Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

ошеломляющий

  • 1 ошеломляющий

    яки́й (що) приголо́мшує, в знач. прил. приголо́мшливий, приголо́мшуючий; яки́й (що) ошеле́шує

    Русско-украинский словарь > ошеломляющий

  • 2 оглушающий

    1) прич. яки́й (що) оглуша́є; яки́й (що) приголо́мшує
    2) в знач. прил. оглу́шливий, оглу́шний; ( ошеломляющий) приголо́мшуючий

    Русско-украинский словарь > оглушающий

  • 3 оглушительный

    оглушливий, оглушний, заглушливий, приголомшливий. -но - оглушливо, заглушливо. Издать -ный крик - вереснути.
    * * *
    оглу́шливий, оглу́шний; ( ошеломляющий) приголо́мшливий

    Русско-украинский словарь > оглушительный

  • 4 ошеломлять

    ошеломить
    1) (сильно ударить по голове) давати, дати по голові, заїхати в голову. См. Ошарашивать;
    2) (озадачить, поражать) приголомшувати, приголомшити, глушити, приглушувати, приглушити, вражати, вразити, зачмелити, причмелити кого. Срв. Поражать, Изумлять. [Ці події мене приголомшили. Влада глушила людність новими наказами]. Эта новость -мила всех - новина ця приголомшила (вразила) всіх;
    3) (приводить в беспамятство) запаморочувати, запаморочити кого, забивати, забити баки, памороки кому, (сов.) при[за]чмелити кого. [З двох чарок його запаморочило, памороки йому забило]. Ошеломляющий - приголомшливий. -ляющий удар - запаморочливий удар. -ляющая новость - приголомшлива новина. Ошеломлённый - приголомшений, причмелений, чмелений, тороплений, приглушений. [Стояла довго тороплена (Котл.)]. Я -млён шумом и толпой - я приглушений від гаму й натовпу.
    * * *
    несов.; сов. - ошелом`ить
    приголо́мшувати, приголо́мшити; ошеле́шувати, ошеле́шити

    Русско-украинский словарь > ошеломлять

  • 5 подавляющий

    гнітючий. -щее большинство - переважна більшість.
    * * *
    1) прич. яки́й (що) приду́шує
    2) в знач. прил. ( преобладающий) перева́жний; ( огромный) величе́зний; ( удручающий) гнітю́чий; ( ошеломляющий) приголо́мшливий

    Русско-украинский словарь > подавляющий

  • 6 поразительный

    вражаючий, разючий, дивний, (странный, замечательный) дивовижний, надзвичайний. -ный случай - дивний, надзвичайний випадок.
    * * *
    разю́чий; ( достойный изумления) по́диву гі́дний, вража́ючий; (удивительный, странный) ди́вний, дивови́жний; ( захватывающий) захо́плюючий; ( ошеломляющий) приголо́мшливий; ( восхитительный) чудо́вий; ( чрезвычайный) надзвича́йний, страше́нний

    Русско-украинский словарь > поразительный

См. также в других словарях:

  • ошеломляющий — см. поразительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ошеломляющий прил. • удивительный …   Словарь синонимов

  • ошеломляющий — • ошеломляющий прогресс • ошеломляющий удар • ошеломляющий успех …   Словарь русской идиоматики

  • ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ — ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ, ошеломляющая, ошеломляющее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от ошеломлять. 2. То же, что ошеломительный. Ошеломляющее впечатление. Известие подействовало на нее ошеломляюще (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ — ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ, ая, ее. То же, что ошеломительный. Ошеломляющее впечатление. Новость подействовала на него ошеломляюще (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ошеломляющий своей исключительностью — прил., кол во синонимов: 4 • с ног сшибающий (13) • умопомрачающий (5) • …   Словарь синонимов

  • Ошеломляющий — прил. Способный ошеломить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ошеломляющий — ошеломляющий, ошеломляющая, ошеломляющее, ошеломляющие, ошеломляющего, ошеломляющей, ошеломляющего, ошеломляющих, ошеломляющему, ошеломляющей, ошеломляющему, ошеломляющим, ошеломляющий, ошеломляющую, ошеломляющее, ошеломляющие, ошеломляющего,… …   Формы слов

  • ошеломляющий — ошеломл яющий …   Русский орфографический словарь

  • ошеломляющий — Тв. ошеломля/ющим, Пр. об ошеломля/ющем; кр.ф. ошеломля/ющ …   Орфографический словарь русского языка

  • ошеломляющий — Syn: удивительный, изумительный (усил.), поразительный (усил.), ошеломительный (редк., усил.), потрясающий (усил.) Ant: обычный, обыкновенный, банальный, заурядный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ошеломляющий — ая, ее. Изумляющий, потрясающий, приводящий в замешательство. О ая новость. О. успех. О ее впечатление. ◁ Ошеломляюще, нареч. Книга подействовала на юношу о …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»