк (қоқ) шудан, хушкидан; шамол хӯрдан2. (провиснуть) хам (салқу) шудан, хамидан, фурӯ хамиданIIсов. торг. (ошибиться при взвешивании) дар баркаш хато (саҳв, ғалат) кардан -
7 промерить
сов. что1. чен (андоза) кардан, паймудан; промерить глубину озера умқи кӯлро чен кардан2. тж. без доп. муддате чен (андоза) кардан3. тж. без доп. (ошибиться) дар чен хато кардан -
8 просчитать
сов. что и без доп.1. шумурдан, ҳисоб кардан; просчитать деньги пулро шумурдан; просчитать до ста то сад шумурдан2. (ошибиться) ғалат (саҳв) шумурдан, хато (нодуруст) хисоб кардан, саҳван зиёд додан, дар ҳисоб хато карда зиёд додан3. муддате ҳисоб кардан (шумурдан) -
9 просчитаться
сов.1. ғалат (саҳв) шумурдан, дар ҳисоб саҳв кардан, хато ҳисоб карда зиёд пул додан, саҳван зиёд додан2. (ошибиться в предположениях) дар тахмини худ хато кардан, нодуруст тахмин кардан
См. также в других словарях:
ошибиться — напутать, сбиться; промахнуться, дать маху, обмишуриться, споткнуться, опростоволоситься, обжопиться, понтануться, наворотиться, обчекрыжиться, спотыкнуться, составить неверное представление, обмериться, обсчитаться, оконфузиться, обознаться,… … Словарь синонимов
ОШИБИТЬСЯ — ОШИБИТЬСЯ, ошибусь, ошибёшься, прош. вр. ошибся, ошиблась, прич. не употр.; ошибясь, совер. (к ошибаться). Сделать ошибку, поступить, сказать или подумать ошибочно, неправильно. Ошибся в подсчете. «Вам простительно было ошибиться и принять его за … Толковый словарь Ушакова
ОШИБИТЬСЯ — ОШИБИТЬСЯ, бусь, бёшься; ибся, иблась; совер. Сделать ошибку, поступить, оценить кого что н. неправильно. О. в вычислениях. О. номером телефона (набрать не тот номер). О. дверью (войти не в ту дверь). О. в человеке (неправильно оценить его… … Толковый словарь Ожегова
ошибиться — номером • непрямой объект, Neg, реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ошибиться — • здорово ошибиться • серьезно ошибиться • сильно ошибиться … Словарь русской идиоматики
ошибиться — ▲ неправильно действовать ↑ непреднамеренный ошибиться (жестоко #). ошибочный (# решение). ошибка непреднамеренная неправильность в действиях, мыслях (грубая, жестокая, роковая #). ошибку: делать, допустить, совершить, дать. ошибочно. по ошибке… … Идеографический словарь русского языка
ошибиться — ошибаться, ошибка, цслав. ошибати сѧ, собственно промахнуться, ударить мимо цели . От шибать (Брюкнер, KZ 43, 326; Цупица ВВ 25, 93; Преобр. I, 674), но едва ли связано с польск. сhуbа пожалуй , а также ошибка , чеш. сhуbа ошибка , вопреки… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ошибиться — сов. неперех. см. ошибаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ошибиться — ошибиться, ошибусь, ошибёмся, ошибёшься, ошибётесь, ошибётся, ошибутся, ошибясь, ошибся, ошиблась, ошиблось, ошиблись, ошибись, ошибитесь, ошибшийся, ошибшаяся, ошибшееся, ошибшиеся, ошибшегося, ошибшейся, ошибшегося, ошибшихся, ошибшемуся,… … Формы слов
ошибиться — ошиб иться, б усь, бётся; прош. вр. ош ибся, ош иблась … Русский орфографический словарь
ошибиться — (I), ошибу/сь, бёшься, бу/тся … Орфографический словарь русского языка
